本文關(guān)鍵詞：論中文科技期刊文后參考文獻的中英文雙語著錄，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：針對中文期刊文后中文參考文獻是否有必要用雙語著錄的問題,歸納了有關(guān)的各種說法及其理由。對目前地學期刊采用中英文雙語著錄參考文獻的情況進行了調(diào)查,并結(jié)合對我國英文版期刊國際影響力的分析,認為中文期刊的參考文獻一般還是不用雙語著錄為好。
【作者單位】： 《大地測量與地球動力學》編輯部;
【關(guān)鍵詞】： 中文科技期刊 參考文獻 中英文雙語著錄
【分類號】：G232.2
【正文快照】： 近年來,隨著我國改革開放的深入,期刊的國際化程度越來越高[1],中文文章中的英文信息不斷增多,繼在論文中增加英文題名、作者姓名及其單位、摘要、關(guān)鍵詞、圖題和表題之后,有些期刊還要求對中文文獻采用中英文雙語著錄。對此,有些作者甚至期刊編輯頗為反感。筆者歸納了對中文

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 任勝利,祖廣安;我國英文版科技期刊的現(xiàn)狀分析[J];編輯學報;2004年04期

2 謝錫增,張功員;十所重點醫(yī)學高校學報外文引文差錯情況探析[J];編輯學報;2001年03期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳興洲國外醫(yī)學·腦血管疾病分冊編輯部,李宏建國外醫(yī)學·腦血管疾病分冊編輯部,倪長江國外醫(yī)學·腦血管疾病分冊編輯部,張斌;醫(yī)學文獻檢索在醫(yī)學期刊編輯中的應(yīng)用[J];編輯學報;2002年05期

2 秦昕,劉國慶;參考文獻中刊名縮寫存在的問題與建議[J];編輯學報;2003年02期

3 羅杰,程春開,孫立杰,李昕,吳進,湯慶洲;請作者提供參考文獻原文首頁復印件的實踐和思考[J];編輯學報;2003年05期

4 薛鐳;論科技期刊論文文后參考文獻的核對[J];編輯學報;2004年06期

5 鄭芹珠,肖宏,任丹青;從《亞洲男科學雜志》看我國英文版期刊如何國際化[J];編輯學報;2005年04期

6 李燕華;;我國大陸港臺醫(yī)學期刊外文參考文獻差錯情況對照分析[J];編輯學報;2006年01期

7 金鐵成;;科技編輯審核加工參考文獻應(yīng)達到的要求[J];編輯學報;2006年03期

8 周桂蓮;李桂麗;;科技期刊主編應(yīng)如何提高科技論文的寫作質(zhì)量[J];編輯學報;2006年05期

9 李春華,錢媛;護理期刊外文參考文獻著錄情況分析[J];護理學雜志;2004年07期

10 杜云祥,王桂枝;著者和編者都應(yīng)重視文后參考文獻的著錄[J];圖書館論壇;2004年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 鄭芹珠;肖宏;任丹青;;從《亞洲男科學雜志》看我國的英文版期刊如何國際化[A];第5屆中國科技期刊青年編輯學術(shù)研討會論文集[C];2005年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 丁國軍;論WTO爭端解決機制中的報復機制[D];蘇州大學;2003年

2 張廣宏;我國科技期刊學術(shù)標準與經(jīng)濟效益標準沖突現(xiàn)象剖析[D];東北大學;2005年

3 李愛玲;我國體育核心期刊的國際交流與合作研究[D];武漢體育學院;2006年

4 周桂蓮;網(wǎng)絡(luò)信息時代我國農(nóng)業(yè)科技期刊發(fā)展戰(zhàn)略研究[D];西北農(nóng)林科技大學;2006年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉可靜,鮑良言;參考文獻與著作權(quán)[J];編輯學報;1995年03期

2 匡少平,王亨君;中文科技期刊的對外交流──存在問題及改善措施[J];編輯學報;1997年02期

3 熊楚才;論參考文獻著錄的有效勘誤[J];編輯學報;1999年04期

4 謝錫增,張功員;十所重點醫(yī)學高校學報外文引文差錯情況探析[J];編輯學報;2001年03期

5 劉建超;科技期刊國際化的內(nèi)涵與實現(xiàn)[J];編輯學報;2001年04期

6 任勝利,祖廣安;我國英文版科技期刊的現(xiàn)狀分析[J];編輯學報;2004年04期

7 游蘇寧;“雙效”“雙愛”期刊:辦刊人的最高追求[J];編輯學報;2005年02期

8 任勝利;;有關(guān)精品科技期刊發(fā)展戰(zhàn)略的思考[J];編輯學報;2005年06期

9 陳浩元;;著錄文后參考文獻的規(guī)則及注意事項[J];編輯學報;2005年06期

10 李燕華;;我國大陸港臺醫(yī)學期刊外文參考文獻差錯情況對照分析[J];編輯學報;2006年01期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;參考文獻格式要求[J];機械設(shè)計與研究;2011年03期

2 許花桃;;文后參考文獻著錄錯誤分析及快速核查方法[J];華章;2011年21期

3 李明德;張英芳;張行勇;;網(wǎng)絡(luò)資源能否作為參考文獻?[J];中國科技期刊研究;2005年06期

4 康蘭媛;高蕓;;科技期刊參考文獻的引用和編輯加工探析[J];學報編輯論叢;2003年00期

5 李栗;葉立平;凌啟柏;;中外兩種腫瘤學期刊文后參考文獻及其失真情況的對比分析[J];中國科技期刊研究;2003年02期

6 ;參考文獻格式要求[J];機械設(shè)計與研究;2011年04期

7 李慶;張祖堯;楊元兆;;談網(wǎng)絡(luò)參考文獻的著錄[J];學報編輯論叢;2003年00期

8 張菊;鐘均行;;醫(yī)學期刊中參考文獻引用錯誤分析[J];中國科技期刊研究;2005年06期

9 趙麗瑩;馮樹民;;參考文獻引用的非“必要性”案例分析[J];中國科技期刊研究;2010年06期

10 盧共平;;關(guān)于文后電子參考文獻著錄格式的建議[J];中國科技期刊研究;2001年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 楊晨晨;;醫(yī)學論文文后英文參考文獻的著錄要點及常見錯誤分析[A];中國高校學術(shù)出版（Ⅳ）——中國高�？萍计诳芯繒�15次年會論文集[C];2011年

2 林義華;;學術(shù)不端論文的編校處理策略[A];第七屆中國科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2011年

3 莫愚;王旭;羅勤;謝秋紅;付佑梅;王s

本文編號：380463