本文關(guān)鍵詞：機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯軟件

機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)
（Science Readers of Machinery）

教學(xué)大綱
（學(xué)時(shí)范圍：48 學(xué)時(shí)）
一、課程性質(zhì)和任務(wù) 本課程是機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化專(zhuān)業(yè)的一門(mén)選修課。通過(guò)本課程的學(xué)習(xí), 使學(xué)生達(dá)到基本能夠閱讀本專(zhuān)業(yè)一般英語(yǔ)資料的目的。 二、課程內(nèi)容及要求 本課程通過(guò)課堂教

學(xué),使學(xué)生基本掌握本專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的一些常用詞匯、詞組和 句型結(jié)構(gòu),基本能夠閱讀本專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域一般難度的英語(yǔ)文章,并借助詞典能夠閱讀 本專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域中等難度的英語(yǔ)文章。 本課程的基本內(nèi)容包括: （1）材料與成型加工 （2）機(jī)器部件與設(shè)計(jì) （3）機(jī)床與機(jī)加工 （4）制造與自動(dòng)化 （5）現(xiàn)代制造工程與發(fā)展 以上內(nèi)容均由三部分組成,包括:單詞與詞組、重點(diǎn)句的翻譯及分析、課后閱 讀。 本課程的基本要求包括 了解：課后閱讀材料的內(nèi)容,能理解閱讀材料大意。 熟悉：課文原意,能將課文翻譯成中文。 掌握：課文中所出現(xiàn)的詞匯與重點(diǎn)句型。 三、本課程與其它相關(guān)課程的聯(lián)系與分工 先修課程：機(jī)械設(shè)計(jì)、機(jī)械制造基礎(chǔ)、數(shù)控技術(shù)、現(xiàn)代制造工程等。 后續(xù)課程：畢業(yè)設(shè)計(jì)。 四、實(shí)踐性教學(xué)內(nèi)容的安排與要求 本課程的實(shí)踐環(huán)節(jié)主要通過(guò)課后多次閱讀所學(xué)課文， 并對(duì)重點(diǎn)句進(jìn)行中文翻 譯。 五、本課程在課外作業(yè)練習(xí)方面的要求 本課程的課外作業(yè)主要為課后閱讀，并將重點(diǎn)句英語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ)。 六、本課程在使用現(xiàn)代化教學(xué)手段方面的要求 無(wú)特殊要求。 七、教材及參考書(shū) 教 材：黃運(yùn)堯編，機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)閱讀教程，機(jī)械工業(yè)出版社，1998 年 八、本課程成績(jī)的考核方法及評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)
本課程的考核以筆試為主，，主要考查將本專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的英文文章翻譯為漢語(yǔ)，成績(jī)

以二分制計(jì)算（通過(guò)/不通過(guò)） 。

九、學(xué)時(shí)分配（總 40 學(xué)時(shí)） 內(nèi) 容 學(xué)時(shí) 2 2 2

Part1. Machine Components and Design. 1.1 material 1.1 Coupling 、Clutches、shafts、and springs. 1.2 Machine Tool Frames. 1.3 Engineering design and safety Factors. Part2. Machine Tools and Machining. 2.1 Lathes in Industry. 2.2 Machine Tool Motors. 2.3 Choice of Manual or CNC Machine Tools. 2.4 Machine Controls and Softwares. Part3. Manufacturing and Automation. 3.1 Numerical Control Software. 3.2 Personal Computers in Manufacturing. 3.3 Feeding Parts for Automatic Assembly 3.4 Product Resign for Manufacture and Assembly 3.5 Manufacturing by Design. Part4. Modern Manufacturing Engineering and Development 4.1 The Promise of Robots 4.2 Machining cell Integration. 4.3 Flexible Manufacturing Systems. 4.4 Artificial Intelligence for Automotive Manufacturing 4.5 Methods of Simulation 4.6 Development from CAD/CAMTO CIM 4.7 Test 總 計(jì)

2 2 3 3 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 2 40



更多相關(guān)文檔:

機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中文翻譯

機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中文翻譯 stress and strain 應(yīng)力與應(yīng)變 In any engineering ...機(jī)器,設(shè)備,工具;我們?cè)O(shè)計(jì),建造, 使用的東西;用木頭,金屬,陶瓷,塑料制造的東西...

機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)課文翻譯完整版

機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)課文翻譯完整版_英語(yǔ)學(xué)習(xí)_外語(yǔ)學(xué)習(xí)_教育專(zhuān)區(qū)。專(zhuān)業(yè)英語(yǔ) 課文翻譯金屬的機(jī)械加工是借助某些機(jī)械工具對(duì)冷的或熱狀態(tài)的金屬進(jìn)行成型加工。 這既 沒(méi)有包括切...

機(jī)械類(lèi)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯

機(jī)械類(lèi)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯_英語(yǔ)考試_外語(yǔ)學(xué)習(xí)_教育專(zhuān)區(qū)。Flexible and Smart Online ...的缺失和影響故障診斷的準(zhǔn)確性; (d)信號(hào)分析和故障診斷的工具和 方法簡(jiǎn)單而且...

機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)文章翻譯

機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)文章翻譯_英語(yǔ)學(xué)習(xí)_外語(yǔ)學(xué)習(xí)_教育專(zhuān)區(qū)。Computer-Aided Design and...(b)工具和夾具以及電火花電極的設(shè)計(jì); ( c)質(zhì)量控制和檢查,例如,在 CAD / ...

機(jī)械類(lèi)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)課文參考翻譯_pdf

機(jī)械類(lèi)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)課文參考翻譯_pdf_英語(yǔ)學(xué)習(xí)_外語(yǔ)學(xué)習(xí)_教育專(zhuān)區(qū)。轉(zhuǎn)自別人的第...金屬的機(jī)械加工是借助某些機(jī)械工具對(duì)冷的或熱狀態(tài)的金屬進(jìn)行成型加工,既不包括在...

機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)參考譯文

機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)參考譯文_機(jī)械/儀表_工程科技_專(zhuān)業(yè)資料...第 44 課 可編程控制器??? 第 45 課 CAD/CAM ...距離的流體動(dòng)力系統(tǒng),因?yàn)橹虚g需要有一種翻譯電信號(hào)...

機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯整理

機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯整理_英語(yǔ)學(xué)習(xí)_外語(yǔ)學(xué)習(xí)_教育專(zhuān)區(qū)。機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯53...“多功能”這個(gè)詞意味著機(jī)器人能通過(guò)重復(fù)編程和使用不同的末端執(zhí)行器,來(lái)完成不...

機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯

機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯_工學(xué)_高等教育_教育專(zhuān)區(qū)。2、應(yīng)力和應(yīng)變?cè)谌魏喂こ探Y(jié)構(gòu)中...4、工程機(jī)械概述正如我們環(huán)顧四周,我們看到世界的“東西”:機(jī)器全,設(shè)備,工具;...

機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯

機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯_英語(yǔ)學(xué)習(xí)_外語(yǔ)學(xué)習(xí)_教育專(zhuān)區(qū)。第一單元 極限與公差 幾何精度...然而更 重要的是差動(dòng)滑輪的原理在許多工具和機(jī)械中是很顯而易見(jiàn)的。例如,螺...

機(jī)械類(lèi)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯

機(jī)械類(lèi)畢業(yè)設(shè)計(jì)英文翻譯 7頁(yè) 1下載券機(jī)​械​類(lèi)​專(zhuān)​業(yè)​英​語(yǔ)​...所產(chǎn)生的軸承失效是可以預(yù)防的,而且通過(guò)簡(jiǎn)單的肉眼觀察是可以確定產(chǎn)生這類(lèi)失效的...

更多相關(guān)標(biāo)簽:

機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯 | 翻譯軟件 | 靈格斯 | 機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)在線翻譯 | cnki翻譯助手 | 機(jī)械英語(yǔ)翻譯軟件 | 專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯軟件 | 專(zhuān)業(yè)翻譯軟件 |

  本文關(guān)鍵詞：機(jī)械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：247143