1引言

透明度指組成復(fù)合詞語(yǔ)的成分語(yǔ)素與其整詞之間的語(yǔ)義相關(guān)程度,其中透明詞,如"黑暗"、"木桶"等,是指成分語(yǔ)素與整詞語(yǔ)義相關(guān)程度高的詞語(yǔ),在這類(lèi)詞語(yǔ)中很容易根據(jù)成分語(yǔ)素推測(cè)整詞的語(yǔ)義;不透明詞是指較難根據(jù)成分語(yǔ)素的語(yǔ)義推知整詞語(yǔ)義的詞語(yǔ),如"龍井"、"道具"等,這類(lèi)詞語(yǔ)中成分語(yǔ)素與整詞語(yǔ)義之間的相關(guān)程度很低。因?yàn)椴煌该髟~中整詞語(yǔ)義不能由成分語(yǔ)素的語(yǔ)義疊加而出,因此不透明詞更有可能具有整詞語(yǔ)義的表征,但也有研究者發(fā)現(xiàn)透明詞也可以具有整詞表征(如Feldmanetal.,2012)。頻率和透明度在多語(yǔ)素詞語(yǔ)的加工中也存在交互作用，，透明詞中成分語(yǔ)素與整詞語(yǔ)素相互促進(jìn),成分語(yǔ)素頻率越高則整詞識(shí)別越快;而在不透明詞語(yǔ)中,成分語(yǔ)素頻率越高則整詞識(shí)別速度越慢,因?yàn)槌煞终Z(yǔ)素對(duì)整詞激活產(chǎn)生抑制作用。在日常使用的詞語(yǔ)中透明詞占有更大的比例,為了避免透明度帶來(lái)的額外誤差,本研究將選用高頻透明詞來(lái)對(duì)漢語(yǔ)雙字詞的早期加工進(jìn)行探討。

......

2研究方法

2.1實(shí)驗(yàn)1雙字詞識(shí)別早期階段整詞語(yǔ)義的啟動(dòng)作用

本實(shí)驗(yàn)旨在探討漢語(yǔ)雙字詞加工的早期階段是否存在整詞的語(yǔ)義表征,根據(jù)多層理論等模型,多語(yǔ)素詞語(yǔ)加工的過(guò)程中既存在分解式表征,又具備整詞表征。但分解式表征與整詞表征究竟孰先孰后還尚未可知,Tsang和Chen(2013)的研究表明在40ms的加工過(guò)程中會(huì)出現(xiàn)基于成分語(yǔ)素的語(yǔ)義表征。具體來(lái)說(shuō),以上研究者以多義語(yǔ)素為材料在S0A為1740ms的呈現(xiàn)時(shí)間內(nèi)進(jìn)行實(shí)驗(yàn),目標(biāo)詞與實(shí)驗(yàn)組啟動(dòng)詞的首字字形一致,其中目標(biāo)詞的首字語(yǔ)素語(yǔ)文為該語(yǔ)素的主導(dǎo)語(yǔ)義,啟動(dòng)刺激包括首字為主導(dǎo)語(yǔ)義的啟動(dòng)詞、首字為次級(jí)語(yǔ)文的啟動(dòng)詞、含有首字的模糊詞三種。研究表明三種后動(dòng)條件下,都可產(chǎn)生對(duì)主導(dǎo)語(yǔ)義的目標(biāo)詞的激活。作者以lemma理論進(jìn)行解釋,認(rèn)為多語(yǔ)素詞語(yǔ)在詞匯進(jìn)入之后就開(kāi)始產(chǎn)生分解,那么不管是主導(dǎo)語(yǔ)義啟動(dòng)詞、次級(jí)語(yǔ)義啟動(dòng)詞還是模糊詞都會(huì)首先發(fā)生字形的分解,接著相同的首字字形會(huì)產(chǎn)生對(duì)其主導(dǎo)語(yǔ)義的激活,從而促進(jìn)整詞的識(shí)別。但上述研究并沒(méi)有明確證明早期階段整詞表征的存在。該可能是由于以下的原因:1、該研究并沒(méi)有控制整詞語(yǔ)素結(jié)構(gòu)、整詞詞性送些整詞表征的相關(guān)因素;2、研究所選用的實(shí)驗(yàn)材料中有一些低頻詞,根據(jù)己有研究,低頻詞更傾向于以分解而非整體的方式進(jìn)行加工。所以本研究中將高頻透明詞為實(shí)驗(yàn)材料,采用掩蔽啟動(dòng)范式,在啟動(dòng)詞呈現(xiàn)時(shí)間的情況下探討漢語(yǔ)雙字詞早期加工階段是否存在對(duì)詞語(yǔ)的整體表征。

2.2實(shí)驗(yàn)二雙字詞識(shí)別早期階段中整詞語(yǔ)法表征的啟動(dòng)作用

本實(shí)驗(yàn)中旨在考察高頻透明詞的早期加工階段,整詞語(yǔ)法信息是否具有激活作用。實(shí)驗(yàn)一明在漢語(yǔ)雙字詞加工的早期階段存在對(duì)語(yǔ)義的整體表征。由于語(yǔ)素結(jié)構(gòu)、整詞詞性等語(yǔ)法息都是關(guān)于整詞的信息,它們獨(dú)立于成分語(yǔ)素,因此會(huì)體現(xiàn)出對(duì)詞語(yǔ)的整體表征。那么語(yǔ)素構(gòu)、整詞詞性等語(yǔ)法信息是否可以產(chǎn)生獨(dú)立于語(yǔ)義信息的整體表征呢?也就是說(shuō)在早期加工階段,是否存在對(duì)整詞語(yǔ)法信息的加王過(guò)程呢?送是實(shí)驗(yàn)二要探討的問(wèn)題,根據(jù)己有研究,語(yǔ)素結(jié)構(gòu)等語(yǔ)法信息對(duì)詞語(yǔ)識(shí)別具有促進(jìn)作用,而且實(shí)驗(yàn)一表明早期階存在著對(duì)詞語(yǔ)的整體表征,因此我們假設(shè)語(yǔ)素結(jié)構(gòu)、整詞詞性等語(yǔ)法信息也具有獨(dú)立的lemma單元,可以在早期階段被激活并啟動(dòng)對(duì)目標(biāo)詞語(yǔ)的表征。

2研究方法......17

2.1實(shí)驗(yàn)1雙字詞識(shí)別早期階段整詞語(yǔ)義的啟動(dòng)作用......17
2.2實(shí)驗(yàn)二雙字詞識(shí)別早期階段中整詞語(yǔ)法表征的啟動(dòng)作用......23
3總討論......30
3.1漢語(yǔ)多語(yǔ)素詞語(yǔ)早期加工階段的整詞語(yǔ)義表征......30
3.2漢語(yǔ)多語(yǔ)素詞語(yǔ)早期加工階段的整詞語(yǔ)法信息表征......31
3.3漢語(yǔ)多語(yǔ)素詞語(yǔ)早期加王階段的整體表征及其解釋......33
3.4語(yǔ)法表征與語(yǔ)義表征的強(qiáng)度比較......34
3.5研究的局限和不足......35
4結(jié)論.........35

3總討論

3.1漢語(yǔ)多語(yǔ)素詞語(yǔ)早期加工階段的整詞語(yǔ)義表征

實(shí)驗(yàn)一表明在早期階段會(huì)發(fā)生對(duì)詞語(yǔ)整體語(yǔ)義的表征。實(shí)驗(yàn)中肖標(biāo)詞首字語(yǔ)素為其主導(dǎo)語(yǔ)義,結(jié)果發(fā)現(xiàn)主導(dǎo)語(yǔ)義啟動(dòng)詞會(huì)促進(jìn)對(duì)固標(biāo)詞的激活,但是次級(jí)語(yǔ)義啟動(dòng)詞的結(jié)果卻與之不同:被試分析中次級(jí)語(yǔ)義啟動(dòng)詞不會(huì)產(chǎn)生對(duì)目標(biāo)詞語(yǔ)的啟動(dòng)作用:而在項(xiàng)目分析中,雖然次級(jí)語(yǔ)義條件下仍會(huì)發(fā)生對(duì)目標(biāo)詞語(yǔ)的啟動(dòng),但這種啟動(dòng)作用卻顯著低于主導(dǎo)語(yǔ)義條件。對(duì)于主導(dǎo)語(yǔ)義啟動(dòng)詞,因?yàn)閷?shí)驗(yàn)所選詞語(yǔ)為高頻透明詞,大部分首字語(yǔ)義與整詞語(yǔ)極為相關(guān),所以我們不能區(qū)分在40ms的呈現(xiàn)時(shí)間之內(nèi)發(fā)生的激活作用是基于成分語(yǔ)素還是基于整詞的語(yǔ)義相關(guān)。但是,對(duì)于次級(jí)語(yǔ)義的啟動(dòng)詞來(lái)說(shuō),根據(jù)Tang和Chen的實(shí)驗(yàn)結(jié)論,如果只存在分解式表征,由于首字相同,因此次級(jí)語(yǔ)義的啟動(dòng)詞理應(yīng)會(huì)對(duì)主導(dǎo)語(yǔ)義的目標(biāo)詞語(yǔ)產(chǎn)生促進(jìn)作用,但是結(jié)果并非如此,次級(jí)語(yǔ)義的啟動(dòng)詞并不像主導(dǎo)語(yǔ)義啟動(dòng)條件那樣,對(duì)目標(biāo)詞產(chǎn)生了促進(jìn)作用。所以我們推測(cè)在早期階段也存在整詞語(yǔ)義表征,漢語(yǔ)雙字詞的整詞語(yǔ)義表征在40ms的加工階段之內(nèi)會(huì)對(duì)目標(biāo)詞語(yǔ)產(chǎn)生激活作用。

3.2漢語(yǔ)多語(yǔ)素詞語(yǔ)早期加工階段的整詞語(yǔ)法信息表征

實(shí)驗(yàn)2在啟動(dòng)詞呈現(xiàn)40ms的時(shí)間之內(nèi)考察語(yǔ)素結(jié)構(gòu)和整詞詞性等語(yǔ)法信息在漢語(yǔ)雙字詞識(shí)別中的加工過(guò)程,另外由于這兩種語(yǔ)法信息都是基于整詞的特點(diǎn),因此通過(guò)對(duì)這兩個(gè)變量的考察可以進(jìn)一步探討在早期階段是否存在整詞表征。一方面,因?yàn)檎~的語(yǔ)素結(jié)構(gòu)和整詞詞性是獨(dú)立于單個(gè)語(yǔ)素成分的變量,必須在對(duì)整詞進(jìn)行加工的過(guò)程中才得產(chǎn)生對(duì)語(yǔ)素結(jié)構(gòu)和整詞詞性的表征,而實(shí)驗(yàn)1表明整詞語(yǔ)義具有整體表征,因此我們推測(cè)整詞語(yǔ)法信息也會(huì)起啟動(dòng)作用:另一方面,由于語(yǔ)素結(jié)構(gòu)在漢語(yǔ)的詞語(yǔ)組織中具有重要作用,那么送種語(yǔ)法性信息或許在lemma表征中存在較穩(wěn)定的表征,在保持首字字形一致的情況下,語(yǔ)素結(jié)構(gòu)和詞性的一致會(huì)促進(jìn)對(duì)詞語(yǔ)的整體的識(shí)別。實(shí)驗(yàn)的自變量包括整詞信息和操作條件兩種,其中整詞信息包括語(yǔ)素結(jié)構(gòu)、整詞詞性信息、整詞語(yǔ)素結(jié)構(gòu)與詞性信息二者的結(jié)合,而操作條件包括一致條件、不一致條件、控制組條件。被試分析與項(xiàng)目分析的方差分析結(jié)果顯示,相比于不一致條件,整詞信息一致時(shí)會(huì)對(duì)目標(biāo)詞產(chǎn)生更快的反應(yīng)。這一結(jié)果表明在早期加工階段,被試對(duì)雙字詞的語(yǔ)素結(jié)構(gòu)和詞性進(jìn)行了加工,這樣才會(huì)在隨后的階段對(duì)具有相同語(yǔ)素結(jié)構(gòu)和詞性的目標(biāo)詞有顯著的啟動(dòng)作用。由此可見(jiàn),整詞語(yǔ)法信息可以在多語(yǔ)素詞語(yǔ)加工的早期階段產(chǎn)生獨(dú)立于整詞語(yǔ)義表征的激活作用。
.....

4結(jié)論

本研究大學(xué)生這一熟練閱讀者作為被試,以漢語(yǔ)雙字詞詞語(yǔ)為實(shí)驗(yàn)材料,采用掩蔽啟動(dòng)范式的詞語(yǔ)判斷任務(wù),在啟動(dòng)詞呈現(xiàn)時(shí)間為40ms的條件下,考察了高頻透明詞的雙字詞詞語(yǔ)加工中的分解式表征與整體表征問(wèn)題。實(shí)驗(yàn)1操縱了整詞語(yǔ)義一致和不一致的條件對(duì)早期加工階段中是否存在整詞語(yǔ)義表征的問(wèn)題進(jìn)行了探討;實(shí)驗(yàn)2主要探討了語(yǔ)素結(jié)構(gòu)、整詞詞性等整詞語(yǔ)法信息在漢語(yǔ)雙字詞詞語(yǔ)識(shí)別早期加工階段的作用。研究得到了如下基本結(jié)果;1)在漢語(yǔ)高頻透明雙字詞的早期加工階段,存在著對(duì)詞語(yǔ)的整體語(yǔ)義表征;啟動(dòng)詞在與目標(biāo)詞整詞語(yǔ)義一致的情況下,可促進(jìn)對(duì)目標(biāo)詞的識(shí)別。2)在漢語(yǔ)高頻透明雙字詞的早期加工階段,存在著對(duì)詞語(yǔ)語(yǔ)素結(jié)構(gòu)、整詞詞性等整體性語(yǔ)法信息的表征;啟動(dòng)詞在與目標(biāo)詞的語(yǔ)法信息一致的情況下,可以促進(jìn)對(duì)于目標(biāo)詞的識(shí)別。以上兩點(diǎn)以漢語(yǔ)雙字詞為實(shí)驗(yàn)材料表明基于拼音文字提出的lemma理論同樣可以解釋漢語(yǔ)多語(yǔ)素詞語(yǔ)的早期加工過(guò)程。3)在漢語(yǔ)雙字詞的識(shí)別過(guò)程中,如果啟動(dòng)詞與目標(biāo)詞的首字語(yǔ)義一致而整詞語(yǔ)法信息不一致,那么依然可以產(chǎn)生對(duì)目標(biāo)詞的促進(jìn)作用,說(shuō)明整詞語(yǔ)法的啟動(dòng)作用不如語(yǔ)義的啟動(dòng)作用強(qiáng)。

........

參考文獻(xiàn)（略）

本文編號(hào)：234665