發(fā)布時(shí)間：2024-03-17 13:21

　　新疆以其多元文化和地緣政治的優(yōu)勢(shì),是"一帶一路"倡議中重要的組成部分,新疆的外宣工作也極為重要。但是新疆外宣文本的語(yǔ)言、文化、政治因素結(jié)合的復(fù)雜性成為其翻譯的難點(diǎn)。本文結(jié)合生態(tài)翻譯學(xué)的視角,通過(guò)地名、文化、政治機(jī)構(gòu)和新疆特色詞匯的翻譯實(shí)例,分析了多元整合和譯者選擇對(duì)于新疆外宣翻譯問(wèn)題的指導(dǎo)及筆者的反思。

【文章頁(yè)數(shù)】：2 頁(yè)

【文章目錄】：
一、生態(tài)翻譯學(xué)概述
二、生態(tài)翻譯學(xué)與新疆外宣
    （一）地名翻譯
    （二）民族文化翻譯
    （三）政治機(jī)構(gòu)翻譯
    （四）新疆特色事物和社會(huì)現(xiàn)象翻譯
三、反思與啟示



本文編號(hào)：3931092