長沙窯作為中國唐代與浙江越窯、河北邢窯齊名的中國唐代三大出口瓷窯之一與世界釉下多彩陶瓷發(fā)源地,開創(chuàng)了中國瓷器裝飾藝術(shù)的先河,于2011年入選第三批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。2017年5月14日,國家主席習(xí)近平在"一帶一路"國際合作高峰論壇的主旨演講中提及滿載長沙窯出口瓷器的千年沉船"黑石號",讓沉寂多年的長沙窯又一次展現(xiàn)在了世人眼前。由于人們對于長沙窯文化的關(guān)注度不斷提高,其對外推廣日趨迫切。但當(dāng)前長沙窯的對外譯介相對匱乏,感興趣的國外群體無法深入了解其歷史底蘊和文化內(nèi)涵。本文旨在為長沙窯文化的對外譯介及對外傳播提供建設(shè)性意見,使其在"一帶一路"的時代背景下更好地傳播發(fā)展,從而為國家文化軟實力的提升添磚加瓦。 

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
一、長沙窯文化的傳播現(xiàn)狀
二、長沙窯文化的翻譯策略
三、長沙窯文化的傳播策略
    (一)長沙窯語料庫APP建設(shè)
        1．系統(tǒng)的設(shè)計
        2．功能的實現(xiàn)
    (二)長沙窯英文宣傳片拍攝
四、結(jié)語



本文編號：3645910