本文關鍵詞：關于日語動詞否定句“Vない”的否定范圍和否定焦點

  更多相關文章： 否定范圍 否定焦點 狀況語 必須補語 次要補語 語用論前提

【摘要】： 一直以來,日語語言學者們都將日語的否定表達看作是一個有趣的課題并展開熱議。其中,關于否定范圍、否定焦點的研究更是。學者們圍繞什么是否定范圍?什么是否定焦點?否定范圍與否定焦點之間存在何種關聯(lián)?等等一系列問題展開了激烈的爭論。其中,工藤真由美的觀點最具代表性。工藤認為決定某一句子成分是否在否定范圍內(nèi)的關鍵是要看該成分在否定句中起到什么作用。然而,工藤的觀點又加藤泰彥的主張——構成“こと”的所有句子成分都是在否定范圍內(nèi)的,發(fā)生了沖突。具體表現(xiàn)為:當涉及到表達事件發(fā)生時間、地點、原因的狀況語時,就會出現(xiàn)兩種截然相反的結論。一方面,加藤認為狀況語在否定范圍內(nèi);另一方面,工藤認為狀況語不在否定范圍內(nèi),但在特殊情況下也在否定范圍內(nèi)。正是由于看到了這兩者間意見的分歧,才決定在本人的碩士畢業(yè)論文中對否定范圍及否定焦點進行再次考察。否定表達這一詞語的所指比較寬泛,本文將研究對象集中在動詞否定句“Vない”上,并且主要就狀況語與否定范圍、否定焦點的關系試圖用語用論的觀點進行考察分析,以期待通過對這種類型的否定表達的研究,能夠對一些爭議性問題的解決有所幫助。 本文共設三章。第一章主要是對否定表達的先行研究進行介紹,發(fā)現(xiàn)各種觀點的共性及不同。其中,工藤和加藤之的觀點存在較大分歧,本文由此提出“狀況語與否定具有怎樣的關系?”這一問題。 在第二章“否定のスコ0住敝，

本文編號：862170