發(fā)布時間：2017-09-10 23:41

  本文關(guān)鍵詞：日語核心內(nèi)嵌句式的成因及其在主賓語位置上分布的不對稱性——以トコロ小句為對象

  更多相關(guān)文章： 核心內(nèi)嵌 成立條件 不對稱性 トコロ小句

【摘要】：核心內(nèi)嵌指核心名詞位于關(guān)系從句內(nèi)部的現(xiàn)象。本文以日語的トコロ小句為對象,分析了核心內(nèi)嵌句式形成的原因,認為名詞トコロ的場面狀況義決定了其具有構(gòu)成核心內(nèi)嵌句式的可能性。當場面狀況義的トコロ滿足以下條件時,可以構(gòu)成核心內(nèi)嵌句式:VP1具有[-恒常性],VP2是具有[+影響性][-命題][+實體]的外在運動動詞。核心內(nèi)嵌現(xiàn)象在トコロ小句的主賓語成分中呈現(xiàn)出不對稱性,這與主賓語成分是否為影響的接受方有關(guān):トコロヲ小句作為賓語成分通常是影響的接受方,容易激活事態(tài)中的參與個體,從而構(gòu)成核心內(nèi)嵌句式;トコロガ小句作為主語成分通常是影響的施加方,與核心內(nèi)嵌句式的激活條件矛盾,故難以構(gòu)成核心內(nèi)嵌句式。
【作者單位】： 北京外國語大學;
【關(guān)鍵詞】： 核心內(nèi)嵌 成立條件 不對稱性 トコロ小句
【基金】：陳燕青主持的2011年北京外國語大學校級科研項目“日語格成分的語法化研究”(2011XX004)的階段性成果 中央高�；究蒲袠I(yè)務(wù)費專項資金資助
【分類號】：H36
【正文快照】： 1.引言關(guān)系從句(relative clause)即做定語的主謂短語及部分動詞短語,其所修飾的核心名詞(head)在自身中也有一個句法位置1(劉丹青2008:17)。從語言類型學上看,核心名詞與關(guān)系從句之間有三種位置關(guān)系:(i)核心名詞在關(guān)系從句之前;(ii)核心名詞在關(guān)系從句之后;(iii)核心名詞在

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 汪立榮;英語教材編寫應(yīng)重視作格動詞的一價用法[J];重慶師院學報(哲學社會科學版);2002年01期

2 王鳳;;英漢對比視角下的大學英語翻譯教學——2011年6月CET4翻譯題透視[J];重慶郵電大學學報(社會科學版);2011年06期

3 齊春紅;“不得”的語法化及相關(guān)問題研究[J];楚雄師范學院學報;2005年05期

4 闞哲華;;被使者的語法表現(xiàn)形式的原型特征解釋[J];當代語言學;2008年01期

5 宛新政;試析“主事居后‘得’字句”[J];阜陽師范學院學報(社會科學版);2004年02期

6 李藍;現(xiàn)代漢語方言差比句的語序類型[J];方言;2003年03期

7 李藍;;漢語的人稱代詞復數(shù)表示法[J];方言;2008年03期

8 姚振武;從語序問題看語法事實中的“優(yōu)先序列”[J];古漢語研究;2005年02期

9 李曉燕;黎志飛;;基于問題的本體論英語教學法芻議[J];長春理工大學學報;2012年09期

10 宋文輝;張樹芹;;名詞性詞義關(guān)系和邏輯關(guān)系的不對稱[J];河北科技大學學報(社會科學版);2006年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 郭中;;從類型學的角度看漢語的基本語序問題[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉春蘭;《訓世評話》語法研究[D];南開大學;2010年

2 王用源;漢語和藏語復音詞構(gòu)詞比較研究[D];南開大學;2010年

3 張雷;黎語志強話參考語法[D];南開大學;2010年

4 阮氏黎心;漢越人體名詞隱喻對比研究[D];華東師范大學;2011年

5 謝白羽;面向?qū)ν鉂h語教學的比較句研究[D];華東師范大學;2011年

6 蔡心交;越漢成語對比研究[D];華東師范大學;2011年

7 樸順姬;現(xiàn)代韓國語被動表現(xiàn)研究[D];中央民族大學;2011年

8 朱艷華;載瓦語參考語法[D];中央民族大學;2011年

9 林新宇;漢語和韓國語話題句對比研究[D];中央民族大學;2011年

10 范麗君;漢藏語因果類復句研究[D];中央民族大學;2011年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊麗敏;反義動詞的對稱與不對稱[D];青海師范大學;2010年

2 李占炳;并列標志的類型學考察[D];南昌大學;2010年

3 劉文思;跨語言視角的現(xiàn)代漢語動量詞研究[D];南昌大學;2011年

4 胡硯文;漢英句子結(jié)構(gòu)對比：“話題說明”與“主謂賓”[D];解放軍信息工程大學;2010年

5 希氏紅絨;漢語、越南語數(shù)量名結(jié)構(gòu)中的內(nèi)嵌形容詞研究[D];華東師范大學;2011年

6 劉曉紅;指量名結(jié)構(gòu)的語序及分布的類型學考察[D];上海師范大學;2011年

7 許雁;大新三湖壯語四音格詞研究[D];中央民族大學;2011年

8 陳洲建;英漢賓語小句的類型學研究[D];湖南師范大學;2011年

9 殷自菊;彝語格租話與漢語永仁方言疑問句的對比研究[D];云南大學;2011年

10 李智廣;英語從屈折語向孤立語演變的語言類型研究[D];湖南工業(yè)大學;2011年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 余澤超;;論英漢遠近指稱的不對稱性[J];浙江師范大學學報(社會科學版);2006年06期

2 勾曉紅;;垂直維度空間方位在俄漢語中的特點——對稱性與不對稱性[J];才智;2008年20期

3 陳為健;劉曉燕;鮑春娟;徐靜;;英漢翻譯的意義不對稱剖析[J];廣西教育;2009年36期

4 韓霞;肖擎柱;;漢英語義不對稱現(xiàn)象探微——以動植物對應(yīng)詞語為例[J];漢字文化;2010年02期

5 潘東梅;;淺析英語中性別詞的不對稱現(xiàn)象[J];科技信息(科學教研);2008年04期

6 胡莉蓉;;日語指示詞“こ、そ、あ”與漢語指示詞“這、那”的對比考察[J];山西青年管理干部學院學報;2008年03期

7 羅雪琳;;中國日語學習者對日語反語的認知模式探究[J];淮海工學院學報(社會科學版);2010年06期

8 于紅;戴衛(wèi)平;;“Big+N”與“Small+N”不對稱性原因分析[J];外語教育;2010年00期

9 崔貞林;試論“が■てある”“を■てある”的成立條件及含義[J];日語學習與研究;2000年02期

10 楊琴;;從動詞“吃”看英漢動賓結(jié)構(gòu)概念化差異[J];河南科技大學學報(社會科學版);2010年06期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 肖婷;;現(xiàn)代中日夫妻對稱的對比研究[A];福建省外國語文學會2010年年會論文集[C];2010年

2 黃昌靜;;英漢雙及物構(gòu)式引申機制對比[A];第四屆全國認知語言學研討會論文摘要匯編[C];2006年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 常輝;屈折詞綴的缺失與中介語語法的損傷[D];上海交通大學;2006年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉祖勤;英漢借詞的不對稱性[D];西南師范大學;2002年

2 李悅;關(guān)于副詞連體修飾的研究[D];西南交通大學;2005年

3 李偉;現(xiàn)代語中的中日被動表達比較研究[D];山東師范大學;2009年

4 胡志強;現(xiàn)代日語祈使句中動詞性謂語的語氣研究[D];南京農(nóng)業(yè)大學;2007年

5 田美花;漢韓空間維度詞“大/小”的語義對比[D];延邊大學;2006年

6 阮氏美芳;漢越“一點兒”的句法語義對比[D];廣西師范大學;2008年

7 王瑩瑩;對“ハズダ”中確認用法的考察[D];廣東外語外貿(mào)大學;2009年

8 覃振桃;「テイル」形で「}L，

本文編號：827378