當(dāng)今的日本有著鮮明的民族特色和文化辨識度,是世界文明中不可或缺的組成部分,但究其發(fā)展源頭與彼岸相鄰的中國卻有著千絲萬縷的聯(lián)系。中華文化厚重而博大,中華文明通過不斷的積累并向周邊鄰國輻射,有效推進(jìn)了日本文化的進(jìn)程。日本文化中包含著太多的中國元素,滲透在日本政治、經(jīng)濟(jì)、生活等方方面面,特別是日本文字的產(chǎn)生,中式的詩書典籍、衣食住行無不影響著日本文字的發(fā)展脈絡(luò)和構(gòu)成取向,因為中國漢字在構(gòu)造和音讀方面的介入,日本逐步創(chuàng)造出本國獨(dú)有的假名文字與"和漢混合"的文字體系,這個發(fā)展過程就是在全面學(xué)習(xí)和借鑒漢字的基礎(chǔ)上,利用日本原有的語言的再創(chuàng)造過程,可以說中國的文化對日本的文字的形成起到了推波助瀾的作用。

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
一、漢字傳入日本的起源
二、日本文字的進(jìn)程
    (一)漢字
    (二)平假名
    (三) 片假名
三、中國文化的多元影響
    (一)從飲食方面的借鑒
    (二)從習(xí)慣方面的借鑒
    (三)從古典文學(xué)的借鑒



本文編號：3954346