首先考察ACG文化詞語的分類,以音譯詞語"萌"為對象,從日語「萌え」的詞源、漢語新詞"萌"的借入等方面進(jìn)行考察,論述由日語「萌え」到漢語"萌"的語義演變。通過用例分析,對比漢日"萌"/「萌え」的使用情況,分析日本ACG亞文化對中文網(wǎng)絡(luò)用語的影響。 

【文章來源】：文化產(chǎn)業(yè). 2020,(06)

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
一、日本ACG文化詞語及其分類
二、“萌”的詞源及借入
    (一)日本ACG文化詞語「萌え」的詞源
    (二)漢語中“萌”的詞義
    (三)日語「萌え」到漢語“萌”的語義演變
三、漢日“萌”/「萌え」的語法功能與用例
    (一)日語「萌え」的用例分析
    (二)漢語“萌”的用例分析
    (三)漢日用法對比
四、從“萌”一詞看日本ACG亞文化的影響



本文編號：3446438