從日語語言特性的角度出發(fā),從日語零形回指中具有代表性的授受動詞句、敬語句及描寫心理狀態(tài)的詞語和部分助動詞四個方面,闡述了零形回指與人稱省略之間的關系,同時闡明了日語中人稱省略產(chǎn)生的原因,即根植于日本國民中的"省略型性格",以及大量使用零形回指的原因,即"省力、經(jīng)濟、以心傳心"的國民性和指向性強的語言特性,并分析了由此帶來的方便性與不便性。 

【文章來源】：大學教育. 2020,(02)

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
一、關于日語零形回指
二、目前零形回指的研究角度
三、日語中人稱的省略
四、零形回指在日語中的體現(xiàn)
    （一）授受動詞
    （二）敬語
    （三）心理狀態(tài)表達方式的詞語及助動詞
五、日語中零形回指大量存在的原因
    （一）從國民性角度
    （二）語言特性方面
六、省略帶來的“不便”
七、結論


【參考文獻】：
期刊論文
[1]中高級日本留學生漢語語篇回指偏誤分析[J]. 徐虹.  語文建設. 2013(30)
[2]漢日篇章零形回指對比及其在翻譯中的應用[J]. 朱芬.  日語學習與研究. 2013(01)
[3]漢語零形回指研究綜述[J]. 黃嫻,張克亮.  中文信息學報. 2009(04)
[4]用關聯(lián)理論解析零形回指[J]. 劉麗華.  日語學習與研究. 2005(03)
[5]論日語的"省略型性格"與日語的認知特點（3）[J]. 宋協(xié)毅.  日語知識. 2005(04)
[6]日語語義與話語結構對零形回指的制約作用——兼與漢語對比[J]. 劉麗華.  日語學習與研究. 2003(04)
[7]試析日語中的零形回指現(xiàn)象[J]. 劉麗華.  日語學習與研究. 2001(04)

碩士論文
[1]基于HSK語料庫的日本留學生語篇回指習得研究[D]. 董倩.浙江大學 2014
[2]日語零形回指的認知探究[D]. 楊秀云.山東師范大學 2008



本文編號：3329457