【摘要】：正 現(xiàn)代漢語和現(xiàn)代日語中的數(shù)量詞都可以充當主語、謂語、賓語、狀語等句子成分,它們在言語表達中(即在句子中)的位置有不少是相同的。但是我們也發(fā)現(xiàn),由于漢日兩種語言的句子結構及表達形式等的差異,它們在句中的位置也有不少是不同的。本文主要從語法角度對漢日語數(shù)量詞的句中位置加以簡單的比較與分析。
[Abstract]:The quantifiers in both modern Chinese and modern Japanese can be used as subjects, predicates, objects, adverbials, and so on. Many of them have the same position in the speech expression (that is, in the sentence). However, we also find that due to the differences of sentence structure and expression between Chinese and Japanese, their positions in sentences are different. This paper makes a simple comparison and analysis of the position of quantifiers in Chinese and Japanese from the perspective of grammar.
【作者單位】： 南京農(nóng)業(yè)大學外語系
【分類號】：H36

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 馬真;修飾數(shù)量詞的副詞[J];語言教學與研究;1981年01期

2 朱川;漢日語音對比實驗研究(節(jié)選一)[J];語言教學與研究;1981年02期

3 朱川;漢日語音對比實驗研究(節(jié)選二)[J];語言教學與研究;1981年04期

4 劉援朝;;現(xiàn)代漢語與漢日語的聲母比較[J];日語學習與研究;1981年04期

5 李英哲 ,賈梅露;漢語數(shù)量詞和否定詞關系的探討[J];語言教學與研究;1982年01期

6 陳平;英語數(shù)量詞的否定[J];現(xiàn)代外語;1982年01期

7 劉富華;從鼻音n、ng與撥音ん的關系看漢語對日語的影響[J];東北師大學報(哲學社會科學版);1982年02期

8 羅實;曉天;;數(shù)量詞與青�！盎▋骸盵J];青海師范大學學報(哲學社會科學版);1982年04期

9 趙靜貞;數(shù)量詞“一絲”的虛用[J];漢語學習;1983年02期

10 鄭剛;;談數(shù)量詞的一個特點[J];上海師范大學學報(哲學社會科學版);1983年02期

相關會議論文 前10條

1 陸儉明;;數(shù)量詞中間插入形容詞情況考察[A];第二屆國際漢語教學討論會論文選[C];1987年

2 郭振華;;方位詞“內”和“里”[A];第三屆國際漢語教學討論會論文選[C];1990年

3 邢福義;;現(xiàn)代漢語數(shù)量詞系統(tǒng)中的“半”和“雙”[A];第四屆國際漢語教學討論會論文選[C];1993年

4 郭春貴;;試論“連…都…”和“連…也…”的異同[A];第五屆國際漢語教學討論會論文選[C];1996年

5 張維真;;試論“基數(shù)量詞”[A];1993年邏輯研究專輯[C];1993年

6 陳圖云;劉新友;;模糊基數(shù)量詞初論[A];1994年邏輯研究專輯[C];1994年

7 胥洪泉;;論李白的大言[A];唐代文學研究（第十輯）——中國唐代文學學會第十一屆年會暨國際學術討論會論文集[C];2002年

8 蘇華;;淺談日語的漢語漢字詞與古漢語詞匯的一致性[A];福建省外國語文學會2004年會論文集[C];2004年

9 蓋利亞;;談“同形詞”在漢日互譯中的負遷移[A];中外比較文學與比較文化（國際）研討會論文集[C];2004年

10 趙淑玲;;中日“吃”字的使用及其背后的文化[A];中外比較文學與比較文化（國際）研討會論文集[C];2004年

相關重要報紙文章 前7條

1 張震震;初中語文語法巧講[N];中國教育資訊報;2002年

2 深圳 吳碧輝;教幼兒學量詞[N];中國教育資訊報;2002年

3 蔡仁照;以方法創(chuàng)新推動理論創(chuàng)新[N];解放軍報;2002年

4 盧民;適應中學生的需求[N];中華讀書報;2002年

5 上海 程華;紫光拼音輸入法中“iu”鍵的妙用[N];電腦報;2003年

6 申然;談談建筑類極限郵集的命題[N];中國集郵報;2008年

7 鄧樹鏞;“石質建筑”并無不妥[N];中國集郵報;2009年

相關博士學位論文 前3條

1 惠秀梅;俄語否定范疇的意義與表達手段[D];黑龍江大學;2004年

2 高海洋;北京話常用詞社會分層研究[D];北京語言大學;2006年

3 許劍宇;《佛本行集經(jīng)》定中結構研究[D];浙江大學;2006年

相關碩士學位論文 前10條

1 甄福來;輪機英語中量詞的量化分析[D];大連海事大學;2001年

2 達正岳;上古漢語數(shù)量詞研究[D];西北師范大學;2004年

3 張俊之;秦漢簡帛方劑文獻數(shù)量詞研究[D];四川師范大學;2004年

4 王艷紅;“有+N+VP”分析[D];延邊大學;2004年

5 張小林;機械產(chǎn)品設計領域的自然語言理解中名詞性短語的語義分析[D];西安電子科技大學;2005年

6 梁建青;文水方言語法研究[D];西南大學;2006年

7 穆保金;山西柳林方言的詞匯研究[D];云南師范大學;2006年

8 李橋春;劍川白語語法研究[D];云南師范大學;2006年

9 王偉明;機械制造領域漢語數(shù)量詞與群體關系形式化處理研究[D];西安電子科技大學;2006年

10 楊霞;“每”及“每”字結構研究[D];廣西師范大學;2006年

，

本文編號：2355416