“ぅちに”的用法與漢譯
本文選題:“內(nèi)” + 行為動作; 參考:《日語學(xué)習(xí)與研究》1995年04期
【摘要】:正 雖然也是時間的一種表達(dá)方式,但它的性格特征與其他的時間表現(xiàn)(如等)有所不同。這種差別主要是由于“內(nèi)”這個名詞本身的特性。大家都知道,“內(nèi)”是相對于“外”而言的,二者不可孤立起來看待。人們在使用“內(nèi)”這個詞的同時,其潛意識里還存在著“外”這一概念。盡管說話者不知道這個“時間范圍”的“內(nèi)”和“外”之間的界限具體
[Abstract]:Although it is also a form of expression of time, but its personality characteristics and other time performance (e. G.) is different. This difference is mainly due to the nature of the term "inside" itself. As we all know, "inside" is relative to "outside", the two cannot be viewed in isolation. When people use the word "inside", there is the concept of "outside" in their subconscious mind. Although the speaker does not know the specific boundaries between "inside" and "outside" of this "time frame"
【分類號】:H36
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 朱琦光;;Possible,probable和likely的用法辨析[J];青蘋果;2003年06期
2 沙文肅;;leave用法大看臺[J];中學(xué)英語園地(八、九年級適用);2011年Z1期
3 楊金珍;;while的用法小結(jié)[J];青蘋果;2006年06期
4 童文;;細(xì)說at table與at the table的用法區(qū)別[J];青蘋果;2008年01期
5 趙海玲;;高考“up”用法考查知多少[J];青蘋果;2010年07期
6 金姝;;解析英語中的四個“花費(fèi)”[J];初中生輔導(dǎo);2011年13期
7 ;take用法“大聚會”[J];中學(xué)英語之友(中旬);2011年08期
8 ;數(shù)字one的奇妙用法[J];中學(xué)英語之友(上旬);2011年08期
9 張繼英;;英語中虛擬語氣在各種從句中的運(yùn)用[J];華章;2011年18期
10 孫美紅;;從中考題看prefer用法種種[J];考試(中考版);2011年09期
相關(guān)會議論文 前10條
1 郭春香;徐紅;;СТОЛЬКО…,СКОЛЬКО…及其類似結(jié)構(gòu)的用法[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十一次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1997年
2 尹仙花;;日語接尾詞‘的’用法[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十一次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1997年
3 黃景愛;;淺析日語授受關(guān)系[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會論文集[C];2004年
4 尹仙花;李鳳閣;;關(guān)于日語補(bǔ)助動詞的用法[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十一次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1997年
5 周宇軒;;試析現(xiàn)在分詞和動名詞用法之異同[A];探索 創(chuàng)新 發(fā)展[C];2000年
6 謝友福;;動物在英漢諺語中的比喻性用法及其審美比較[A];福建省外國語文學(xué)會2001年年會論文集[C];2001年
7 姜治文;文軍;;設(shè)置詞典課 加強(qiáng)對學(xué)生詞典用法的指導(dǎo)[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第三屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年
8 嚴(yán)辰松;;構(gòu)式語法論要[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年
9 呂喬;;日語“人(ひ と)”和漢語“人家”的自稱用法對比[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集[C];2011年
10 陳雨賢;;鈴木朗語法初探[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十一次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1997年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 湖北監(jiān)利縣柘木中學(xué) 杜曉娥;一樣的what,不一樣的用法[N];學(xué)知報;2011年
2 大方縣鳳山中學(xué) 周珍遠(yuǎn);淺談特殊反義疑問句的用法[N];畢節(jié)日報;2011年
3 ;“fish”的多種用法[N];財會信報;2006年
4 鄰水縣石永中學(xué) 馮芬;淺談被動語態(tài)的結(jié)構(gòu)與用法[N];廣安日報;2008年
5 河南省平輿縣第二高級中學(xué) 楊雪玲;Kind of和Sort of[N];學(xué)知報;2011年
6 河南郟縣第一高級中學(xué) 蔣紅旗;淺析英語教學(xué)中時間介詞的用法[N];學(xué)知報;2011年
7 聶成軍;學(xué)習(xí)英語,,重在培植元?dú)鈁N];中國圖書商報;2006年
8 黃忠廉 黑龍江大學(xué)俄語語言文學(xué)與文化研究中心、翻譯科學(xué)研究院;“太大而不能倒”而非“大而會倒”[N];中國社會科學(xué)報;2011年
9 王東;“英語口語生存手冊”:打造英語口語學(xué)習(xí)新模式[N];中國圖書商報;2007年
10 江蘇省泗陽縣實(shí)驗(yàn)初級中學(xué) 倪學(xué)琴;初中英語介詞小結(jié)[N];學(xué)知報;2010年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 張穎;現(xiàn)代日語指示詞研究[D];上海外國語大學(xué);2009年
2 吳鈺;現(xiàn)代日語終助詞的功能[D];上海外國語大學(xué);2009年
3 楊曉敏;日語復(fù)合動詞的多義性研究[D];上海外國語大學(xué);2009年
4 關(guān)薇;現(xiàn)代日本語感情表現(xiàn)研究[D];上海外國語大學(xué);2007年
5 呂春燕;中日移動動詞的認(rèn)知語義學(xué)對照研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年
6 馬書紅;中國英語學(xué)習(xí)者對英語空間介詞語義的習(xí)得研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年
7 張寧寧;英語時體習(xí)得中的類比運(yùn)用:中國非英語專業(yè)學(xué)生案例調(diào)查[D];復(fù)旦大學(xué);2009年
8 王欣;漢日否定表達(dá)對比研究[D];吉林大學(xué);2011年
9 南成玉;韓國語和英語的時、體對比研究[D];延邊大學(xué);2007年
10 郭莉敏;俄語內(nèi)部世界與外部世界的關(guān)系問題[D];首都師范大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 潘雪華;英語將來表達(dá)式及其教學(xué)的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2008年
2 蘭玉俊;「と」の各用法晸の暍O隴摔膜¥芠D];湖南大學(xué);2011年
3 劉蓓;關(guān)于ティル形經(jīng)驗(yàn)·記錄用法習(xí)得狀況的考察及教學(xué)建議[D];西南大學(xué);2010年
4 覃振桃;「テイル」形で「}L
本文編號:2102443
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/2102443.html