本文選題：文化因素　切入點：待遇表達方式　出處：《解放軍外國語學(xué)院學(xué)報》1999年01期

【摘要】：圍繞有關(guān)“お手佾いください”的正誤曾引起學(xué)術(shù)爭論，以比較語言學(xué)和比較文化論的方法將其與意義相同的“～てください”進行綜合性比較分析，找出限制語言使用的各種因素，，尤其是文化因素。今后的日語教育有必要加大文化成分的含量，使語言工作者不僅懂日語，還應(yīng)多懂一些日本文化。
[Abstract]:There has been academic controversy over the correctness and error of the "arms and arms", and comparative linguistics and comparative culture have been used to make a comprehensive comparative analysis of them with the equivalent meaning of "." It is necessary to increase the content of cultural elements in Japanese education in the future so that language workers not only understand Japanese but also know more about Japanese culture.
【分類號】：H36

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 王鐵橋,張文靜;文化因素對語言使用的限制作用──從“お～ください”論戰(zhàn)談起[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;1999年01期

本文編號：1656348