日語語義與話語結(jié)構(gòu)對零形回指的制約作用——兼與漢語對比
本文關(guān)鍵詞:日語語義與話語結(jié)構(gòu)對零形回指的制約作用——兼與漢語對比 出處:《日語學(xué)習(xí)與研究》2003年04期 論文類型:期刊論文
更多相關(guān)文章: 零形回指 語義與話語結(jié)構(gòu) “立場志向”敬請“ハ”
【摘要】:日語中零形回指的分布大于漢語,這是因?yàn)槿照Z不同于漢語的語義和話語結(jié)構(gòu)對零形回指的使用具有制約作用。其中,“立塌志向”、敬語、具有超覆蓋功能的“”。對于使用零形回指提供了條件。
【作者單位】: 吉林大學(xué)
【分類號】:H36
【正文快照】: 零形回指是各種語言中廣為應(yīng)用的話語組織策略。筆者在(2001劉)中參照陳平關(guān)于漢語零形回指的研究(陳平1987),對日語中零形回指的使用情況進(jìn)行了初步的考察,基本明確了日語與漢語中零形回指在分布上的相同點(diǎn)和不同點(diǎn),并得出了日語中零形回指的使用分布大于漢語的結(jié)論。本文擬
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 劉麗華;試析日語中的零形回指現(xiàn)象[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2001年04期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 楊秀云;;試析漢日零形回指[J];常熟理工學(xué)院學(xué)報;2008年11期
2 楊秀云;;淺析中日零形回指[J];考試周刊;2008年23期
3 劉麗華;用關(guān)聯(lián)理論解析零形回指[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2005年03期
4 朱芬;;漢日篇章零形回指對比及其在翻譯中的應(yīng)用[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2013年01期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 楊寧;漢語零形回指消解的心理語言學(xué)研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2008年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條
1 霍靜宇;日本學(xué)生初級漢語敘述體語篇銜接手段問題研究[D];中央民族大學(xué);2004年
2 付改華;關(guān)聯(lián)理論下對日語人稱代詞省略條件的考察[D];湖南大學(xué);2010年
【二級參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 陳平;話語分析說略[J];語言教學(xué)與研究;1987年03期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李謹(jǐn)香;論俄語口語中的零形回指[J];湖南文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年02期
2 侯敏,孫建軍;漢語中的零形回指及其在漢英機(jī)器翻譯中的處理對策[J];中文信息學(xué)報;2005年01期
3 崔衛(wèi);俄漢話語零形回指之比較[J];中國俄語教學(xué);1998年02期
4 張文賢,崔建新;漢語口語對話語體零形回指用法再思考[J];天津外國語學(xué)院學(xué)報;2001年03期
5 朱迎春,陶岳煉;漢英零形回指探析[J];臺州學(xué)院學(xué)報;2004年01期
6 楊瑛;;漢語零形回指理論在英語教學(xué)中的運(yùn)用[J];教學(xué)與管理;2010年09期
7 董秀芳;古漢語中介賓位置上的零形回指及其演變[J];當(dāng)代語言學(xué);1998年04期
8 王紅斌,李悲神;漢語篇章零形回指習(xí)得過程的分析[J];煙臺師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1999年02期
9 王德亮;漢語零形回指解析——基于向心理論的研究[J];現(xiàn)代外語;2004年04期
10 蔣平;零形回指現(xiàn)象考察[J];漢語學(xué)習(xí);2004年03期
相關(guān)會議論文 前10條
1 蔣平;;主語修飾語的零形指代現(xiàn)象及認(rèn)知功能基礎(chǔ)[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年
2 曹劍芬;;語速特征及其變化[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集(上)[C];2003年
3 李明潔;;口語中的鏈接結(jié)構(gòu)及其元認(rèn)知本質(zhì)[A];全國第八屆計(jì)算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會議(JSCL-2005)論文集[C];2005年
4 方錫球;;傳統(tǒng)文化詩學(xué)視野中的經(jīng)典闡釋范式——以方以智的“中邊言詩”和“道藝”觀為例[A];安徽省桐城派研究會成立大會暨第二屆全國桐城派學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年
5 董金平;;話語與女性氣質(zhì)的建構(gòu)——20世紀(jì)以來中國女性氣質(zhì)變遷分析[A];和諧社會 價值·政策·制度——上海市社會科學(xué)界第四屆學(xué)術(shù)年會文集(2006年度)(政治·法律·社會學(xué)科卷)[C];2006年
6 戴仲平;;簡論口頭語體的特征[A];文學(xué)語言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集(上)[C];2002年
7 康家香;;我看幼兒English之習(xí)得[A];國家教師科研基金“十一五”成果集(中國名校卷)(四)[C];2009年
8 熊子瑜;;基頻重設(shè)與語流間斷[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年
9 趙紅;;論辯識話語主體在小說翻譯中的作用[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年
10 程千山;;模糊限制語與會話含意[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 田辰山;儒學(xué)的與時俱進(jìn)[N];人民日報海外版;2006年
2 亞夫;股市兩大頑疾何時才能根除[N];上海證券報;2008年
3 王多;不能忽視的責(zé)任[N];解放日報;2005年
4 雷達(dá);來自歷史皺褶的民謠[N];文藝報;2003年
5 劉士林;形象異化中的話語陰謀[N];中國文化報;2001年
6 王昕 陳娜;紅杏枝頭春意鬧[N];文藝報;2003年
7 劉士林;新世紀(jì)中國文化:從說漢語開始[N];社會科學(xué)報;2001年
8 宋午;尊重農(nóng)民意愿 是結(jié)果更是過程[N];經(jīng)濟(jì)日報.農(nóng)村版;2006年
9 張漢良(國立臺灣大學(xué)外文系)王曉冰;對話中的悖論:柏拉圖、奧古斯丁與先秦哲學(xué)家們[N];中華讀書報;2002年
10 楊永林;面向新世紀(jì)的社會語言學(xué)研究[N];中華讀書報;2003年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 翁依琴;漢語零形回指的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2006年
2 彭吉軍;《論語》話題結(jié)構(gòu)研究[D];華中科技大學(xué);2011年
3 楊迎春;媒體訪談的引發(fā)與應(yīng)答研究[D];黑龍江大學(xué);2012年
4 張小峰;現(xiàn)代漢語語氣詞“吧”、“呢”、“啊”的話語功能研究[D];上海師范大學(xué);2003年
5 李明潔;元認(rèn)知和話語的鏈接結(jié)構(gòu)[D];華東師范大學(xué);2006年
6 代樹蘭;電視訪談話語研究[D];上海外國語大學(xué);2007年
7 金順吉;韓漢語人稱代詞對比研究[D];上海外國語大學(xué);2009年
8 吳劍鋒;言語行為與現(xiàn)代漢語句類研究[D];華東師范大學(xué);2006年
9 陳靜;語用認(rèn)知視角下的指稱研究[D];浙江大學(xué);2010年
10 阮文善;類型學(xué)視野中的同一、差異與相似[D];華東師范大學(xué);2007年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 吳佳;[D];電子科技大學(xué);2011年
2 鄧夢林;漢語散文中的零形回指[D];湘潭大學(xué);2008年
3 吳昊;基本話題內(nèi)的零形回指研究[D];華東師范大學(xué);2009年
4 彭彩紅;留學(xué)生漢語敘事語篇零形回指的習(xí)得研究[D];暨南大學(xué);2006年
5 龐麗莉;政論語體和文藝語體中零形回批和名詞回指的差異研究[D];暨南大學(xué);2007年
6 楊秀云;日語零形回指的認(rèn)知探究[D];山東師范大學(xué);2008年
7 楊曉蘊(yùn);法律語體零形回指分析—兼與文藝語體零形回指比較[D];浙江大學(xué);2009年
8 張帆;近十年中央政府工作報告的語篇銜接研究[D];西南交通大學(xué);2011年
9 王艷秋;《儒林外史》句首零形照應(yīng)研究[D];浙江大學(xué);2008年
10 張金花;英漢敘述性語篇回指對比研究[D];西南交通大學(xué);2006年
,本文編號:1336026
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/1336026.html