本文關(guān)鍵詞：談“なかなか”的詞義演變

  更多相關(guān)文章： 日語副詞 なかなか 詞義演變

【摘要】：中古和中世的日語口語中都出現(xiàn)了"なかなか"這個詞形,但它并非程度副詞,既可以是表示"かえって"等含義的副詞,也可以是表示充分理解對方的發(fā)問并做回答,相當(dāng)于"いかにも""そのとおり"等的感動詞。在中世"なかなか"出現(xiàn)了作為陳述副詞與否定形式結(jié)合呼應(yīng),表示"とうてい"之義的用法。進(jìn)入近世之后,"なかなか"出現(xiàn)了程度副詞的用法,但表示"なまじっか""かえって"等意義的用法仍然存在。從近代開始,"なかなか"的出現(xiàn)表示"なまじっか""かえって"之義的用法消失,其用法同現(xiàn)代日語的用法幾乎一樣,這說明"なかなか"的詞義變化在近代已經(jīng)完成。
【作者單位】： 大連外國語學(xué)院日本語學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會科學(xué)研究一般項目(08JC740007) 遼寧省教育廳高等學(xué)�？蒲许椖�(WJ2010008)階段性成果
【分類號】：H36
【正文快照】： 0.引言關(guān)于日語副詞的變遷,一般從兩個方面進(jìn)行研究。一是從宏觀上研究日語副詞整體演變情況,即從體系上對日語副詞的功能、意義和特點的變化進(jìn)行探討,也包括對日語副詞的性質(zhì)、范圍和分類等全局性問題的探討。二是從微觀上對每個副詞的功能、意義和用法的變化特點進(jìn)行詳盡的

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 宋彩霞;漢語詞義演變中擴(kuò)大縮小轉(zhuǎn)移的模式[J];集寧師專學(xué)報;2001年01期

2 馬杜娟;;詞義的動態(tài)性與對外漢語詞匯教學(xué)[J];邢臺學(xué)院學(xué)報;2006年03期

3 馮清高;詞義虛化芻議[J];廣東職業(yè)技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報;1994年03期

4 梁鮮;符其武;;從語義場看詞義演變的類型[J];新東方;2006年02期

5 吳會靈;;“會”義淺析及其實詞虛化[J];法制與社會;2007年11期

6 梁芳;;“黃”的詞義演變及其文化內(nèi)涵[J];吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報;2010年01期

7 荊亞玲;;“禮拜”小考——《漢語大詞典》勘誤一則[J];語文學(xué)刊;2007年17期

8 遲學(xué)旺;;英語詞義演變新論[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年30期

9 杜雪娟;;隱喻認(rèn)知與詞義演變[J];文教資料;2009年24期

10 藍(lán)越;;“吃”在“食用”語義場中的發(fā)展[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2009年11期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 牟萍;;俄漢詞義演變軌跡與思維走向[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年

2 牟云峰;;感覺類形容詞的詞義演變——從自身感覺到認(rèn)知世界[A];第六屆漢語詞匯語義學(xué)研討會論文集[C];2005年

3 盛男;李福印;;從“朝”與“暮”的詞義演變看漢語語言及思想中的時間構(gòu)建[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

4 李行健;;詞義的演變漫議[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

5 牟萍;;俄漢詞義演變軌跡與思維走向[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文集[C];2005年

6 譚慧敏;左飚;;詞匯語義、認(rèn)知心理與社會文化—由同志的詞義演變調(diào)查所引發(fā)的思考[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

7 徐時儀;;略論漢語字與詞的互動[A];“漢語與漢字關(guān)系”國際學(xué)術(shù)研討會論文提要[C];2008年

8 鄒仁;;“了”、“卻”的語法化以及“了”、“卻”的替換[A];2007年福建省辭書學(xué)會第18屆年會論文提要集[C];2007年

9 朱建平;;中醫(yī)術(shù)語規(guī)范化與中醫(yī)現(xiàn)代化及國際化[A];第三屆國際傳統(tǒng)醫(yī)藥大會文集[C];2004年

10 黃群英;;試論英語詞典的義項排列原則[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2001年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 黃樹先 華中科技大學(xué)中文系教授;尋找詞義演變的奧秘[N];中國社會科學(xué)報;2011年

2 朱建平;中醫(yī)術(shù)語須加緊規(guī)范[N];中國醫(yī)藥報;2006年

3 劉永耕;同音字構(gòu)成的異形詞應(yīng)該怎樣統(tǒng)一[N];語言文字周報;2007年

4 解璽璋 北京日報社;逛一逛黃氏語詞“超市”[N];中國社會科學(xué)報;2010年

5 劉永耕;同音同義字構(gòu)成的異形詞應(yīng)該怎樣統(tǒng)一（上）[N];語言文字周報;2007年

6 朱建平;中醫(yī)術(shù)語規(guī)范化與中醫(yī)現(xiàn)代化及國際化[N];中國中醫(yī)藥報;2004年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 李倩;敦煌變文單音動詞詞義演變研究[D];四川大學(xué);2006年

2 趙鴻君;“五經(jīng)”、《爾雅》與《黃帝內(nèi)經(jīng)》病癥名詞的比較研究[D];遼寧中醫(yī)藥大學(xué);2009年

3 陳敏;宋人筆記與漢語詞匯學(xué)[D];浙江大學(xué);2007年

4 張紹全;中國英語專業(yè)學(xué)生多義詞習(xí)得的認(rèn)知語言學(xué)研究[D];西南大學(xué);2009年

5 安蘭朋;《說文通訓(xùn)定聲》詞義引申研究[D];安徽大學(xué);2005年

6 李瑞昌;風(fēng)險　知識與公共決策[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

7 王東;《水經(jīng)注》詞匯研究[D];四川大學(xué);2003年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王業(yè)兵;從語境角度考察詞義演變的規(guī)律[D];華中師范大學(xué);2000年

2 陳伶俐;英語人體詞詞義演變的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

3 陸淼;中國股市術(shù)語詞義演變研究[D];華中師范大學(xué);2007年

4 張冠喬;論主觀性在“如果說”詞義演變中的作用[D];吉林大學(xué);2011年

5 王玲娟;《鹽鐵論》復(fù)音詞研究[D];新疆大學(xué);2006年

6 許崢;白居易詩文之“和”研究[D];中南大學(xué);2008年

7 李鶯;中寧話的“走”字句[D];華中師范大學(xué);2006年

8 劉微;《大學(xué)直解》《中庸直解》口語詞語研究[D];吉林大學(xué);2005年

9 丁潔;從系統(tǒng)論的角度看英漢多義詞詞義的發(fā)展演變[D];貴州師范大學(xué);2006年

10 查學(xué)軍;《方言》、《續(xù)方言新校補》、《方言別錄》方言詞分布及詞義研究[D];華中科技大學(xué);2007年

，

本文編號：1291985