本文關(guān)鍵詞：“N1のN2”名詞短語中“の”的脫落的再探討

  更多相關(guān)文章： “の”的脫落 項構(gòu)造 統(tǒng)語距離 語義距離

【摘要】： 關(guān)于日語名詞短語,一直以來有眾多著名的學(xué)者進行了各個角度的研究,其中圍繞“N1の2”名詞短語中“の的脫落,更是諸多著名學(xué)者進行了深入,連續(xù)的探討,如鈴木康之(1978-1979),影山太郎(1993),小林英樹(2004),高橋葉子(2006)等等。縱觀先行研究的共同之處,都是聚焦于N2為漢語動名詞詞干,即サ變動詞詞干的語例,并從項構(gòu)造的角度進行分析探討,得出了不同動詞類別下的脫落基準(zhǔn)。本文首先將對此問題進行重新探討,檢驗先行研究成果的基礎(chǔ)上,對于構(gòu)造關(guān)系上的“の”的脫落規(guī)則給出一個統(tǒng)一的理論概括。其次,本文將把研究對象設(shè)定為所有名詞短語,從語義的角度再次探討“の”脫落的一般規(guī)律。最后,對“名詞敘述性”與“の”的脫落之間存在的關(guān)系進行預(yù)測。 本稿主要內(nèi)容如下： 首先,總結(jié)前人研究,明確本稿研究的動機,目的以及研究方法和關(guān)聯(lián)理論。 其次,對語義關(guān)系上的“の”的脫落規(guī)則進行總體考察,得出一般性的脫落傾向。 接下來,從語義分類中抽出N2為動名詞的語例進行集中探討,對構(gòu)造關(guān)系上的“の”的脫落規(guī)則進行總體的考察,用統(tǒng)一的理論對其進行解釋。 最后,將前人對“名詞短語敘述性”的研究,引入“の”的脫落的研究中,考察這種“外項復(fù)合”是否成為先行研究的反例,并預(yù)測“敘述性”與“の”的脫落兩者之間的關(guān)聯(lián)性。 通過本稿的考察,得出以下結(jié)論。 ①從語義關(guān)系上看,“の”脫落遵循N1于N2語義上的親疏關(guān)系,即語義距離原則,語義關(guān)系越近,則“の”脫落的容許度越高,反之越低,通過研究同時發(fā)現(xiàn),最為原型的表屬性關(guān)系的“の”最容易脫落,而表最原型所屬關(guān)系的“の”最不容易脫落。并且隨著“の”所表示的語義關(guān)系在“所屬”和“屬性”兩種關(guān)系間移動,“の”脫落的容許度也隨之發(fā)生規(guī)律性的變化。②在整個句子的背景下,“の”的脫落遵循一個統(tǒng)語距離原則,N1于N2統(tǒng)語上的距離越近,則“の”脫落的容許度越高,反之越低； ③綜合名詞短語的敘述性,在有第三名詞介入的情況下,或者說,N1N2通過脫落“の”構(gòu)成的復(fù)合名詞,來修飾第三個名詞N3時,外項復(fù)合有可能實現(xiàn)；名詞的此種敘述性與多層構(gòu)造中的“の”的脫落將會有著一定的關(guān)聯(lián)。
【學(xué)位授予單位】：湖南大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號】：H36

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 李素秋;;現(xiàn)代漢語多重定語研究綜述[J];湖北師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年03期

2 儲澤祥,姚雙云;影響短語成立的重要因素[J];湖南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年02期

3 郭星;;淺析泰國學(xué)生作文中的偏誤現(xiàn)象及對教學(xué)的啟示——以漢泰定語順序?qū)Ρ妊芯繛槔齕J];科教文匯(中旬刊);2011年06期

4 劉世英;曹華;;英漢詞序象似性對比研究[J];外語教學(xué);2006年06期

5 劉永生;從句子層面看領(lǐng)屬性“N_1/P+的+N_2”結(jié)構(gòu)中“的”字的隱現(xiàn)[J];修辭學(xué)習(xí);2004年06期

6 張霽;;定中結(jié)構(gòu)中“之、底、的”演變分析[J];咸寧學(xué)院學(xué)報;2010年07期

7 王惠珍;;從象似性角度分析情態(tài)附加語的排列順序[J];校園英語(教研版);2012年04期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 唐雯;類型學(xué)視角下西語形容詞在名詞短語中的位置及其與漢語形容詞定語的比較[D];上海外國語大學(xué);2011年

2 阮氏明莊;漢越附加語比較研究[D];華中科技大學(xué);2012年

3 李素秋;漢維多重定語語序?qū)Ρ妊芯縖D];中央民族大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳氏碧蒼;越南學(xué)生漢語狀語的習(xí)得情況考察[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

2 龐麗麗;《歧路燈》被動句式研究[D];華僑大學(xué);2011年

3 謝紅梅;漢語形+名短語的交集歧義研究[D];湖南大學(xué);2011年

4 幺若瑜;體詞作定語的定中結(jié)構(gòu)中“的”字隱現(xiàn)規(guī)律及針對法國學(xué)生的教學(xué)[D];北京語言大學(xué);2006年

5 潘氏霞;漢越語狀語語序的對比研究[D];廣西師范大學(xué);2007年

6 崔彪;漢語普通話中定語的語義探索[D];湖南大學(xué);2008年

7 李永剛;趙岐《孟子章句》句法精密化研究[D];山東師范大學(xué);2008年

8 阮氏玉雪;越南學(xué)生漢語句法成分語序偏誤分析[D];廣西師范大學(xué);2008年

9 耿雪;現(xiàn)代漢語V1+V2偏正結(jié)構(gòu)研究[D];南京師范大學(xué);2008年

10 裴良美;名詞性詞語的概念轉(zhuǎn)喻研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

，

本文編號：1242484