本文關(guān)鍵詞：俄漢動名詞搭配對比研究

  更多相關(guān)文章： 俄語 漢語 動名詞搭配

【摘要】：詞語搭配是外語學習的核心內(nèi)容之一,詞語搭配能力是外語學習者整體語言能力的重要組成部分。俄語屬于印歐語系,漢語屬于漢藏語系,兩種語言系統(tǒng)完全不同,詞語搭配方式更是差別很大。研究俄漢兩種語言中的俄漢動名詞搭配,可以使我們更好地認識俄漢動名詞搭配的規(guī)律和特點,從而更好地掌握俄語。
【作者單位】： 臨沂大學外國語學院;
【關(guān)鍵詞】： 俄語 漢語 動名詞搭配
【基金】：臨沂大學大學生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓練計劃項目“俄漢動名詞搭配對比研究與俄語學習”的研究成果
【分類號】：H35;H146
【正文快照】： 語言中能夠獨立運用的最小表義單位是詞,而詞的組合是一個十分復雜的綜合性問題,對詞匯搭配的研究一直是語言研究的重要內(nèi)容。搭配是指詞語之間的選擇和共現(xiàn)關(guān)系,是句法分析的重要環(huán)節(jié),而動詞則是句法分析的核心。本文重點探討俄語和漢語中的動名詞搭配問題,通過對比分析進一

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張詒三;試論詞語搭配的歷時變化研究的性質(zhì)[J];阜陽師范學院學報(社會科學版);2004年03期

2 張詒三;試論詞語搭配的歷時變化研究的必要性[J];浙江萬里學院學報;2004年03期

3 董春雷;;詞語搭配與翻譯[J];黑河學刊;2011年03期

4 馬挺生;試談詞語搭配的形式和條件[J];語言教學與研究;1986年03期

5 宋玉柱;;語言搭配的類型及其性質(zhì)[J];世界漢語教學;1990年01期

6 林杏光;詞語搭配的性質(zhì)與研究[J];漢語學習;1990年01期

7 常敬宇;語義在詞語搭配中的作用—一兼談詞語搭配中的語義關(guān)系[J];漢語學習;1990年06期

8 林杏光;論詞義分類和詞語搭配[J];中國人民大學學報;1991年05期

9 蔣萍;英語詞語搭配問題探討[J];南昌大學學報(人文社會科學版);1993年01期

10 林杏光;論詞語搭配及其研究[J];語言教學與研究;1994年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張君;;關(guān)于介詞“當”的發(fā)展及其規(guī)范問題[A];語言學論文選集[C];2001年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 譚志龍;句子中，詞語搭配有講究[N];語言文字周報;2013年

2 卡克西·海爾江　(哈薩克族) 努爾巴汗 譯;在翻譯中要注意文化差異[N];文藝報;2013年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 馮奇;核心句的詞語搭配研究[D];上海外國語大學;2006年

2 申修瑛;現(xiàn)代漢語詞語搭配研究[D];復旦大學;2007年

3 徐潤華;基于詞語搭配知識和語法功能匹配的句法分析器[D];南京師范大學;2013年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 朱鑫;詞語搭配自動抽取方法對比研究[D];大連海事大學;2011年

2 司云偉;詞語搭配及搭配不當實例分析[D];延邊大學;2003年

3 秦舒娟;基于語料庫的基因相關(guān)新聞詞語搭配研究[D];燕山大學;2012年

4 徐華;詞語搭配變異：一個關(guān)聯(lián)理論的視角[D];華東師范大學;2005年

5 國菁;廣告語中詞語的變異研究[D];湖北師范學院;2012年

，

本文編號：753869