發(fā)布時(shí)間：2017-06-22 14:06

  本文關(guān)鍵詞：商務(wù)交際俄語(yǔ)宴請(qǐng)言語(yǔ)禮節(jié)研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：近年來(lái),隨著中俄關(guān)系的不斷發(fā)展深化,經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、人員往來(lái)也隨之越來(lái)越多,交往中時(shí)時(shí)處處會(huì)遇到餐飲文化的碰撞,為使我國(guó)貿(mào)易人員同俄羅斯的合作伙伴更好地進(jìn)行溝通,非常有必要對(duì)商務(wù)交際中的餐桌言語(yǔ)禮儀進(jìn)行研究。不同語(yǔ)言反映著不同的文化,在商務(wù)交際中如果不了解對(duì)方的文化,很容易出現(xiàn)語(yǔ)用錯(cuò)誤,導(dǎo)致交際失敗,所以也非常有必要對(duì)跨文化商務(wù)溝通時(shí)所出現(xiàn)的語(yǔ)用錯(cuò)誤進(jìn)行分析,并歸納出語(yǔ)言的定式和模式,以達(dá)到更好交流的目的。 本文將以語(yǔ)用學(xué)理論為指導(dǎo),運(yùn)用歸納、例證、對(duì)比分析等研究方法,從商務(wù)交際的角度對(duì)餐桌言語(yǔ)禮節(jié)進(jìn)行梳理探索。 本文創(chuàng)新點(diǎn)在于：將餐桌用語(yǔ)作為一個(gè)專門的研究對(duì)象進(jìn)行分析；對(duì)商務(wù)溝通中餐桌用語(yǔ)進(jìn)行分析；將商務(wù)交際禮儀與言語(yǔ)禮儀相結(jié)合進(jìn)行對(duì)比分析,從而將所總結(jié)歸納出的言語(yǔ)禮儀規(guī)范應(yīng)用于商務(wù)溝通的實(shí)際活動(dòng)。 本論文分引言、正文、結(jié)論、附錄、參考文獻(xiàn)及論文摘要等幾部分。引言部分主要確定了研究方向、研究目的、任務(wù)和方法,論證了選題的現(xiàn)實(shí)意義及科學(xué)性,說(shuō)明了該方向的研究現(xiàn)狀,闡述了論文的創(chuàng)新點(diǎn)及研究的理論基礎(chǔ)與依據(jù),并介紹了論文的框架結(jié)構(gòu)。第一章“跨文化商務(wù)交際與言語(yǔ)禮節(jié)”闡述了禮節(jié)及言語(yǔ)禮節(jié)的概念、跨文化商務(wù)溝通的概念及特點(diǎn),并對(duì)語(yǔ)用失誤作了界定。第二章“俄語(yǔ)商務(wù)交際中實(shí)際宴請(qǐng)活動(dòng)言語(yǔ)禮節(jié)分析”對(duì)俄羅斯宴請(qǐng)活動(dòng)各階段的言語(yǔ)禮節(jié)進(jìn)行了分析,其中包括宴請(qǐng)活動(dòng)開(kāi)始前、宴請(qǐng)活動(dòng)進(jìn)行時(shí)、宴請(qǐng)活動(dòng)結(jié)束后的言語(yǔ)禮節(jié)的應(yīng)用。第三章“在跨文化商務(wù)交際中合理運(yùn)用宴請(qǐng)言語(yǔ)禮節(jié)”主要分析了跨文化商務(wù)交際時(shí)的語(yǔ)用錯(cuò)誤,并且總結(jié)出了跨文化商務(wù)交際中俄語(yǔ)餐宴請(qǐng)用語(yǔ)的言語(yǔ)定式。
【關(guān)鍵詞】：商務(wù)交際 俄語(yǔ)言語(yǔ)禮節(jié) 語(yǔ)用失誤 言語(yǔ)定式
【學(xué)位授予單位】：大連理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H35
【目錄】：

• 摘要4-5
• 俄文摘要5-6
• 目錄6-8
• 正文8-57
• 參考文獻(xiàn)57-59
• 攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表學(xué)術(shù)論文情況59-60
• 附錄60-61

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 羅艷娟;;論王蒙小說(shuō)中詈語(yǔ)的存在[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2010年02期

2 黃慧敏;;讓人歡喜讓人憂——娛樂(lè)新聞詞語(yǔ)運(yùn)用面面觀[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

3 楊柳;鄭濤;;英漢稱謂的差異及其文化根源[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年01期

4 陸俠;;蒙城縣(立倉(cāng)鎮(zhèn))婚俗方言詞[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年04期

5 徐紅紅;;淺談網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的語(yǔ)言規(guī)劃[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年05期

6 吳錦;;語(yǔ)言禁忌的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)闡釋[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

7 黃慧敏;;娛樂(lè)新聞中的仿詞與仿句研究[J];蚌埠學(xué)院學(xué)報(bào);2012年03期

8 王如辰;;大學(xué)校園流行語(yǔ)的特征及規(guī)范[J];白城師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

9 鄔美麗;;20世紀(jì)80年代以來(lái)中國(guó)語(yǔ)言規(guī)劃研究述評(píng)[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

10 于華;趙穎;;從“雷人”和“很GAGA”的流行看當(dāng)今中國(guó)社會(huì)[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2010年06期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 王虹;;警察語(yǔ)言的詞匯特點(diǎn)研究[A];邊緣法學(xué)論壇[C];2005年

2 計(jì)璧瑞;;日據(jù)臺(tái)灣的語(yǔ)言殖民和語(yǔ)言運(yùn)動(dòng)[A];《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》30年精編：文學(xué)史研究·史料研究卷（文學(xué)史研究卷）[C];2009年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 吳學(xué)忠;跨文化交流背景下音樂(lè)融入外語(yǔ)教育的理論與實(shí)踐研究[D];華東師范大學(xué);2011年

2 袁辰霞;新時(shí)期臺(tái)灣原住民族語(yǔ)言政策與語(yǔ)言教育研究[D];中央民族大學(xué);2011年

3 潘世松;不同年齡段語(yǔ)用主體語(yǔ)體特征研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

4 馬曉紅;陳望道對(duì)中國(guó)語(yǔ)法修辭研究的歷史貢獻(xiàn)[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

5 馮冠軍;堅(jiān)守與超越[D];新疆大學(xué);2006年

6 孟萬(wàn)春;商洛方言語(yǔ)音研究[D];陜西師范大學(xué);2007年

7 楊萍;西北少數(shù)民族大學(xué)生文化適應(yīng)中的幾個(gè)突出問(wèn)題研究[D];蘭州大學(xué);2008年

8 崔櫇席;中韓網(wǎng)絡(luò)聊天語(yǔ)言比較研究[D];山東大學(xué);2008年

9 陳亞鳳;中港新三地的語(yǔ)言規(guī)劃與新加坡本位小學(xué)語(yǔ)文課程研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

10 潘家福;新加坡華社的多語(yǔ)現(xiàn)象與語(yǔ)言接觸研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 許榮花;美國(guó)影視作品中性別語(yǔ)言特征的變化研究[D];南昌航空大學(xué);2010年

2 馮琦;中華老字號(hào)商標(biāo)命名的語(yǔ)言文化解析[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 石霖;俄漢委婉語(yǔ)對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 高鮮菊;漢泰語(yǔ)諺語(yǔ)對(duì)比研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

5 王俊杰;網(wǎng)絡(luò)罵詈語(yǔ)研究[D];青海師范大學(xué);2010年

6 胡青青;語(yǔ)言變異視角下的流行語(yǔ)研究[D];湖南工業(yè)大學(xué);2010年

7 劉毓容;《圍城》語(yǔ)言變異研究[D];湖南工業(yè)大學(xué);2010年

8 李朝軍;模因視角下的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言研究[D];南昌大學(xué);2010年

9 于洋;漢語(yǔ)吉祥語(yǔ)研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年

10 夏瑩;沈陽(yáng)西塔地區(qū)朝漢雙語(yǔ)狀況的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)考察[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年

  本文關(guān)鍵詞：商務(wù)交際俄語(yǔ)宴請(qǐng)言語(yǔ)禮節(jié)研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號(hào)：472026