核心詞是語言中最基本最核心的部分，它變化緩慢，具有非常大的穩(wěn)定性。這些核心詞除了本義外，還發(fā)展出其他的義項，而這些義項的得來并不是任意的，而是遵循著一定的規(guī)律，反映人類的認(rèn)知思維。詞義的引申，并不是只在某一個語言中有，在其他語言中也存在著，反映了認(rèn)知的相似性。當(dāng)然，不同的民族，也有認(rèn)知的差異性。我們以斯瓦迪士的《百詞表》為依據(jù)，對俄語中有關(guān)身體器官或身體器官的組成部分進(jìn)行窮盡式地搜集，整理同一概念下語義場內(nèi)的所有成員的形式及其語義發(fā)展演變規(guī)律，尤其是一些比較具有斯拉夫民族特色的認(rèn)知，做出適當(dāng)?shù)暮侠淼慕忉�。我們以身體詞為研究的中心，身體詞都屬于核心概念，每個概念下都有很多詞，構(gòu)成一個語義場，窮盡式地找出場里的所有有關(guān)詞語，然后進(jìn)行細(xì)致的研究。雖然對漢語和俄語的詞義對比的研究也很多，但從核心詞的角度，從語義場的角度出發(fā)研究俄語身體詞及以身體器官的組成部分作為研究對象，我們的研究屬于開創(chuàng)性的。在每個語義場內(nèi)，我們把所有的代表詞一一列出，仔細(xì)分析。在我們所掌握的范圍內(nèi)，把斯拉夫語系的三大語支——東斯拉夫語支、西斯拉夫語支、南斯拉夫語支——也找出其中的同源詞，并在印歐語系的語言中也找出一些類似的... 

【文章來源】：華中科技大學(xué)湖北省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：245 頁

【學(xué)位級別】：博士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
目錄
1 緒論
    1.1 研究的對象和范圍
    1.2 研究的目的和意義
    1.3 研究現(xiàn)狀
    1.4 研究材料和研究方法
    1.5 研究的步驟
2 身體詞探索一
    1-16 女（женщина）
    2-17 男（мужчина）
    3-18 人（человек）
3 身體詞探索二
    4-27 皮（кожица）
    5-28 膚（кожа）
    6-29 肉（мясо）
    7-30 血（кровь）
    8-31 骨（кость）
4 身體詞探索三
    9-32 油（жир）
    10-33 卵（яйцо）
    11-34 角（рог）
    12-35 尾（хвост）
    13-36 羽（перо）
    14-37 毛（волос）
5 身體詞探索四
    15-38 頭（голова）
    16-39 耳（ухо）
    17-40 眼（глаз）
    18-41 鼻（нос）
    19-42 嘴（рот）
    20-43 牙（зуб）
    21-44 舌（язык）
6 身體詞探索五
    22-45 爪（лапа）
    23-46 腳（ступня）
    24-47 膝（колено）
    25-48 手（рука）
7 身體詞探索六
    26-49 腹（живот）
    27-50 頸（шея）
    28-51 胸（грудь）
    29-52 心（сердце）
    30-53 肝（печень）
8 身體詞探索七
    31-4 背（спина）
    32-31 腸（кишка）
    33-46 腿（нога）
9 結(jié)語
    9.1 俄語核心詞的研究
    9.2 身體詞的特點
    9.3 俄語身體核心詞語義演變的方式
    9.4 俄語身體核心詞語義演變的途徑
    9.5 創(chuàng)新、不足及展望
致謝
參考文獻(xiàn)
附錄1 俄語字母與拉丁字母轉(zhuǎn)寫對照表
附錄2 攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文目錄


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]英語腳部位詞的語義演變規(guī)律初探[J]. 黎金娥.  長春理工大學(xué)學(xué)報. 2011(05)
[2]漢語核心詞“鼻”音義研究[J]. 黃樹先,武曉麗.  語言研究. 2009(02)
[3]魏晉“牙齒”語義場及其歷時演變[J]. 龍丹.  語言研究. 2007(04)
[4]漢語核心詞“足”研究[J]. 黃樹先.  語言科學(xué). 2007(02)
[5]說“鼻”[J]. 湯勤,黃樹先.  南陽師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2006(10)
[6]說“爪”[J]. 高建青,黃樹先.  語言研究. 2006(03)
[7]甲骨文核心詞“人”的語義場初探[J]. 鄭春蘭,金久紅.  華中科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2006(05)
[8]先秦“皮”的語義場研究[J]. 吳寶安,黃樹先.  古漢語研究. 2006(02)
[9]從古漢語詞“肉”談常用詞研究的重要性[J]. 楊鳳仙.  長春師范學(xué)院學(xué)報. 2006(05)
[10]試論漢藏語系核心詞比較研究[J]. 黃樹先,鄭春蘭.  廣東技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報. 2006(02)

博士論文
[1]英語核心詞研究[D]. 黎金娥.華中科技大學(xué) 2011
[2]漢語人體名詞詞義演變規(guī)律及認(rèn)知動因[D]. 趙倩.北京語言大學(xué) 2007
[3]中古常用并列雙音詞的成詞和演變研究[D]. 丁喜霞.浙江大學(xué) 2005



本文編號：3071613