天堂国产午夜亚洲专区-少妇人妻综合久久蜜臀-国产成人户外露出视频在线-国产91传媒一区二区三区

當前位置:主頁 > 外語論文 > 俄語論文 >

就《杜甫》俄譯本與阿扎羅娃商榷

發(fā)布時間:2018-08-11 18:03
【摘要】:正中國唐朝大詩人杜甫(712—770),1962年被世界和平理事會推選為世界文化名人。他的詩歌有多種外語譯本,僅在俄羅斯,先后就有巴爾蒙特、古米廖夫、休茨基、阿列克謝耶夫、康拉德、吉托維奇、孟列夫、貝仁、別列列申、梅謝里雅科夫等多位詩人與漢學家翻譯過杜甫的作品。2012年,俄羅斯出版了阿扎羅娃
[Abstract]:Du Fu (712-770), a great poet in the Tang Dynasty, was elected a world cultural celebrity by the World Peace Council in 1962. His poems have been translated in many foreign languages. In Russia alone, Balmont, Gumiliov, Hewtsky, Alekseyev, Conrad, Gitovich, Menlev, Belin, Belleshen, Meselyakov and other poets and sinologists have translated du fu's works. In 2012, Russia published Azarova
【分類號】:H35;I046

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 孫微;“世紀之交杜甫國際學術(shù)研討會”綜述[J];文史哲;2001年01期

2 張忠綱,趙睿才;20世紀杜甫研究述評[J];文史哲;2001年02期

3 孫微;世紀之交杜甫國際學術(shù)研討會綜述[J];文學評論;2001年01期

4 劉明華;佛教與杜甫及其晚年心境[J];西南師范大學學報(人文社會科學版);2001年05期

5 張忠綱,趙睿才;新時期杜甫研究述略[J];杜甫研究學刊;2001年01期

6 安東俊六,李寅生;論杜甫的夔州詩[J];杜甫研究學刊;2001年04期

7 余厚洪;試論杜甫疾病與杜詩風格形成之關(guān)系[J];麗水師范專科學校學報;2001年06期

8 姜光斗;論杜甫的詠鶻詩[J];襄樊學院學報;2001年01期

9 朱學東;杜甫詩歌的唐代批評[J];云夢學刊;2001年01期

10 楊云;杜甫詩歌中的蒙太奇[J];大同職業(yè)技術(shù)學院學報;2001年01期

相關(guān)會議論文 前3條

1 劉曼春;;杜甫史詩研究[A];歷史文獻研究(總第28輯)[C];2009年

2 畢寶魁;;遼海講壇第十六講 杜甫為何被稱為“詩圣”和“詩史”[A];遼寧省社會科學普及系列叢書4——遼海講壇·第二輯(文學卷)[C];2008年

3 吳儀鳳;;杜甫與《詩經(jīng)》——一個文學典律形成的考察[A];詩經(jīng)研究叢刊(第三輯)[C];2002年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 謝汝平;“惡搞”杜甫總比遺忘好[N];中國藝術(shù)報;2012年

2 柏樺;杜甫新形象:爛醉是生涯[N];深圳特區(qū)報;2012年

3 上海中醫(yī)藥大學中醫(yī)藥文化研究與傳播中心 章原;舌尖上的杜甫[N];東方早報;2012年

4 貴州安順西秀區(qū)楊武中學 朱光遠;杜甫作品的文學藝術(shù)[N];學知報;2011年

5 泰州智堡中學 李曉春;嘗試對比教學 構(gòu)建賞析平臺[N];江蘇教育報;2010年

6 早報記者 田波瀾;百年歌自苦,“萬代”有知音[N];東方早報;2012年

7 衡陽師范學院 陽建雄;論王船山對杜甫詩歌的批評[N];光明日報;2008年

8 彭建平;全國重點文物保護單位(部分)第十四次業(yè)務研討會在蓉舉行[N];成都日報;2004年

9 早報記者 石劍峰;“他的詩是人生經(jīng)歷的一個心靈史”[N];東方早報;2012年

10 中國杜甫研究學會副會長、河北大學教授、博導 韓成武;詩圣光輝照后人[N];深圳特區(qū)報;2012年

相關(guān)博士學位論文 前10條

1 朋星;杜甫與先秦文化[D];山東大學;2005年

2 李霜琴;杜甫兩川詩研究[D];福建師范大學;2004年

3 梁桂芳;杜甫與宋代文化[D];山東大學;2005年

4 姜玉芳;我詩故我在——杜甫與唐代文化[D];山東大學;2005年

5 周非非;杜甫排律研究[D];吉林大學;2013年

6 魯克兵;杜甫與佛教關(guān)系研究[D];復旦大學;2007年

7 賈卉;符號意義再現(xiàn):杜甫詩英譯比讀[D];上海外國語大學;2009年

8 孫玉霞;丁茶山與杜甫詩歌創(chuàng)作的比較研究[D];中央民族大學;2010年

9 張倩;杜詩與長安文化[D];陜西師范大學;2011年

10 安末淑;杜甫詩和韓國朝鮮時代詩研究[D];山東大學;2005年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 崔燕南;杜甫詩歌用典初探[D];山東大學;2008年

2 薛淑芳;杜甫詩歌隱喻研究[D];河南大學;2010年

3 蘭蘭;杜甫的賦作成就及其以賦為詩[D];黑龍江大學;2008年

4 余春麗;杜甫文學思想探微[D];中央民族大學;2008年

5 趙天一;杜甫交往詩研究[D];西南大學;2009年

6 田馨;杜甫在朝詩研究[D];西南大學;2010年

7 李牧遙;杜甫七律的詩體學研究[D];陜西師范大學;2010年

8 彭艷芳;杜甫兩湖詩研究[D];長沙理工大學;2010年

9 石月清;杜甫涉醫(yī)涉藥詩歌研究[D];河北大學;2010年

10 劉剛;杜甫登高詩及其人文底蘊[D];北京語言文化大學;2002年



本文編號:2177800

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/2177800.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶66b75***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要刪除請E-mail郵箱bigeng88@qq.com