敦煌文獻是近代漢語研究的重要資料，但真正為學界關注的只是其中口語性較強的變文、王梵志詩等，此外的許多文獻都未得到應有的重視，如書儀。書儀是禮經(jīng)的通俗形式，是關于典禮儀注和書札體式的范本。史籍記錄的五代以前的書儀已基本失傳，1900年發(fā)現(xiàn)的敦煌石室遺書中保存了一百馀件書儀寫本，許多未見于傳世文獻。敦煌書儀在書札發(fā)展史上前承漢魏六朝，后啟宋元明清，其中語匯既承襲了魏晉書帖的遺風，又創(chuàng)立了宋元尺牘的新范，在書札用語的研究上具有非常寶貴的價值。 本文首次對敦煌書儀的語言進行了全面研究。首先討論了“書儀”的內(nèi)涵，確定本文研究的對象，分類闡述現(xiàn)存書儀寫卷的概貌及其研究狀況，結合書儀語言特點，提出研究的方法。其次從書儀本身的語料性質(zhì)出發(fā)，舉例論證了書儀語言研究對古籍整理和辭書編纂的實際參考價值。然后由表及里，探討了其“寫本”的外形和“書儀”的內(nèi)質(zhì)，形成了對敦煌書儀語言特色的整體認識。在此基礎上，抉發(fā)出一批書儀中新興的詞、義，描寫其概貌的同時，重點考索了其中新詞的產(chǎn)生途徑和新義的衍生機制。最后以書儀的固定格式為語境，離析出各種義類的同義詞，選取有代表性的幾組進行微觀考察，發(fā)現(xiàn)書儀中一方面匯聚了大... 

【文章來源】：浙江大學浙江省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：296 頁

【學位級別】：博士

【文章目錄】：
內(nèi)容提要
凡例
第一章 概論
    第一節(jié) “書儀”概述
        一、 書儀的性質(zhì)
        二、 書儀的內(nèi)容
        三、 書儀的形式
    第二節(jié) 敦煌書儀及其研究概況
        一、 敦煌書儀寫卷簡介
        二、 敦煌書儀研究概況
    第三節(jié) 敦煌書儀語言研究的方法
        一、 審形辨音
        二、 以類相從
        三、 語境還原
        四、 縱橫交錯
        五、 背景考察
第二章 敦煌書儀語言研究的價值
    第一節(jié) 書儀的語料性質(zhì)
        一、 語料時代的可靠性
        二、 語料內(nèi)容的真實性
        三、 書儀用語的特殊性
        四、 儀注說明的準確性
    第二節(jié) 書儀語言研究與書儀整理
        一、 敦煌書儀校錄
        二、 其他書儀校理
    第三節(jié) 書儀語言研究與辭書編纂
        一、 增補失收的詞目
        二、 添加遺漏的義項
        三、 糾正錯誤的釋義
        四、 提供恰當?shù)臅C
第三章 敦煌書儀的文本特征
    第一節(jié) 紛繁的俗寫訛字
        一、 俗字
        二、 訛字
    第二節(jié) 特殊的抄寫符號
        一、 敬空符
        二、 刪除符
        三、 重文符
        四、 乙字符
        五、 章節(jié)符
        六、 點讀符
    第三節(jié) 眾多的別本異文
        一、 異文的類型
        二、 異文的價值
第四章 敦煌書儀的內(nèi)容特色
    第一節(jié) 文體特色
        一、 序例說明，正文夾注
        二、 駢散兼行，以駢為主
        三、 格式謹嚴，自成一體
    第二節(jié) 用語特色
        一、 構成豐富，雅俗并重
        二、 格式套語，減省縮略
        三、 尊卑差異，等級森嚴
    第三節(jié) 時代特色
        一、 反映唐五代時期現(xiàn)實生活的詞匯
        二、 反映唐五代時期特有的用字習慣
第五章 敦煌書儀新詞新義研究
    第一節(jié) 書儀新詞新義的概貌
        一、 語體風格的典雅性
        二、 語匯構成的系統(tǒng)性
        三、 語義表達的形象性
        四、 語詞運用的地域性
    第二節(jié) 書儀新詞的產(chǎn)生途徑
        一、 同義復合
        二、 語用構詞
        三、 隱喻構詞
        四、 化用古語
        五、 縮略成詞
        六、 類比構詞
    第三節(jié) 書儀新義的衍生機制
        一、 聯(lián)想生義
        二、 相因生義
        三、 歧解生義
        四、 轉(zhuǎn)換生義
第六章 敦煌書儀同義詞研究
    第一節(jié) 同義詞產(chǎn)生的語境--書儀的固定格式
        一、 吉書儀格式
        二、 兇節(jié)儀格式
    第二節(jié) 書儀同義詞例釋
        一、 書儀“書信”類同義詞
        二、 書儀“禮物”類同義詞
    第三節(jié) 書儀同義詞的“級差”
        一、 問候用語
        二、 結尾套語
結語
征引文獻
參考文獻
語詞索引
后記


【參考文獻】：
期刊論文
[1]書儀緣起蠡測及敦煌書儀概說[J]. 杜琪.  社科縱橫. 2002(06)
[2]《敦煌文獻字義通釋》釋義商榷舉例[J]. 葉貴良.  敦煌研究. 2002(03)
[3]敦煌社會經(jīng)濟文獻詞語略考[J]. 董志翹.  語文研究. 2002(03)
[4]“別紙”考釋[J]. 陳靜.  敦煌學輯刊. 1999(01)
[5]論異文在訓詁中的作用[J]. 邊星燦.  浙江大學學報(社會科學版). 1998(03)
[6]敦煌西域出土回鶻文文獻所載qunbu與漢文文獻所見官布研究[J]. 鄭炳林,楊富學.  敦煌學輯刊. 1997(02)
[7]張議潮出行圖研究（續(xù)）——論沙州歸義軍的長行官健制和蕃漢兵制[J]. 暨遠志.  敦煌研究. 1992(04)
[8]唐人月儀帖[J].   書法. 1985 (04)
[9]敦煌變文詞語瑣記[J]. 江藍生.  語言研究. 1985(01)
[10]敦煌俗文學中的別字異文和唐五代西北方音[J]. 邵榮芬.  中國語文. 1963 (03)

博士論文
[1]中古道書語言研究[D]. 馮利華.浙江大學 2004
[2]敦煌禪宗文獻研究[D]. 蔣宗福.四川大學 2002
[3]《龍龕手鏡》研究[D]. 鄭賢章.湖南師范大學 2002



本文編號：3470602