選取中國近二十年的化工翻譯期刊文獻(xiàn)為研究樣本,以Excel為統(tǒng)計(jì)工具統(tǒng)計(jì)了中國化工翻譯研究文獻(xiàn)的數(shù)量,歸納整理了化工翻譯的研究角度;然后以知網(wǎng)收錄核心期刊文獻(xiàn)為分析樣本,從理論指導(dǎo)、運(yùn)用、翻譯策略、技巧和方法等角度對(duì)其進(jìn)行對(duì)比與分析,歸納總結(jié)出當(dāng)前化工翻譯所存在的不足。 

【文章來源】：鹽城工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2020,33(02)

【文章頁數(shù)】：4 頁

【文章目錄】：
一、中國近二十年化工翻譯研究概述
二、典型期刊文獻(xiàn)文本研究
    （1）理論應(yīng)用或指導(dǎo)不充分。
    （2）討論化工翻譯中存在或需注意問題方面的研究不夠。
    （3）對(duì)化工翻譯領(lǐng)域的涉獵面有限。
    （4）文獻(xiàn)集中于探究化工用語、文本特點(diǎn)以及一些具體的翻譯方法。
三、小結(jié)與思考
    （1）化工英語翻譯過程中理論運(yùn)用和引入。
    （2）化工英語中動(dòng)詞的翻譯研究。
    （3）化工英語翻譯研究的對(duì)象選擇。
    （4）化工英語翻譯所需知識(shí)儲(chǔ)備。
四、結(jié)論



本文編號(hào)：3111280