《往五天竺國(guó)傳》是唐代新羅僧人慧超記述其于八世紀(jì)初前往印度求法途中所見(jiàn)所聞的行紀(jì)。原書(shū)已佚,現(xiàn)存唯一文本為一敦煌寫(xiě)本殘卷。卷中所記有關(guān)印度、中亞等地以及中國(guó)西北地區(qū)的自然地理、政治軍事、社會(huì)生活及宗教信仰等情況,十分豐富、具體,極少見(jiàn)于他書(shū),是研究這一時(shí)期西域社會(huì)歷史的珍貴文獻(xiàn)。因此筆者認(rèn)為,十分有必要對(duì)此書(shū)尤其是其敦煌寫(xiě)本進(jìn)行系統(tǒng)的研究論述,以更好地認(rèn)識(shí)和把握其價(jià)值。本文共分為四章： 第一章主要考述慧超的生平事跡與《往五天竺國(guó)傳》的成書(shū)情況。首先,在前人研究基礎(chǔ)上,根據(jù)現(xiàn)有材料對(duì)慧超的新羅國(guó)人身份、赴印求法的行程以及后來(lái)從印度歸唐后跟隨金剛智和不空學(xué)習(xí)佛法、翻譯經(jīng)書(shū)的事跡進(jìn)行考述。其次,對(duì)此書(shū)的成書(shū)背景、書(shū)名以及成書(shū)時(shí)間進(jìn)行考證、分析。 第二章是全文的重點(diǎn),主要對(duì)此書(shū)的版本情況進(jìn)行考證、分析,并進(jìn)行歸納總結(jié)。首先,利用慧琳《一切經(jīng)音義》所錄《往五天竺國(guó)傳》原書(shū)即其三卷本的內(nèi)容與敦煌本內(nèi)容進(jìn)行對(duì)比、分析,歸納總結(jié)出三卷本的基本情況。其次,論述其敦煌本的發(fā)現(xiàn)情況與性質(zhì),重點(diǎn)將現(xiàn)有各校錄本的錄文進(jìn)行比對(duì),列出各本差異之處,結(jié)合相關(guān)資料一一考證、分析、厘正,再將各本訛誤進(jìn)行歸類,并對(duì)各校錄本進(jìn)行總體性評(píng)價(jià)。 第三章論述此書(shū)的體例、內(nèi)容與史料來(lái)源。首先,將此書(shū)與《法顯傳》、《大唐西域記》進(jìn)行對(duì)比,歸納總結(jié)其在體例上與二書(shū)的相似之處,再對(duì)此書(shū)的體例特點(diǎn)進(jìn)行分析。其次,從自然地理、政治軍事、社會(huì)生活、宗教信仰四個(gè)方面分類概括此書(shū)的主要內(nèi)容。最后,根據(jù)其內(nèi)容,對(duì)此書(shū)的史料來(lái)源進(jìn)行分析,將其史料來(lái)源概括為親見(jiàn)親歷與取于傳聞兩類。 第四章分析、論述此書(shū)的史料價(jià)值。首先,結(jié)合前人研究成果對(duì)其史料價(jià)值進(jìn)行總體性評(píng)價(jià)。其次,分三小節(jié)分析、論證此書(shū)對(duì)研究西域地區(qū)政治、宗教及社會(huì)生活等方面歷史的價(jià)值。
【學(xué)位單位】：中央民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2013
【中圖分類】：G256
【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
緒論
    一、選題意義
    二、研究概況
    三、研究?jī)?nèi)容與方法
第一章 慧超與《往五天竺國(guó)傳》
    第一節(jié) 慧超生平
        1.1.1 赴印求法行程考述
        1.1.2 歸唐后事跡考述
    第二節(jié) 《往五天竺國(guó)傳》的成書(shū)情況
        1.2.1 成書(shū)背景
        1.2.2 書(shū)名與成書(shū)時(shí)間
第二章 《往五天竺國(guó)傳》的版本情況
    第一節(jié) 三卷本
    第二節(jié) 敦煌寫(xiě)本
        2.2.1 敦煌寫(xiě)本的發(fā)現(xiàn)
        2.2.2 敦煌寫(xiě)本的校錄
            2.2.2.1 校錄與圖版情況概述
            2.2.2.2 各家錄文比對(duì)
第三章 《往五天竺國(guó)傳》的體例、內(nèi)容與史料來(lái)源
    第一節(jié) 編纂體例
        3.1.1 體例借鑒
        3.1.2 體例特點(diǎn)
    第二節(jié) 主要內(nèi)容
        3.2.1 自然地理方面
        3.2.2 政治軍事方面
        3.2.3 社會(huì)生活方面
        3.2.4 宗教信仰方面
    第三節(jié) 史料來(lái)源
        3.3.1 親見(jiàn)親歷
        3.3.2 取于傳聞
第四章 《往五天竺國(guó)傳》的史料價(jià)值
    第一節(jié) 八世紀(jì)初西域政治形勢(shì)劇變的重要見(jiàn)證
    第二節(jié) 研究佛教發(fā)展史的珍貴史料
    第三節(jié) 研究西域社會(huì)史的可靠材料
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
后記

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 廣中智之;;慧超所見(jiàn)于闐大乘佛教的戒律[J];敦煌學(xué)輯刊;2005年04期

2 徐時(shí)儀;;《一切經(jīng)音義》與古籍整理研究[J];古籍整理研究學(xué)刊;2009年01期

3 拜根興;;入唐求法:鑄造新羅僧侶佛教人生的輝煌[J];陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

4 朱蘊(yùn)秋,申美蘭;《往五天竺國(guó)傳》中的印度人形象[J];沈陽(yáng)大學(xué)學(xué)報(bào);2005年03期

5 崔正森;唐代五臺(tái)山乾元菩提寺高僧慧超[J];五臺(tái)山研究;1998年04期

6 孟楠;中原西行求法第一人—朱士行[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1993年01期

7 介永強(qiáng);;佛教與中古中外交通[J];廈門大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年05期

8 張文德;慧超《往五天竺國(guó)傳》箋釋拾遺[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào);2000年01期

9 余小平;;論慧超旅行巨著《往五天竺國(guó)傳》[J];浙江師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

本文編號(hào)：2837815