斯洛文尼亞盧布爾雅那大學(xué)孔子院中華文化活動研究
發(fā)布時(shí)間:2020-12-20 02:56
隨著孔子學(xué)院在全球范圍內(nèi)的建立,斯洛文尼亞2010年也在首都盧布爾雅那設(shè)立了第一所孔子學(xué)院。盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院自建立以來,以商務(wù)為特色,開設(shè)了多種多樣的漢語課程,同時(shí)也舉辦了內(nèi)容豐富、形式多樣的中華文化活動。本文總結(jié)整理了盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院自成立以來舉辦的文化活動,詳細(xì)介紹了三個(gè)有代表性的文化活動案例,以拉斯韋爾的“5W”傳播理論和跨文化交際學(xué)為理論基礎(chǔ),調(diào)查了盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生,對漢語教師志愿者、公派教師及院長等活動組織方進(jìn)行問卷調(diào)查和訪談,最后分析了文化活動舉辦的特點(diǎn)和不足,并提出了一些可行性建議。全文主要包括六個(gè)部分:第一部分是緒論,主要介紹了選題緣由及意義、研究概述和研究內(nèi)容。第二部分是對斯洛文尼亞盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院的研究,整理了自成立以來舉辦過的大型文化活動并加以分析。第三部分結(jié)合調(diào)查問卷從文化活動組織者、參與者、內(nèi)容、渠道和效果等方面具體地分析了這些活動。第四部分再深入探討了這些活動的成功之處和不足之處。第五部分結(jié)合問卷和訪談結(jié)果對不足之處提出了建議。第六部分是結(jié)語以及研究的不足。
【文章來源】:中央民族大學(xué)北京市 211工程院校 985工程院校
【文章頁數(shù)】:136 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【部分圖文】:
圖2-1盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院舉辦的中華文化活動形式比例??
續(xù)表??教師I性別I學(xué)歷 ̄ ̄I任教時(shí)I教學(xué)對象??編號????"F?^ ̄本科應(yīng)漢語國際教1-6個(gè)月中學(xué)???屆畢業(yè)育???G?女?碩士應(yīng)央語專業(yè)?1-2年?本科生???屆畢業(yè)???H?女?本科應(yīng)漢語國際教1-6個(gè)月幼兒園、小學(xué)???屆畢業(yè)育???T?女碩士在漢語國際教1-6個(gè)月小學(xué)、本科生、社會人士???讀?育???7?^""碩士在漢語國際教1-6個(gè)月小學(xué)、中學(xué)???讀?育???T?^?本科應(yīng)漢語國際教1-6個(gè)月小學(xué)、中學(xué)???屆畢業(yè)育???T?1?碩士應(yīng)漢語國際教1-6個(gè)月小學(xué)、中學(xué)???屆畢業(yè)育?f???1?I?本科應(yīng)漢語國際教2年以上小學(xué)、中學(xué)、本科生、研究生、社會人??|屆畢業(yè)丨育?|?|?士???從性別來看,2019-2020年度,斯洛文尼亞盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院在任的漢語教師??志愿者共13名,其中男性3名、女性10名,男女占比分別為23.08%和76.92%。在采??訪院長和公派教師時(shí),他們談到,女性在教學(xué)中更具有親和力,尤其是在中小學(xué)教授漢??語時(shí),學(xué)生們更容易接受比較溫和、開朗的老師。另一方面,在舉辦文彳i活動時(shí),女性??通過自身的服裝、才藝等,更容易立刻給人視覺上的沖擊感,讓活動參與者能更好更快??地感受到中華文化元素。??E盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院漢語教師志愿者男女比例??m\??|?矚'。=??__??圖3-1盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院漢語教師志愿者男女比例??35??
從學(xué)歷來看,盧大孔院漢語教師志愿者中本科應(yīng)屆畢業(yè)生有5人,占38.46%;碩士??研究生在讀有5人,占38,46%;碩士應(yīng)屆畢業(yè)生有3人,占23.08%;年齡在22-26歲之??間,整體偏年輕化。13名漢語教師志愿者中有10名是新任志愿者,雖然文化活動組織??經(jīng)驗(yàn)可能不足,但是他們都朝氣蓬勃、組織文化活動時(shí)非常有激情。??從專業(yè)來看,盧大孔院的漢語教師志愿者中有11人均為漢語國際教育專業(yè),占??84.62%,1人為英語類專業(yè),1人為其他專業(yè)。專業(yè)相關(guān)度較高,專業(yè)性強(qiáng),在一定程度??上有利于保證中華文化活動得以順利組織、中華文化傳播質(zhì)量得以提升。??其他、??漢髓文學(xué)遍?:j購,^??馨??漢語國際教胬:84.62%??圖3-2盧大孔院漢語教師志愿者專業(yè)背景??從工作時(shí)間來看,由于新任志愿者較多,斯洛文尼亞的漢語教師志愿者都是持斯洛??文尼亞工作居留許可證上崗,此居留卡辦理周期較長,往往需要從5月開始準(zhǔn)備材料,??9-10月才能陸續(xù)收到居留卡第一時(shí)間赴任,因此截止到農(nóng)歷春節(jié)時(shí),76.92%的漢語教??師志愿者在斯洛文尼亞開展教學(xué)和文化活動的時(shí)間不足6個(gè)月,因?yàn)閷Ω叭螄奈幕??景等不夠熟悉,大家表示在一開始組織文化活動時(shí)都有一些困難,具體表現(xiàn)為不知道如??何調(diào)動學(xué)生積極性來參與、不知如何與當(dāng)?shù)厝藴贤ǖ,在后期熟悉這個(gè)國家以后,可以??更好地組織文化活動。??盧布爾雅那大院漢語教師志愿者任教時(shí)間??1-2年?8%??6-12個(gè)月趴??7%?乂-沴,?k??個(gè)月??77%??圖3-3盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院漢語教師志愿者任教時(shí)間??36??
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]“一帶一路”沿線國家的高等教育現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢研究(四)——以斯洛文尼亞為例[J]. 劉進(jìn),楊莉. 世界教育信息. 2018(08)
[2]里斯本大學(xué)孔子學(xué)院文化活動的設(shè)計(jì)與反思——以中國結(jié)活動的本土化實(shí)踐為例[J]. 牛士偉. 華北水利水電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2017(02)
[3]斯洛文尼亞:希望成為一帶一路倡議的重要物流中心[J]. 商業(yè)觀察. 2017(03)
[4]孔子課堂研究現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢[J]. 尹春梅. 新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2016(03)
[5]意大利孔子課堂融合發(fā)展的路徑[J]. 李寶貴,陳晨. 沈陽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2016(02)
[6]孔子學(xué)院“市場化”運(yùn)作戰(zhàn)略分析[J]. 褚鑫,岳輝. 稅務(wù)與經(jīng)濟(jì). 2015(03)
[7]中亞孔子課堂質(zhì)量評估研究——以吉爾吉斯國立民族大學(xué)孔子學(xué)院為例[J]. 尹春梅,馬磊. 新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2015(01)
[8]孔子學(xué)院文化活動設(shè)計(jì)與反思[J]. 張會. 云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對外漢語教學(xué)與研究版). 2014(05)
[9]吉爾吉斯斯坦孔子課堂建設(shè)研究——以吉爾吉斯國立民族大學(xué)孔子學(xué)院為例[J]. 尹春梅. 語文學(xué)刊. 2014(17)
[10]中東歐EQUIS、AACSB商校教育模式與漢語國際推廣[J]. 葉蓉,王紅巖. 黑龍江高教研究. 2014(08)
碩士論文
[1]斯洛文尼亞孔子課堂發(fā)展模式探究[D]. 曹丹妮.東南大學(xué) 2018
[2]美國堪薩斯州立大學(xué)孔子學(xué)院中華文化活動調(diào)研報(bào)告[D]. 楊意秋.吉林大學(xué) 2018
[3]“孔子學(xué)院下設(shè)孔子課堂”辦學(xué)模式研究[D]. 李青.山東大學(xué) 2017
[4]美國亞利桑那州立大學(xué)孔子學(xué)院文化活動調(diào)查報(bào)告[D]. 王丹.西安外國語大學(xué) 2016
[5]保加利亞中學(xué)中國文化活動考察研究[D]. 管小蜜.北京外國語大學(xué) 2015
[6]泰國清邁大學(xué)孔子學(xué)院中國文化活動調(diào)查研究[D]. 劉楊.云南師范大學(xué) 2015
[7]孔子課堂文化活動策劃與管理模式初探[D]. 辛歡.天津師范大學(xué) 2015
[8]淺談“漢語橋”比賽對對外漢語教學(xué)的啟示[D]. 李楠楠.曲阜師范大學(xué) 2015
[9]基于數(shù)據(jù)庫的美國孔子學(xué)院文化交流活動研究[D]. 陳濤.中央民族大學(xué) 2015
[10]意大利孔院學(xué)生對孔院文化活動的態(tài)度調(diào)查研究[D]. 莫凡.北京外國語大學(xué) 2014
本文編號:2927078
【文章來源】:中央民族大學(xué)北京市 211工程院校 985工程院校
【文章頁數(shù)】:136 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【部分圖文】:
圖2-1盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院舉辦的中華文化活動形式比例??
續(xù)表??教師I性別I學(xué)歷 ̄ ̄I任教時(shí)I教學(xué)對象??編號????"F?^ ̄本科應(yīng)漢語國際教1-6個(gè)月中學(xué)???屆畢業(yè)育???G?女?碩士應(yīng)央語專業(yè)?1-2年?本科生???屆畢業(yè)???H?女?本科應(yīng)漢語國際教1-6個(gè)月幼兒園、小學(xué)???屆畢業(yè)育???T?女碩士在漢語國際教1-6個(gè)月小學(xué)、本科生、社會人士???讀?育???7?^""碩士在漢語國際教1-6個(gè)月小學(xué)、中學(xué)???讀?育???T?^?本科應(yīng)漢語國際教1-6個(gè)月小學(xué)、中學(xué)???屆畢業(yè)育???T?1?碩士應(yīng)漢語國際教1-6個(gè)月小學(xué)、中學(xué)???屆畢業(yè)育?f???1?I?本科應(yīng)漢語國際教2年以上小學(xué)、中學(xué)、本科生、研究生、社會人??|屆畢業(yè)丨育?|?|?士???從性別來看,2019-2020年度,斯洛文尼亞盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院在任的漢語教師??志愿者共13名,其中男性3名、女性10名,男女占比分別為23.08%和76.92%。在采??訪院長和公派教師時(shí),他們談到,女性在教學(xué)中更具有親和力,尤其是在中小學(xué)教授漢??語時(shí),學(xué)生們更容易接受比較溫和、開朗的老師。另一方面,在舉辦文彳i活動時(shí),女性??通過自身的服裝、才藝等,更容易立刻給人視覺上的沖擊感,讓活動參與者能更好更快??地感受到中華文化元素。??E盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院漢語教師志愿者男女比例??m\??|?矚'。=??__??圖3-1盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院漢語教師志愿者男女比例??35??
從學(xué)歷來看,盧大孔院漢語教師志愿者中本科應(yīng)屆畢業(yè)生有5人,占38.46%;碩士??研究生在讀有5人,占38,46%;碩士應(yīng)屆畢業(yè)生有3人,占23.08%;年齡在22-26歲之??間,整體偏年輕化。13名漢語教師志愿者中有10名是新任志愿者,雖然文化活動組織??經(jīng)驗(yàn)可能不足,但是他們都朝氣蓬勃、組織文化活動時(shí)非常有激情。??從專業(yè)來看,盧大孔院的漢語教師志愿者中有11人均為漢語國際教育專業(yè),占??84.62%,1人為英語類專業(yè),1人為其他專業(yè)。專業(yè)相關(guān)度較高,專業(yè)性強(qiáng),在一定程度??上有利于保證中華文化活動得以順利組織、中華文化傳播質(zhì)量得以提升。??其他、??漢髓文學(xué)遍?:j購,^??馨??漢語國際教胬:84.62%??圖3-2盧大孔院漢語教師志愿者專業(yè)背景??從工作時(shí)間來看,由于新任志愿者較多,斯洛文尼亞的漢語教師志愿者都是持斯洛??文尼亞工作居留許可證上崗,此居留卡辦理周期較長,往往需要從5月開始準(zhǔn)備材料,??9-10月才能陸續(xù)收到居留卡第一時(shí)間赴任,因此截止到農(nóng)歷春節(jié)時(shí),76.92%的漢語教??師志愿者在斯洛文尼亞開展教學(xué)和文化活動的時(shí)間不足6個(gè)月,因?yàn)閷Ω叭螄奈幕??景等不夠熟悉,大家表示在一開始組織文化活動時(shí)都有一些困難,具體表現(xiàn)為不知道如??何調(diào)動學(xué)生積極性來參與、不知如何與當(dāng)?shù)厝藴贤ǖ,在后期熟悉這個(gè)國家以后,可以??更好地組織文化活動。??盧布爾雅那大院漢語教師志愿者任教時(shí)間??1-2年?8%??6-12個(gè)月趴??7%?乂-沴,?k??個(gè)月??77%??圖3-3盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院漢語教師志愿者任教時(shí)間??36??
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]“一帶一路”沿線國家的高等教育現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢研究(四)——以斯洛文尼亞為例[J]. 劉進(jìn),楊莉. 世界教育信息. 2018(08)
[2]里斯本大學(xué)孔子學(xué)院文化活動的設(shè)計(jì)與反思——以中國結(jié)活動的本土化實(shí)踐為例[J]. 牛士偉. 華北水利水電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2017(02)
[3]斯洛文尼亞:希望成為一帶一路倡議的重要物流中心[J]. 商業(yè)觀察. 2017(03)
[4]孔子課堂研究現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢[J]. 尹春梅. 新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2016(03)
[5]意大利孔子課堂融合發(fā)展的路徑[J]. 李寶貴,陳晨. 沈陽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2016(02)
[6]孔子學(xué)院“市場化”運(yùn)作戰(zhàn)略分析[J]. 褚鑫,岳輝. 稅務(wù)與經(jīng)濟(jì). 2015(03)
[7]中亞孔子課堂質(zhì)量評估研究——以吉爾吉斯國立民族大學(xué)孔子學(xué)院為例[J]. 尹春梅,馬磊. 新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2015(01)
[8]孔子學(xué)院文化活動設(shè)計(jì)與反思[J]. 張會. 云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對外漢語教學(xué)與研究版). 2014(05)
[9]吉爾吉斯斯坦孔子課堂建設(shè)研究——以吉爾吉斯國立民族大學(xué)孔子學(xué)院為例[J]. 尹春梅. 語文學(xué)刊. 2014(17)
[10]中東歐EQUIS、AACSB商校教育模式與漢語國際推廣[J]. 葉蓉,王紅巖. 黑龍江高教研究. 2014(08)
碩士論文
[1]斯洛文尼亞孔子課堂發(fā)展模式探究[D]. 曹丹妮.東南大學(xué) 2018
[2]美國堪薩斯州立大學(xué)孔子學(xué)院中華文化活動調(diào)研報(bào)告[D]. 楊意秋.吉林大學(xué) 2018
[3]“孔子學(xué)院下設(shè)孔子課堂”辦學(xué)模式研究[D]. 李青.山東大學(xué) 2017
[4]美國亞利桑那州立大學(xué)孔子學(xué)院文化活動調(diào)查報(bào)告[D]. 王丹.西安外國語大學(xué) 2016
[5]保加利亞中學(xué)中國文化活動考察研究[D]. 管小蜜.北京外國語大學(xué) 2015
[6]泰國清邁大學(xué)孔子學(xué)院中國文化活動調(diào)查研究[D]. 劉楊.云南師范大學(xué) 2015
[7]孔子課堂文化活動策劃與管理模式初探[D]. 辛歡.天津師范大學(xué) 2015
[8]淺談“漢語橋”比賽對對外漢語教學(xué)的啟示[D]. 李楠楠.曲阜師范大學(xué) 2015
[9]基于數(shù)據(jù)庫的美國孔子學(xué)院文化交流活動研究[D]. 陳濤.中央民族大學(xué) 2015
[10]意大利孔院學(xué)生對孔院文化活動的態(tài)度調(diào)查研究[D]. 莫凡.北京外國語大學(xué) 2014
本文編號:2927078
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/zaizhiboshi/2927078.html
最近更新
教材專著