方塊壯字是廣西壯族的一種古文字,是壯族民間重要的仿漢文字,大都用漢語音來表示壯語音,尤其是帶漢字借音聲旁的形聲壯字,與中古漢語語音有著密不可分的聯(lián)系,為漢語語音史的研究提供了材料,為中古漢語讀音的構(gòu)擬以及揭示中古時期的一些音韻特點(diǎn)提供了重要的參考依據(jù),其作用不亞于域外漢字譯音材料。本文以《壯族麼經(jīng)布洛陀遺本影印譯注》中收錄的方塊壯字為文本材料建立數(shù)據(jù)庫,又依據(jù)借音聲旁和中古十六攝建立表格,采用與漢語語音史相比較的方法,重點(diǎn)考察《遺本》中“借音壯字”壯語韻母與漢語中古韻母之間的語音對應(yīng)情況,探究方塊壯字造字時期所反映的中古漢語音韻特點(diǎn),以及中古漢語各韻攝之間的分合在方塊壯字語音中的表現(xiàn);另外以專題的形式討論了方塊壯字韻母長短元音對立和漢語韻圖時代“內(nèi)外轉(zhuǎn)”之間的關(guān)聯(lián),并就其中的某些例外作出解釋。經(jīng)過比較討論,本文得出的結(jié)論基本如下:（1）按中古十六攝進(jìn)行歸類后,《遺本》中借音壯字借入時期漢語各韻攝的讀音情況及分合情況可窺見一二,如果攝歌韻與假攝麻韻混讀,遇攝三等虞、魚二韻混讀,止攝支、脂、之、微四韻合流等。（2）借音壯字不是一時一地形成的產(chǎn)物,借入時代不同,讀音層次就會不同。方塊壯字借音... 

【文章來源】：華東師范大學(xué)上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：194 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 研究背景及綜述
    1.2 研究思路和方法
    1.3 研究目的和意義
    1.4 本文的創(chuàng)新點(diǎn)和章節(jié)安排
第二章 《遺本》簡介與借音壯字整理
    2.1 《壯族麼經(jīng)布洛陀遺本影印譯注》簡介
    2.2 壯語田陽方言音系介紹
    2.3 方塊壯字的產(chǎn)生與發(fā)展
        2.3.1 方塊壯字的產(chǎn)生
        2.3.2 方塊壯字的發(fā)展
    2.4 方塊壯字的構(gòu)造
        2.4.1 象形字
        2.4.2 漢借字
    2.5 借音壯字的判斷
第三章 借音壯字與中古十六攝
    3.1 陰聲韻
        3.1.1 果攝
        3.1.2 假攝
        3.1.3 遇攝
        3.1.4 止攝
        3.1.5 蟹攝
        3.1.6 效攝
        3.1.7 流攝
    3.2 陽聲韻
        3.2.1 山攝
        3.2.2 臻攝
        3.2.3 咸攝、深攝
        3.2.4 宕攝、江攝、通攝
        3.2.5 曾攝、梗攝
    3.3 入聲韻
第四章 方塊壯字借音聲旁與中古韻圖內(nèi)外轉(zhuǎn)
    4.1 關(guān)于中古韻圖內(nèi)外轉(zhuǎn)
    4.2 方塊壯字借音聲旁的長短對立與中古韻圖內(nèi)外轉(zhuǎn)
        4.2.1 內(nèi)轉(zhuǎn)
        4.2.2 外轉(zhuǎn)
    4.3 關(guān)于例外的解釋
第五章 結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄 ——借音壯字音韻數(shù)據(jù)表
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]方塊壯字的漢字借音聲旁與中古韻圖的內(nèi)外轉(zhuǎn)[J]. 鄭偉.  古漢語研究. 2018(01)
[2]古壯字的漢字借音聲旁與中古后期的韻母演變[J]. 鄭偉.  中國文字研究. 2017(02)
[3]借音壯字陰聲韻母和中古漢語韻母關(guān)系研究[J]. 潘紅交,韋景云.  欽州學(xué)院學(xué)報(bào). 2017(08)
[4]賀大衛(wèi):壯民族志研究型譯者[J]. 黃中習(xí).  桂林師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào). 2016(05)
[5]《古壯字地理研究》出版[J]. 吳雅萍.  民族語文. 2013(03)
[6]等韻學(xué)內(nèi)外轉(zhuǎn)的相關(guān)研究[J]. 張瑩瑩.  甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2013(03)
[7]方塊壯字的研究成果和任務(wù)[J]. 袁香琴.  華西語文學(xué)刊. 2011(02)
[8]傳統(tǒng)方塊壯字的區(qū)域性[J]. 賀大衛(wèi).  廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2011(02)
[9]再釋內(nèi)外轉(zhuǎn)并論及早期韻圖的性質(zhì)[J]. 張玉來.  語言研究. 2009(03)
[10]《廣西太平府屬土州縣司譯語考》的壯語方言詞[J]. 覃曉航.  民族語文. 2007(06)

博士論文
[1]方塊古壯字與水文的比較研究[D]. 袁香琴.華東師范大學(xué) 2017
[2]《古壯字字典》方塊古壯字研究[D]. 李明.華東師范大學(xué) 2008

碩士論文
[1]壯族師公唱本《禮社神教》借音方塊壯字研究[D]. 潘紅交.中央民族大學(xué) 2018
[2]古壯字借音聲旁和中古漢語韻母關(guān)系研究[D]. 李靜.上海師范大學(xué) 2015
[3]《雞肋編》詞匯研究[D]. 付宗平.四川大學(xué) 2007
[4]借音壯字研究思路與數(shù)據(jù)庫建設(shè)[D]. 李奕琳.廣西大學(xué) 2006
[5]借音壯字陰聲韻韻母系統(tǒng)研究[D]. 周煒.廣西大學(xué) 2006
[6]借音壯字所反映的聲母系統(tǒng)的研究[D]. 季克廣.廣西大學(xué) 2005



本文編號：2902050