本文關(guān)鍵詞：維吾爾語顏色詞研究　出處：《中央民族大學(xué)》2017年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

  更多相關(guān)文章： 顏色詞 語法特征 象征意義 引申意義

【摘要】：顏色詞是根據(jù)概念意義劃分出來的詞類,主要是用來描寫自然界各種事物的色彩。顏色詞歷來是許多領(lǐng)域研究者都感興趣的課題,人類學(xué)、社會(huì)學(xué)、民族學(xué)、心里學(xué)、語言學(xué)等方面都對顏色詞進(jìn)行研究和探索。在這里我們主要從語言學(xué)的角度對顏色詞的研究情況進(jìn)行概括、總結(jié)和補(bǔ)充�？v觀語言學(xué)上顏色詞研究歷史,顏色詞的研究一直圍繞著語言相對論和語言普遍論這兩種理論觀點(diǎn)的對立和爭論。直到1969年,美國人柏林·凱發(fā)表了《表示顏色詞的基本詞匯》一本書,為語言普遍論提供了經(jīng)典論據(jù)。他們通過近百種語言的比較研究,認(rèn)為盡管各種語言顏色詞的數(shù)量不一,但任何語言的基本顏色詞都不出一個(gè)詞的范圍。目前在整個(gè)維吾爾語言學(xué)界對顏色詞的研究雖然有不少的研究成果。但是,類此的研究與其他外語相比,維吾爾語當(dāng)中的顏色詞研究無論是理論方面還是實(shí)際研究方面都存在某種程度的差距。主要表現(xiàn)研究中指導(dǎo)的理論基礎(chǔ)偏淺,都集中于顏色詞的僅僅詞匯意義方面,而且這些論文多有重疊的現(xiàn)象。到目前為止關(guān)于維吾爾語顏色詞研究的論文大多數(shù)以維吾爾語中的顏色詞和其他外語,包括英語、俄語中的顏色詞的詞匯意義比較和這些顏色詞的翻譯對比研究為主要研究方向。從而忽略了維吾爾語顏色詞本身的語法方面的研究和系統(tǒng)地描寫。有關(guān)維吾爾語語法的諸多專著中講解形容詞部分時(shí),顏色詞都被納入形容詞的范疇來劃分的。作為形容詞的一部分,顏色詞的語法特點(diǎn)和結(jié)構(gòu)極為突出。有關(guān)這方面的研究已經(jīng)開始,學(xué)者和研究者們對顏色詞進(jìn)行研究的切入點(diǎn)、研究方法以及他們研究成果的的不同給我們提供了了解顏色詞不同的視角。本論文的目的就在于運(yùn)用普通語言學(xué)的基本理論和社會(huì)語言學(xué)的理論知識,以"維吾爾語解釋辭典"中的顏色詞為基礎(chǔ)鞏固和加深維吾爾語顏色詞研究的理論基礎(chǔ)。對維吾爾語顏色詞的語法、詞匯方面全面系統(tǒng)地進(jìn)行研究。首先,對所篩選的現(xiàn)代維吾爾語中的顏色詞進(jìn)行統(tǒng)計(jì),驗(yàn)證前人的界定是否符合維吾爾語中顏色詞的特征。然后,語義理論和語用理論的指導(dǎo)下,按照普通語言學(xué)的詞匯研究、語義研究的方法來逐步分析,進(jìn)行進(jìn)一步的系統(tǒng)研究。語法方面的研究包括顏色詞的結(jié)構(gòu)分類,派生特點(diǎn)、以及與形容詞等級的關(guān)系。語義方面的研究包括每一個(gè)顏色詞的本身詞匯意義,意義的擴(kuò)大,褒義,貶義等文化含義。論文主要分為四章。第一章簡要概述國外、國內(nèi)顏色詞相關(guān)研究動(dòng)態(tài)及其理論知識。為進(jìn)一步引用這些理論框架來分析維吾爾語顏色詞的特點(diǎn)提供理論基礎(chǔ)。第二章主要分析維吾爾語顏色詞的語法結(jié)構(gòu)分析和特征以及與形容詞"級"的關(guān)系。第三章是本論文的重要突出部分也是能夠反映維吾爾語顏色詞本身獨(dú)特特征的部分。逐一解析基本顏色詞的詞匯意義,分析其維吾爾語中文化含義的背景和主要原因。第四章是總結(jié)。首先是對維吾爾語顏色的特征和作用進(jìn)行總結(jié)。其次是,社會(huì)語言學(xué)的角度去分析影響維吾爾語顏色詞象征意義及引申意義的因素。研究維吾爾語顏色詞的結(jié)構(gòu)特征、作用及其與維吾爾文化的緊密聯(lián)系是維吾爾語語言學(xué)研究的重要話題之一。為此,更近一步深入研究維吾爾語顏色詞這個(gè)題目不僅僅是維吾爾語詞匯學(xué)研究中占著重要地位,也是整個(gè)維吾爾文化、維吾爾語教學(xué)、翻譯學(xué)、詞典學(xué)等領(lǐng)域有著重大的理論參考價(jià)值。
【學(xué)位授予單位】：中央民族大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：H215

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 祖菲亞·玉努斯;淺論維吾爾語中借詞的出現(xiàn)及其對維吾爾語所產(chǎn)生的影響[J];新疆教育學(xué)院學(xué)報(bào);2000年03期

2 曹春梅;淺析維吾爾語中的飲食用語[J];新疆職工大學(xué)學(xué)報(bào);2000年03期

3 吾買爾·賽地;;淺議維吾爾語復(fù)合詞[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2002年02期

4 華錦木;對我區(qū)維吾爾語專業(yè)現(xiàn)狀與改革的思考[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年05期

5 黃中民;淺論維吾爾語詞的理據(jù)[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

6 李素秋;試論維吾爾語中的禮貌表示法[J];語言與翻譯;2004年04期

7 菲達(dá)·烏馬爾別克,阿孜古麗·阿不都熱合曼;維吾爾語元音歷史演變[J];新疆社科論壇;2005年03期

8 李燕萍;;維吾爾語人體詞的隱喻特征和文化意蘊(yùn)[J];語言與翻譯;2006年02期

9 穆合塔爾·阿不都熱西提;;淺談維吾爾語詈詞及文化內(nèi)涵[J];語言與翻譯;2007年04期

10 廖澤余;;維吾爾語詞語理據(jù)說略[J];語言與翻譯;2008年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 吾買爾江·庫爾班;阿里甫·庫爾班;;維吾爾語框架語義知識庫語義角色描述體系研究[A];少數(shù)民族青年自然語言處理技術(shù)研究與進(jìn)展——第三屆全國少數(shù)民族青年自然語言信息處理、第二屆全國多語言知識庫建設(shè)聯(lián)合學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

2 阿里甫·庫爾班;吾買爾江·庫爾班;尼加提·阿不都肉蘇力;;維吾爾語框架語義網(wǎng)的數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)[A];少數(shù)民族青年自然語言處理技術(shù)研究與進(jìn)展——第三屆全國少數(shù)民族青年自然語言信息處理、第二屆全國多語言知識庫建設(shè)聯(lián)合學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

3 古麗娜爾·艾力;買買提玉素甫·蘇來曼;;維吾爾語語音數(shù)據(jù)自動(dòng)標(biāo)注[A];少數(shù)民族青年自然語言處理技術(shù)研究與進(jìn)展——第三屆全國少數(shù)民族青年自然語言信息處理、第二屆全國多語言知識庫建設(shè)聯(lián)合學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

4 阿布都熱依木·熱合曼;艾山·吾買爾;吐爾根·依布拉音;帕里旦·吐爾遜;哈里旦木·阿布都克里木;;維吾爾語句法樹庫標(biāo)注體系[A];少數(shù)民族青年自然語言處理技術(shù)研究與進(jìn)展——第三屆全國少數(shù)民族青年自然語言信息處理、第二屆全國多語言知識庫建設(shè)聯(lián)合學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

5 艾斯卡爾·艾木都拉;;維吾爾語鼻音的聲學(xué)特征分析[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

6 梁潔;楊新璐;;維吾爾語韻律層級邊界感知及其聲學(xué)特征研究[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

7 阿依克孜.卡德爾;開沙爾.卡德爾;吐爾根.依布拉音;;面向自然語言信息處理的維吾爾語名詞形態(tài)分析研究[A];第二屆全國學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

8 吾守爾.斯拉木;馬歡;;維吾爾語文語轉(zhuǎn)換系統(tǒng)的研究[A];第十屆全國少數(shù)民族語言文字信息處理學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

9 易斌;;維吾爾語元音/y/的聲學(xué)特征分析[A];第十屆全國少數(shù)民族語言文字信息處理學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

10 艾斯卡爾·艾木都拉;賽爾達(dá)爾·雅力坤;祖麗皮亞·阿曼;地里木拉提·吐爾遜;;維吾爾語濁塞音的聲學(xué)特征分析[A];第十二屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議（NCMMSC'2013）論文集[C];2013年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 記者井波、實(shí)習(xí)生郁萌;維吾爾語水平考試系統(tǒng)進(jìn)入研發(fā)階段[N];新疆日報(bào)(漢);2010年

2 特約記者 藺高峰 通訊員 武瑞;女法醫(yī)“西日古麗”[N];喀什日報(bào)(漢);2010年

3 本報(bào)記者 任紅芳;阿克蘇電視臺維吾爾語譯制中心錄音棚投用[N];阿克蘇日報(bào);2010年

4 一東;以多語種服務(wù)打造溝通新渠道[N];亞洲中心時(shí)報(bào)(漢);2011年

5 自治區(qū)地方志編委會(huì)、自治區(qū)黨委駐伽師縣工作隊(duì) 張堅(jiān)義;語言架起溝通心靈的橋梁[N];新疆日報(bào)(漢);2012年

6 劉冰;從王蒙流利的維吾爾語想到的[N];中國民族報(bào);2013年

7 記者 江亞平;搞分裂慌不擇言,熱比婭謊話連篇[N];新華每日電訊;2009年

8 陳學(xué)迅;王蒙談維吾爾民族語言文化[N];新疆日報(bào)(漢);2005年

9 記者 王新紅;中央人民廣播電臺新疆維吾爾語編輯部工程開建[N];新疆日報(bào)(漢);2010年

10 記者 達(dá)·照日格圖;我國首部蒙古文字手機(jī)研制成功[N];內(nèi)蒙古日報(bào)(漢);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 阿布都那扎爾·阿布都拉;維吾爾語構(gòu)詞詞綴歷時(shí)比較研究[D];中央民族大學(xué);2009年

2 巴克力·阿卜杜熱西提;古代維吾爾語醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)的語文學(xué)研究[D];中央民族大學(xué);2013年

3 倪宏鳴;維吾爾語和阿美語語言特征對比分析[D];中央民族大學(xué);2007年

4 魏玉清;維吾爾語和諧現(xiàn)象的音系學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2010年

5 尼加提·蘇皮;維吾爾語伊犁土語研究[D];中央民族大學(xué);2010年

6 斯迪克江·伊布拉音;現(xiàn)代維吾爾語中的比喻研究[D];華東師范大學(xué);2008年

7 阿克里·先木西;維吾爾語表語—系動(dòng)詞謂語結(jié)構(gòu)[D];中央民族大學(xué);2012年

8 吐爾遜·卡得;維吾爾語柯坪土語研究[D];中央民族大學(xué);2011年

9 木再帕爾（Muzappar Abdurusul）;論維吾爾語的名詞化短語[D];中央民族大學(xué);2007年

10 席艷玲;維吾爾語失語癥特點(diǎn)及其檢查法的標(biāo)準(zhǔn)化研究和維吾爾族、漢族正常人腦激活區(qū)差異性的fMRI研究[D];新疆醫(yī)科大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 魏文娟;改革開放以來維吾爾語新詞研究[D];新疆大學(xué);2008年

2 阿孜古麗·阿不都熱西提;維吾爾語伊犁土語中的借詞研究[D];西北民族大學(xué);2008年

3 張紅;探析維吾爾語中茶文化[D];新疆師范大學(xué);2012年

4 熱依拉·艾紕漏拉;漢語—維吾爾語顏色詞翻譯對比研究[D];中央民族大學(xué);2013年

5 孔席梅;維吾爾語和回族話中借詞的分析比較[D];新疆師范大學(xué);2013年

6 吾斯曼·艾買爾(Osman Emer);《五體清文鑒》中的近代維吾爾語動(dòng)物名稱研究[D];伊犁師范學(xué)院;2015年

7 瑪依熱·吾司曼;漢維動(dòng)力情態(tài)對比研究[D];中央民族大學(xué);2015年

8 錢悅;漢語“V1著V2”結(jié)構(gòu)與維吾爾語相關(guān)表達(dá)方式對比研究[D];中央民族大學(xué);2015年

9 奇曼古麗·許庫力;現(xiàn)代維吾爾語同義詞研究[D];中央民族大學(xué);2015年

10 田媛瑋;漢語—維吾爾語五官詞匯的對比研究[D];中央民族大學(xué);2015年

，

本文編號：1335790