本文關(guān)鍵詞：圖文藝術(shù)中的“語(yǔ)—圖”張力研究

  更多相關(guān)文章： 語(yǔ)言 圖像 張力 圖文關(guān)系 圖像轉(zhuǎn)向

【摘要】：從20世紀(jì)哲學(xué)領(lǐng)域的“語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向”到當(dāng)代思想文化的“圖像轉(zhuǎn)向”,圖像文化的崛起使語(yǔ)言喪失了長(zhǎng)久以來(lái)的霸權(quán)地位,傳統(tǒng)文學(xué)在圖像藝術(shù)的沖擊之下面臨著巨大的挑戰(zhàn)。在當(dāng)下圖像社會(huì),語(yǔ)言和圖像越來(lái)越呈現(xiàn)出一種既沖突對(duì)抗、又相互言說(shuō)的張力關(guān)系。探討“語(yǔ)-圖”間的復(fù)雜張力關(guān)系,可以從符號(hào)學(xué)、時(shí)空敘事、語(yǔ)圖接受三個(gè)角度進(jìn)行分析。語(yǔ)言和圖像作為運(yùn)用最廣泛的兩種文化符號(hào),在發(fā)展史中不斷進(jìn)行著話(huà)語(yǔ)權(quán)的爭(zhēng)奪。依據(jù)索緒爾的理論可以對(duì)語(yǔ)言和圖像作線(xiàn)性符號(hào)與非線(xiàn)性符號(hào)的區(qū)分,二者基于符際的異質(zhì)性相區(qū)別,又在藝術(shù)表現(xiàn)中存在著某種相通性。文學(xué)家和藝術(shù)家利用語(yǔ)言和圖像的符號(hào)特性來(lái)進(jìn)行創(chuàng)作,在語(yǔ)圖異質(zhì)中展現(xiàn)出符際的張力關(guān)系。此外,在追求創(chuàng)新的圖文藝術(shù)中,語(yǔ)言和圖像越來(lái)越多地呈現(xiàn)出符號(hào)間功能的互相滲透。在語(yǔ)圖互滲藝術(shù)中,語(yǔ)言和圖像展現(xiàn)出更為豐富的符際張力關(guān)系。語(yǔ)言和圖像作為時(shí)間藝術(shù)和空間藝術(shù)的載體,有著各自的表達(dá)優(yōu)勢(shì)。從感官角度而言,以語(yǔ)音為基礎(chǔ)的語(yǔ)言與聽(tīng)覺(jué)相連,更適合進(jìn)行時(shí)間敘述;而以線(xiàn)條和顏色為基礎(chǔ)的圖像則與視覺(jué)相連,更長(zhǎng)于空間呈現(xiàn)。在傳統(tǒng)詩(shī)畫(huà)領(lǐng)域,語(yǔ)言與圖像的相互融合使得審美的藝術(shù)時(shí)空得到了完美的呈現(xiàn),語(yǔ)圖互文下展現(xiàn)出豐富的時(shí)空張力。在語(yǔ)圖互仿的表達(dá)情境中,文學(xué)語(yǔ)言的時(shí)間性敘事通過(guò)圖像進(jìn)行表達(dá)與展現(xiàn),而圖像藝術(shù)的空間性呈現(xiàn)又轉(zhuǎn)化為文學(xué)語(yǔ)言來(lái)進(jìn)行敘述和表達(dá)。文學(xué)和圖像的主題被不斷地演繹和再生,從而展現(xiàn)出“語(yǔ)-圖”間復(fù)雜的時(shí)空張力。在接受方式上,語(yǔ)言和圖像展現(xiàn)出理性閱讀與感性觀看之間的差異。語(yǔ)言的抽象性使得其與理性思維相連,故語(yǔ)言的接受需要通過(guò)信息轉(zhuǎn)換和理性思考才能實(shí)現(xiàn);而視覺(jué)圖像的形象性對(duì)大眾視覺(jué)感知的喚起具有先天的優(yōu)勢(shì),這使得圖像相較于語(yǔ)言更便于廣泛的傳播與接受。在語(yǔ)圖互補(bǔ)藝術(shù)中,圖像的加入讓文本閱讀不再是一種抽象與單調(diào)的過(guò)程。讀者需同時(shí)調(diào)用感性思維和理性思維來(lái)對(duì)文本進(jìn)行感知和理解,由此展現(xiàn)出豐富的“語(yǔ)-圖”接受張力。在語(yǔ)圖悖反藝術(shù)中,語(yǔ)言和圖像在接受內(nèi)容上的悖論性進(jìn)一步加強(qiáng)了文本中的接受張力。關(guān)于圖文藝術(shù)中“語(yǔ)-圖”張力的探討,不僅有助于從學(xué)理根源上厘清文學(xué)與圖像的關(guān)系,還對(duì)當(dāng)下的圖文藝術(shù)創(chuàng)作有一定的參考意義。運(yùn)用和維系語(yǔ)言和圖像之間的這種既相互異質(zhì)、又相互制衡的張力關(guān)系,將緩解當(dāng)下的圖文關(guān)系危機(jī),為二者走向共融發(fā)展提供一種新的思路。
【學(xué)位授予單位】：湘潭大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類(lèi)號(hào)】：H0-05

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 曾繁亮;;發(fā)展自然觀:人與自然的張力關(guān)系[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版);2009年12期

2 劉月新;接受張力論[J];中州學(xué)刊;1994年04期

3 江業(yè)國(guó);審美張力谫說(shuō)[J];廣西社會(huì)科學(xué);1999年05期

4 洪治綱;;敘述的張力——小說(shuō)敘述技巧漫談之三[J];山花;1992年07期

5 朱斌;;文學(xué)張力說(shuō):歷時(shí)回顧[J];山西師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年06期

6 司顯柱;;論語(yǔ)境的層次性對(duì)翻譯的張力關(guān)系[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2007年02期

7 李程;;詩(shī)的含混與張力——以唐n\《我的歡樂(lè)》為例[J];河北北方學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年03期

8 王海霞;張英;;論譯者與文本之間的張力關(guān)系[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年11期

9 朱斌;;論文學(xué)張力的性質(zhì)[J];燕山大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年03期

10 何夢(mèng)筆;;經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型:規(guī)則與選擇[J];讀書(shū);2009年11期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 王士強(qiáng);;輕松與并不輕松——李輕松詩(shī)歌中的情感張力[A];李輕松詩(shī)歌創(chuàng)作研討會(huì)論文集[C];2008年

2 司顯柱;;論語(yǔ)境的層次性對(duì)翻譯的張力關(guān)系[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 何向陽(yáng);千種風(fēng)情誰(shuí)與共[N];文學(xué)報(bào);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 雷云茜;圖文藝術(shù)中的“語(yǔ)—圖”張力研究[D];湘潭大學(xué);2015年

2 賀俊丹;文學(xué)張力理論研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

3 彭歡;西方當(dāng)代小說(shuō)蛇意象意蘊(yùn)張力初探[D];廣西民族大學(xué);2009年

4 楊文臣;張力詩(shī)學(xué)論[D];曲阜師范大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：1266863