跨文化廣告?zhèn)鞑ブ械奈幕瘺_突問題調查與分析
本文關鍵詞:跨文化廣告?zhèn)鞑ブ械奈幕瘺_突問題調查與分析
【摘要】:經(jīng)濟和貿易全球化的不斷擴展正在使世界各地人民走得越來越近。1967年,馬歇爾·麥克盧漢出版了《理解媒介》一書,在該書中他提出了關于“地球村(Global Village)”的概念。上個世紀60年代他提出的預言,如今正一步步走向現(xiàn)實。而在如今整合營銷傳播日益發(fā)展的時代,廣告作為商品宣傳和樹立企業(yè)形象的作用日益凸顯。廣告雖說起點和終點都在市場中進行,但其所體現(xiàn)的卻是一種文化現(xiàn)象。針對跨國公司經(jīng)營中的文化隔閡問題,有效的跨文化廣告則可以通過幫助企業(yè)針對目標市場制定合適的廣告策略,達到擴大市場、提升品牌的作用。但跨文化廣告策劃不當,則會導致企業(yè)商品滯銷、品牌形象受損,嚴重的可能導致社會文化沖突。筆者在本文中將借助跨文化交際、廣告學的相關知識,通過對跨文化廣告?zhèn)鞑ブ械奈幕瘺_突問題進行探究,以探求跨國公司在跨文化交際中的策略。筆者將運用在廣告公司實踐的經(jīng)驗和已有的專業(yè)知識對跨文化廣告造成的文化沖突進行分析,以期提供更具操作性的策略,使研究成果可以更好的指導實踐。
【關鍵詞】:跨文化廣告 文化沖突
【學位授予單位】:河南大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2015
【分類號】:J534.3;H125
【目錄】:
- 摘要6-7
- ABSTRACT7-8
- 引言8-15
- 一、研究背景8-11
- (一)選題原因8-9
- (二)國內外研究綜述9-10
- (三)研究方法10-11
- 二、理論支撐11-15
- (一)相關概念11-13
- (二)相關理論13-15
- 第一章 廣告與跨文化交際15-20
- 一、跨文化廣告發(fā)展情況15-18
- 二、跨國公司在華傳播策略18-20
- 第二章 跨文化廣告導致文化沖突的原因20-28
- 一、語言問題20-21
- 二、文化、宗教、價值觀差異21-24
- (一)文化差異21-22
- (二)宗教信仰差異22-23
- (三)價值觀差異23-24
- 三、語用問題24-26
- (一)語言語用失誤24-25
- (二)社會語用失誤25-26
- 四、消費心理差異26
- 五、法律法規(guī)26-28
- 第三章 傳播策略28-33
- 一、全球化與本土化廣告策略28-29
- (一)全球化廣告策略28
- (二)本土化廣告策略28-29
- 二、全球化與本土化廣告策略的互補29-30
- (一)全球化與本土化廣告策略的不足29-30
- (二)“全球化策略、本土化表現(xiàn)”30
- 三、“全球化策略、本土化表現(xiàn)”的實施30-33
- (一)品牌名稱30
- (二)廣告主題30-31
- (三)廣告人物31
- (四)廣告情感31
- (五)廣告場景31-33
- 第四章 中國企業(yè)跨文化廣告?zhèn)鞑ゲ呗?/span>33-36
- 一、中國企業(yè)跨文化廣告?zhèn)鞑ゴ嬖诘膯栴}33-34
- 二、中國企業(yè)開展跨文化廣告的策略34-36
- 結語36-37
- 參考文獻37-38
- 致謝38-39
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 趙瑞;;關聯(lián)理論對跨文化廣告語的解析[J];成才之路;2010年18期
2 施葉麗;功能等效論與跨文化廣告翻譯[J];浙江海洋學院學報(人文科學版);2001年02期
3 王海燕;;跨文化廣告?zhèn)鞑ブ形幕匚坏母拍罱缍ㄅc評判標準[J];東南傳播;2007年12期
4 唐紅梅;;跨文化廣告?zhèn)鞑ゲ呗灾乙奫J];群文天地;2011年20期
5 彭輝;;跨界的魅力——從絕對伏特加談跨文化廣告[J];河南商業(yè)高等?茖W校學報;2011年06期
6 馬金玲;;跨文化廣告?zhèn)鞑ブ械奈幕瘺_突與融合[J];北華大學學報(社會科學版);2014年04期
7 張小樂;;民族特色與跨文化廣告創(chuàng)意[J];商場現(xiàn)代化;2008年12期
8 呂媛媛;;關于跨文化廣告?zhèn)鞑サ呐u[J];劍南文學(經(jīng)典教苑);2011年07期
9 趙燕霞;;跨文化廣告?zhèn)鞑ブ械奈幕J同[J];山西高等學校社會科學學報;2013年04期
10 黨芳莉;唐禾;;跨文化廣告?zhèn)鞑ブ械恼Z用失誤研究[J];上海財經(jīng)大學學報;2006年03期
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 羅為;中國品牌跨文化廣告?zhèn)鞑パ芯縖D];湖南大學;2008年
2 周代芳;排斥與認同:跨文化廣告?zhèn)鞑サ那笸娈怺D];湖北工業(yè)大學;2010年
3 邵亞楠;跨文化廣告?zhèn)鞑ブ械奈幕瘺_突問題調查與分析[D];河南大學;2015年
4 陳繪;跨文化廣告?zhèn)鞑ゲ呗匝芯縖D];鄭州大學;2010年
5 劉娜;跨文化廣告?zhèn)鞑ヒ鸬臎_突之研究[D];上海外國語大學;2007年
6 李葉;跨文化廣告?zhèn)鞑サ氖鼙娦睦聿呗匝芯縖D];中南大學;2013年
7 宣冬林;跨文化廣告?zhèn)鞑ブ呗匝芯縖D];上海外國語大學;2009年
8 曾曉虹;中西方跨文化廣告?zhèn)鞑ゲ呗运伎糩D];江西師范大學;2005年
9 陳燕娟;奢侈品跨文化廣告策略實證研究[D];中國人民大學;2008年
10 劉海波;跨文化廣告?zhèn)鞑惱韱栴}研究[D];蘇州大學;2008年
,本文編號:1066649
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/zaizhiboshi/1066649.html