本文關(guān)鍵詞：北京地區(qū)圖書版權(quán)輸出現(xiàn)狀報(bào)告　出處：《北京印刷學(xué)院》2017年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

  更多相關(guān)文章： 中文圖書版權(quán) 版權(quán)輸出 調(diào)查問卷 版權(quán)輸出對(duì)策

【摘要】：現(xiàn)如今北京已經(jīng)基本上成長(zhǎng)為全國(guó)的版貿(mào)核心,版貿(mào)產(chǎn)業(yè)也逐漸發(fā)展為北京地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中重要撐持點(diǎn),更是我國(guó)知識(shí)產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)之一,盡管這說明了我國(guó)這一產(chǎn)業(yè)在世界上的高水準(zhǔn),但我們還應(yīng)看到,盡管發(fā)展成績(jī)卓著,但其中依舊存在著一些值得重視與研究的問題。此文運(yùn)用不同學(xué)科的知識(shí)與方法去分析主題。研究過程中,本文在學(xué)科理論的基礎(chǔ)上運(yùn)用了多種研究方法,包括文獻(xiàn)研究法、案例分析法以及內(nèi)容分析、統(tǒng)計(jì)分析、歸納總結(jié)、調(diào)查問卷等一系列的研究方法,從不同角度剖析北京地區(qū)圖書版貿(mào)的發(fā)展,最后從四個(gè)方面提出了一些促進(jìn)北京地區(qū)圖書版權(quán)輸出的策略。首先是政府層面,可以增設(shè)專項(xiàng)基金進(jìn)行補(bǔ)償、減免稅收等,國(guó)家可以采取這樣的方式對(duì)致力于版權(quán)輸出的出版社進(jìn)行幫助,這會(huì)大大利于好的文化作品的出口。此外,應(yīng)倡導(dǎo)新聞出版署、科技部、教育部等部門對(duì)各自的版權(quán)貿(mào)易機(jī)構(gòu)的資源進(jìn)行整合,力爭(zhēng)使我們國(guó)家的對(duì)外版權(quán)輸出工作再創(chuàng)佳績(jī)。其次是出版單位層面,要把作家打造成國(guó)際品牌,加強(qiáng)對(duì)作家本身的對(duì)外宣傳,這些在輸出作家作品時(shí)將會(huì)有很大作用。一般來說,將中文譯成其他文字更難,因此建設(shè)評(píng)介隊(duì)伍也很重要。沒有翻譯好的作品很難被外國(guó)讀者接受,因此出版單位應(yīng)該積極地與國(guó)際知名圖書代理公司進(jìn)行合作,探索出一種在國(guó)際圖書市場(chǎng)上行之有效的推廣渠道與宣傳方式。再者是版貿(mào)人才培養(yǎng)的層面,要培養(yǎng)全面的版權(quán)貿(mào)易方面的高素質(zhì)人才,把版權(quán)貿(mào)易的重要任務(wù)放到優(yōu)秀人員的培育工作上面。定期對(duì)他們進(jìn)行培訓(xùn),鼓勵(lì)并資助去國(guó)外進(jìn)修等都是很有必要的。另外在個(gè)人發(fā)展方面的可以建立起激勵(lì)機(jī)制。出版社應(yīng)該綜合考慮本身的資質(zhì)和進(jìn)行版權(quán)輸出的能力,采用種種有號(hào)召力的舉措來招攬高素養(yǎng)的版權(quán)貿(mào)易的人才,逐步打造一個(gè)專業(yè)的進(jìn)行版權(quán)貿(mào)易的部門。增設(shè)版權(quán)貿(mào)易的相關(guān)專業(yè)也是各大高等院校應(yīng)該努力的方向,培育一批版貿(mào)高素質(zhì)的管理人員,例如能夠考慮重新規(guī)劃編輯出版學(xué)專業(yè)的課程安排,設(shè)置有關(guān)版權(quán)貿(mào)易專業(yè)的方向,在國(guó)內(nèi)高校引進(jìn)這方面的國(guó)際高水平課程;還可以由政府和一些行業(yè)協(xié)會(huì)領(lǐng)頭舉行些活動(dòng),如多種方式的培訓(xùn)班、研討班。總之,我們要致力于培養(yǎng)一大批精通版權(quán)貿(mào)易知識(shí)、外語(yǔ)水平過硬、可以精確預(yù)測(cè)國(guó)外讀者的購(gòu)買意向、掌握國(guó)外的出版狀況以及熟悉出版流程的版權(quán)貿(mào)易人才。最后是版權(quán)代理機(jī)構(gòu),要加快改制版權(quán)主體,促進(jìn)版權(quán)代理業(yè)的發(fā)展;版權(quán)代理機(jī)構(gòu)應(yīng)該力爭(zhēng)施行準(zhǔn)入制度與職業(yè)認(rèn)證制度;規(guī)范版權(quán)代理之間的競(jìng)爭(zhēng)秩序及建立行業(yè)協(xié)會(huì),在整體上提出一套約束機(jī)制,成為整個(gè)版權(quán)代理行業(yè)約定俗成的規(guī)范,并制定出一套微觀上的具體操作程序,促進(jìn)行業(yè)逐步走向規(guī)范化和制度化。
【學(xué)位授予單位】：北京印刷學(xué)院
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號(hào)】：G239.2

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 任勇勝;版權(quán)輸出:激蕩、整合與互動(dòng)[J];中國(guó)圖書評(píng)論;2005年10期

2 王媛媛;;版權(quán)輸出 重在實(shí)務(wù)[J];出版參考;2006年34期

3 王媛媛;;打通版權(quán)輸出的渠道[J];出版參考;2007年Z1期

4 金紅梅;;我國(guó)版權(quán)輸出的瓶頸問題及對(duì)策[J];對(duì)外經(jīng)貿(mào)實(shí)務(wù);2007年02期

5 王媛媛;;版權(quán)輸出 重在實(shí)務(wù)[J];新疆新聞出版;2007年01期

6 杜軍;;艱難的版權(quán)輸出[J];懷化學(xué)院學(xué)報(bào);2007年06期

7 劉文國(guó);;版權(quán)輸出的三大關(guān)鍵環(huán)節(jié)[J];出版參考;2007年27期

8 張克非;劉甲榮;;略論我國(guó)出版社的版權(quán)輸出現(xiàn)狀及對(duì)策[J];科學(xué)經(jīng)濟(jì)社會(huì);2007年04期

9 朱音;;中國(guó)財(cái)經(jīng)社版權(quán)輸出瞄準(zhǔn)外籍商務(wù)讀者[J];中國(guó)出版;2008年09期

10 陸芬;;版權(quán)貿(mào)易“逆差最小年”的喜和憂[J];出版廣角;2008年08期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)實(shí)習(xí)記者 尹曉菲;時(shí)代出版 借書博會(huì)擴(kuò)大版權(quán)輸出[N];中國(guó)證券報(bào);2010年

2 記者 李躍波;時(shí)代出版版權(quán)輸出“三連冠”[N];安徽日?qǐng)?bào);2010年

3 記者 路艷霞;去年北京版權(quán)輸出增長(zhǎng)45%[N];北京日?qǐng)?bào);2011年

4 本報(bào)記者 劉仁;版權(quán)輸出,中國(guó)圖書摸著石頭“走出去”[N];中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào);2012年

5 早報(bào)記者 石劍峰;《租界》的成功與亞洲版權(quán)輸出弱勢(shì)[N];東方早報(bào);2013年

6 孫莉薇;版權(quán)輸出過程中,雙方地位不對(duì)等[N];新華書目報(bào);2014年

7 魯楠;版權(quán)輸出要緊跟國(guó)際社會(huì)熱點(diǎn)[N];新華書目報(bào);2014年

8 魯楠;版權(quán)輸出最需要的是耐心[N];新華書目報(bào);2014年

9 ;版權(quán)輸出任重而道遠(yuǎn)[N];新華書目報(bào);2014年

10 夏蒲;版權(quán)輸出的前景是樂觀的[N];新華書目報(bào);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 董亞男;文化走出去戰(zhàn)略下我國(guó)圖書版權(quán)輸出研究[D];山東大學(xué);2010年

2 楊燕玲;文化“走出去”戰(zhàn)略下的我國(guó)圖書版權(quán)輸出對(duì)策研究[D];首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2011年

3 王婷;十年來中國(guó)圖書版權(quán)輸出研究[D];山東大學(xué);2012年

4 張曄;加快中國(guó)圖書版權(quán)輸出步伐的對(duì)策研究[D];遼寧大學(xué);2013年

5 閔任之;基于產(chǎn)業(yè)鏈視角的版權(quán)輸出研究[D];華中科技大學(xué);2014年

6 徐耀華;北京地區(qū)圖書版權(quán)輸出現(xiàn)狀報(bào)告[D];北京印刷學(xué)院;2017年

7 李昕岳;“走出去”背景下我國(guó)圖書版權(quán)輸出的對(duì)策研究[D];黑龍江大學(xué);2014年

8 王霞;中國(guó)圖書版權(quán)輸出對(duì)策研究[D];四川大學(xué);2007年

9 孫盛琳;中國(guó)圖書版權(quán)輸出研究[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2013年

10 張正航;跨文化傳播中圖書版權(quán)輸出的文化共性分析[D];北京印刷學(xué)院;2015年

，

本文編號(hào)：1328376