本文關(guān)鍵詞：中韓日繼母型故事比較研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：繼母型故事是家庭故事的一種,是很多東亞國家常見的故事類型。它多描寫繼母在偏愛親生子女的同時,虐待非親生子女的故事,其中包含著對繼母形象的批評。繼母型故事中對繼子悲痛欲絕的同情,表現(xiàn)出了民間的道德標(biāo)準(zhǔn)：即做了壞事的繼母最終失敗,而忍辱負(fù)重的繼子則獲得勝利,表達(dá)了普遍的社會意義。本論文的研究目的在于通過對中國、韓國以及日本口傳繼母型故事的比較,探究同一文化圈內(nèi)的共同點和地域性差異,使繼母型故事的研究更加豐富多彩、系統(tǒng)從而深化、擴大東北亞各國相關(guān)故事的比較研究。 本論文首先通過中韓日繼母型故事的形成與傳承,按各個類型進(jìn)行分析,再從實際情節(jié)入手進(jìn)行具體研究,以此來比較由敘事要素構(gòu)成的類似結(jié)構(gòu)要素之間的差異。此外,在各個類型的分析中,還對東西方的類似故事進(jìn)行比較,并以此探索中韓日繼母型故事之間的形成關(guān)系；以口傳故事基本性格之一的國際性作為根據(jù),把中韓日三國共有的類型與其它民族可能存在的類型進(jìn)行分析；通過研究繼母型故事的形成關(guān)系,推測出中日韓繼母型故事傳承的路徑,給出合理的解釋,最終衡量中韓日繼母型故事在東北亞民間故事中的地位。 其次,收集中韓日繼母型故事進(jìn)行并具體分類。按照中國、韓國、日本繼母型故事類型的順序分析共有類型的敘事要素,進(jìn)而闡明中韓日繼母型故事類型的對應(yīng)關(guān)系,評價共有類型之間的共同點和差異點,以此來綜合說明故事形成的理由,獲得明確刻畫文化同質(zhì)性和異質(zhì)性的成果。 再次,通過收集、分類繼母型故事,把中國、韓國、日本三國共有的敘事要素進(jìn)行比較分析,將中國編制的21個類型,與韓國、日本對應(yīng)的10個類型進(jìn)行比較,考察其共同點和差異點。再把10個類型按以下不同的亞類型情節(jié)型式分別進(jìn)行比較。1.殘害、遺棄型繼母故事比較：2.虐待、仙人相助型繼母故事比較；3.學(xué)樣、蛇婿型繼母故事比較；4.復(fù)合型繼母故事比較。 最后,闡明中韓日繼母型故事的比較意義。把韓國、日本繼母型故事進(jìn)行分類,顯示其與中國繼母型故事之間的對應(yīng)關(guān)系,通過比較東西方故事,可知韓日同一類型的大部分與中國相似,同時具有世界性,進(jìn)而對中韓日繼母型故事產(chǎn)生的文化內(nèi)涵與文化學(xué)闡釋有了進(jìn)一步的升華。與此同時,相比西歐類型,韓國和日本的繼母型故事與中國繼母型故事的共同性更為明顯,因為中韓日繼母型故事具有共同的、鮮明的民族性特征,進(jìn)而形成了東北亞繼母型故事圈。這就告訴我們,如果以同一類型為基礎(chǔ),可發(fā)掘出周邊國家豐富的資料,同時證明繼母型故事在東北亞民間故事中的地位是非常重要的。
【關(guān)鍵詞】：繼母型故事 中國 韓國 日本 亞類型 文化內(nèi)涵
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I106
【目錄】：

• 摘要6-8
• Abstract8-12
• 第一章 緒論12-24
• 1.1 研究目的12-13
• 1.2 研究現(xiàn)狀13-21
• 1.3 研究范圍及方法21-24
• 第二章 中韓日繼母型故事的形成與傳承24-48
• 2.1 中國繼母型故事的形成24-29
• 2.2 韓國繼母型故事的形成29-39
• 2.3 日本繼母型故事的形成39-42
• 2.4 中韓日繼母型故事的傳承42-48
• 第三章 中韓日繼母型故事的類型48-72
• 3.1 中國繼母型故事的類型48-53
• 3.2 韓國繼母型故事的類型53-67
• 3.3 日本繼母型故事的類型67-70
• 3.4 中韓日繼母故事類型的對應(yīng)關(guān)系70-72
• 第四章 中韓日繼母型故事的亞類型比較72-200
• 4.1 殘害、遺棄型繼母故事比較72-115
• 4.2 虐待、仙人相助型繼母故事比較115-149
• 4.3 學(xué)樣、蛇婿型繼母故事比較149-188
• 4.4 復(fù)合型繼母故事比較188-200
• 第五章 中韓日繼母型故事比較的意義(代結(jié)論)200-248
• 5.1 繼母型故事的相似性之文化學(xué)闡釋200-240
• 5.2 繼母型故事的民族性特征240-246
• 5.3 繼母型故事在東北亞民間故事中的地位246-248
• 參考文獻(xiàn)248-256
• 致謝256-258
• 附錄A258-274
• 附錄B274-284
• 附錄C284-302
• 附錄D302

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 陳建憲;論比較神話學(xué)的“母題”概念[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2000年01期

2 劉曉春;灰姑娘型故事的世界性及其研究[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1994年02期

3 張敏;;儒學(xué)在朝鮮的傳播與發(fā)展[J];孔子研究;1991年03期

  本文關(guān)鍵詞：中韓日繼母型故事比較研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：338921