本文關(guān)鍵詞：談?wù)勑蕦?duì)梵語(yǔ)聲明學(xué)的譯介與弘揚(yáng)

  更多相關(guān)文章： 玄奘 梵語(yǔ) 聲明學(xué) 語(yǔ)法學(xué)

【摘要】：在中國(guó)佛經(jīng)翻譯史上,玄奘是一位具有里程碑式的翻譯家,他將轉(zhuǎn)梵為漢的佛典翻譯事業(yè)推進(jìn)到全新的高度,開(kāi)啟了佛經(jīng)翻譯的新紀(jì)元。本文以玄奘所譯佛典及著述中對(duì)梵語(yǔ)聲明學(xué)的譯介與弘揚(yáng)為研究對(duì)象,探求他在會(huì)通華梵語(yǔ)言文化傳統(tǒng)方面的成就與特點(diǎn)。
【作者單位】： 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界宗教研究所;
【關(guān)鍵詞】： 玄奘 梵語(yǔ) 聲明學(xué) 語(yǔ)法學(xué)
【分類(lèi)號(hào)】：B942
【正文快照】： 悉曇章為聲明學(xué)之本《大唐西域記》卷二有一段對(duì)梵語(yǔ)言文字及聲明學(xué)的綜合性介紹:“詳其文字,梵天所制,原始垂則,四十七言也……而開(kāi)蒙誘進(jìn),先導(dǎo)十二章。七歲之后,漸授五明大論:一曰聲明,釋詁訓(xùn)字,詮目疏別。二工巧明,伎術(shù)機(jī)關(guān),陰陽(yáng)歷數(shù)。三醫(yī)方明,禁Tj閑邪,藥石針艾。四謂因

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 謝泳;過(guò)去的教授[J];湖南文史;2003年09期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 :張辛可 　　;關(guān)于“原創(chuàng)”本質(zhì)的概論[N];中國(guó)紡織報(bào);2004年

，

本文編號(hào)：899394