本文關(guān)鍵詞：西夏文藏傳佛經(jīng)《吉祥遍至口合本續(xù)》勘誤

  更多相關(guān)文章： 西夏文 《吉祥遍至口合本續(xù)》 藏文本 勘誤

【摘要】：西夏文佛經(jīng)《吉祥遍至口合本續(xù)》是西夏譯自藏文的藏傳佛教密宗經(jīng)典,涉及大量西夏語和西夏藏傳佛教資料。但是,其中的印刷錯(cuò)誤頗多,最常見的錯(cuò)誤為形近字混淆,如(門)誤為(苦);其次為文字重復(fù);再就是文字前后顛倒。《吉祥遍至口合本續(xù)》這些錯(cuò)誤的特點(diǎn),完全可以作為該文獻(xiàn)是活字印刷品的證據(jù)之一。
【作者單位】： 北方民族大學(xué)西夏研究所;
【關(guān)鍵詞】： 西夏文 《吉祥遍至口合本續(xù)》 藏文本 勘誤
【基金】：國家社會科學(xué)基金項(xiàng)目“西夏文藏傳佛經(jīng)‘《本續(xù)》諸注疏’整理研究”(15BMZ017)
【分類號】：B946.6
【正文快照】： 西夏文佛經(jīng)《吉祥遍至口合本續(xù)》(以下簡稱《本續(xù)》)是寧夏文物考古研究所于1991年在賀蘭山腹地西夏方塔中發(fā)掘出土,共三卷,為第三卷至第五卷,是國內(nèi)現(xiàn)存西夏文佛經(jīng)中少有的譯自藏文的藏傳佛教密宗經(jīng)典[1](17~77)。自從《本續(xù)》出土以來,曾引起學(xué)界的廣泛關(guān)注,寧夏文物考古研

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 聶鴻音;賀蘭山拜寺溝方塔所出《吉祥遍至口和本續(xù)》的譯傳者[J];寧夏社會科學(xué);2004年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 肖屏,余軍;西夏民族體育諏談——以《文海》《同音》所反映的西夏文體項(xiàng)目為中心[J];北京體育大學(xué)學(xué)報(bào);2004年08期

2 趙莉;吳炯炯;;“唐僧取經(jīng)圖”與《西游記》圖像在甘肅地區(qū)的流布[J];圖書與情報(bào);2009年05期

3 曹之;霍艷芳;;玄奘“印普賢像”質(zhì)疑[J];出版發(fā)行研究;2009年03期

4 吳煥良;;十六國時(shí)期敦煌城市定位轉(zhuǎn)型芻議[J];柴達(dá)木開發(fā)研究;2007年05期

5 董昊宇;董雅慧;;從天盛律令看西夏官庫的收支[J];承德民族師專學(xué)報(bào);2011年04期

6 史金波;西夏的藏傳佛教[J];中國藏學(xué);2002年01期

7 聶鴻音;俄藏5130號西夏文佛經(jīng)題記研究[J];中國藏學(xué);2002年01期

8 黃勇;阿尼倉空寺供品、宗教儀軌調(diào)查研究(上)[J];中國藏學(xué);2003年03期

9 黃杰華;;黑水城出土藏傳佛教實(shí)修文書《慈烏大黑要門》初探[J];中國藏學(xué);2009年03期

10 張建林;;藏傳佛教后弘期早期擦擦的特征——兼談吐蕃擦擦[J];中國藏學(xué);2010年S1期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄭炳林;;晚唐五代河西地區(qū)的居民結(jié)構(gòu)研究[A];敦煌歸義軍史專題研究四編[C];2009年

2 張竹梅;;西夏語第九類聲母音值擬測之我見[A];西夏學(xué)（第一輯）[C];2006年

3 史金波;;西夏學(xué)概說[A];西夏學(xué)（第一輯）[C];2006年

4 杜建錄;;中國藏西夏文獻(xiàn)概論[A];西夏學(xué)（第二輯）[C];2007年

5 沈衛(wèi)榮;;西夏文藏傳續(xù)典《吉祥遍至口合本續(xù)》源流、密意考述(上)[A];西夏學(xué)（第二輯）[C];2007年

6 孫伯君;;《吉祥遍至口合本續(xù)》中的梵文陀羅尼復(fù)原及其西夏字標(biāo)音[A];西夏學(xué)（第三輯）[C];2008年

7 黃杰華;;黑水城出土藏傳佛教實(shí)修文書《慈烏大黑要門》試釋[A];西夏學(xué)（第四輯）[C];2009年

8 許偉偉;;《天盛律令·節(jié)親門》對譯與考釋[A];西夏學(xué)（第四輯）[C];2009年

9 潘潔;;黑水城出土元代賦稅文書研究[A];西夏學(xué)（第四輯）[C];2009年

10 彭杰;;龜茲石窟壁畫中的地神[A];龜茲學(xué)研究（第二輯）[C];2007年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 尹勇;隋唐五代內(nèi)遷蕃胡族源考異[D];首都師范大學(xué);2011年

2 于碩;唐僧取經(jīng)圖像研究[D];首都師范大學(xué);2011年

3 黃杰華;漢藏寶，

本文編號：554149