本文關(guān)鍵詞：《雜阿含經(jīng)》傳譯再考

  更多相關(guān)文章： 雜阿含經(jīng) 出三藏記集 求那跋陀羅 法顯 寶云

【摘要】：《雜阿含經(jīng)》是早期佛教的經(jīng)典之一,法顯西游求法時(shí)帶回梵本,今本題為求那跋陀羅譯,其原本是他自攜抑或用法顯本,學(xué)者意見(jiàn)不一。本文從經(jīng)錄記載、譯者事跡、經(jīng)文編次等多方面考察,推測(cè)求那跋陀羅用法顯本的可能性較高。在探究過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)僧伽跋摩譯《摩得勒伽》的底本,亦或同樣來(lái)自法顯,為前人之所未言。
【作者單位】： 香港城市大學(xué)中文及歷史學(xué)系;
【關(guān)鍵詞】： 雜阿含經(jīng) 出三藏記集 求那跋陀羅 法顯 寶云
【基金】：香港研究資助局的資助(項(xiàng)目編號(hào):CityU 11409714)
【分類號(hào)】：B948
【正文快照】： 《雜阿含經(jīng)》在中土向被視為小乘佛典,備受忽視,至近世得到重新認(rèn)識(shí),被視為早期佛教的經(jīng)典之一,文獻(xiàn)價(jià)值絕不遜于巴利語(yǔ)《相應(yīng)部》(Saryutta-nikāya),更可藉對(duì)讀厘清一些難解的經(jīng)文,日益吸引學(xué)者的注意�！峨s阿含經(jīng)》的譯本主要有三種:(1)一卷本,失譯附吳魏二錄。(2)《別譯

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李潁;;斯尼爾收藏四部犍陀羅語(yǔ)《雜阿含經(jīng)》初探(英文)[J];China Tibetology;2012年01期

2 蔡惠明;;《雜阿含經(jīng)》研習(xí)[J];法音;1988年11期

3 ;佛言祖語(yǔ)[J];法音;1998年09期

4 王建偉;金暉;;《雜阿含經(jīng)》校釋[J];歷史教學(xué)問(wèn)題;2014年04期

5 杜國(guó)偉;;從《雜阿含經(jīng)》來(lái)看佛陀對(duì)當(dāng)時(shí)印度四種姓的看法[J];當(dāng)代小說(shuō)(下半月);2009年04期

6 關(guān)鼎;梁今知;;“澎恰突勒亞”“澎恰巴迭”與“伎樂(lè)”[J];樂(lè)器;1986年02期

7 柳富鉉;國(guó)家圖書(shū)館所藏《開(kāi)寶藏》雜阿含經(jīng)卷三十、三十九研究[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期

8 學(xué)誠(chéng)法師;;第二支箭和重新開(kāi)始[J];青年文學(xué)家;2014年10期

9 學(xué)誠(chéng)法師;;第二支箭和重新開(kāi)始[J];思維與智慧;2013年22期

10 楊峻;;在家居士不宜披五衣[J];法音;1987年06期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 吳平;《雜阿含經(jīng)》的漢譯與流傳[N];中華讀書(shū)報(bào);2001年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 王鶴琴;漢譯《雜阿含經(jīng)》中的阿羅漢研究[D];西北大學(xué);2015年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 吳畏;論《雜阿含經(jīng)》解脫方法[D];首都師范大學(xué);2013年

2 曲勤;《雜阿含經(jīng)》中的舍利弗研究[D];遼寧大學(xué);2013年

3 杜國(guó)偉（DO QUOC VY）;“四預(yù)流支”之研究[D];福建師范大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：521302