馬士曼《中國言法》(1814)拼音系統(tǒng)研究
發(fā)布時(shí)間:2021-09-09 09:52
《中國言法》(Elements of Chinese Grammar)是英國傳教士馬士曼1814年出版的一部漢語研究著作,文中所用漢字有拉丁化注音。與此前《葡漢辭典》《西字奇跡》《西儒耳目資》等天主教士創(chuàng)制的拼音方案帶有拉丁語、葡萄牙語、意大利語、法語色彩不同,《中國言法》使用的拼音方案是以英語為基礎(chǔ)構(gòu)建的,這要早于后期成為主流的威妥瑪方案。這套方案的語音基礎(chǔ)是當(dāng)時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)音,但是受作者當(dāng)時(shí)學(xué)習(xí)條件的限制,也體現(xiàn)出了一些粵語的特點(diǎn)。
【文章來源】:古漢語研究. 2019,(03)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】:16 頁
【文章目錄】:
一聲母系統(tǒng)及特點(diǎn)
1. 知照系的分合及音值
2. 舌面音聲母的有無
3. 疑母、影母
4. 日母字的讀音
二韻母系統(tǒng)及特點(diǎn)
1. 關(guān)于[i][?][?]
2. 關(guān)于[u]與[?]
3. 關(guān)于[y]
4. 關(guān)于[?][i?][y?]
4.1[?]
4.2[i?]
4.3[y?]
5. 關(guān)于uon與wan
三聲調(diào)系統(tǒng)及特點(diǎn)
四關(guān)于《言法》音系的語音基礎(chǔ)
五結(jié)語
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]從滿漢文獻(xiàn)對比看北京話前后中元音合并的年代[J]. 王為民. 吉林大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào). 2017(04)
[2]桓歡(-on)類韻為近代漢語北方方言普遍特征說[J]. 馮蒸. 語言研究. 2013(04)
[3]知莊章組聲母在現(xiàn)代南方方言的讀音類型[J]. 桑宇紅. 河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2008(03)
[4]漢語方言影疑母字聲母的分合類型[J]. 趙學(xué)玲. 語言研究. 2007(04)
[5]江西贛方言中古精莊知章組聲母的今讀研究[J]. 孫宜志. 語言研究. 2002(02)
[6]湘贛語里中古知莊章三組聲母的讀音[J]. 蔣希文. 語言研究. 1992(01)
[7]百年前的廣東人學(xué)“官話”手冊《正音咀華》[J]. 侯精一. 文字改革. 1962(12)
博士論文
[1]明代官話語音演變研究[D]. 董建交.復(fù)旦大學(xué) 2007
本文編號(hào):3391883
【文章來源】:古漢語研究. 2019,(03)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】:16 頁
【文章目錄】:
一聲母系統(tǒng)及特點(diǎn)
1. 知照系的分合及音值
2. 舌面音聲母的有無
3. 疑母、影母
4. 日母字的讀音
二韻母系統(tǒng)及特點(diǎn)
1. 關(guān)于[i][?][?]
2. 關(guān)于[u]與[?]
3. 關(guān)于[y]
4. 關(guān)于[?][i?][y?]
4.1[?]
4.2[i?]
4.3[y?]
5. 關(guān)于uon與wan
三聲調(diào)系統(tǒng)及特點(diǎn)
四關(guān)于《言法》音系的語音基礎(chǔ)
五結(jié)語
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]從滿漢文獻(xiàn)對比看北京話前后中元音合并的年代[J]. 王為民. 吉林大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào). 2017(04)
[2]桓歡(-on)類韻為近代漢語北方方言普遍特征說[J]. 馮蒸. 語言研究. 2013(04)
[3]知莊章組聲母在現(xiàn)代南方方言的讀音類型[J]. 桑宇紅. 河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2008(03)
[4]漢語方言影疑母字聲母的分合類型[J]. 趙學(xué)玲. 語言研究. 2007(04)
[5]江西贛方言中古精莊知章組聲母的今讀研究[J]. 孫宜志. 語言研究. 2002(02)
[6]湘贛語里中古知莊章三組聲母的讀音[J]. 蔣希文. 語言研究. 1992(01)
[7]百年前的廣東人學(xué)“官話”手冊《正音咀華》[J]. 侯精一. 文字改革. 1962(12)
博士論文
[1]明代官話語音演變研究[D]. 董建交.復(fù)旦大學(xué) 2007
本文編號(hào):3391883
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/zhongguolishiwenhua/3391883.html
教材專著