本文關(guān)鍵詞：20世紀(jì)上半葉比利時(shí)漢學(xué)家的李白研究

  更多相關(guān)文章： 世紀(jì)上半葉 比利時(shí) 李白研究

【摘要】：20世紀(jì)上半葉比利時(shí)的兩位漢學(xué)家布魯諾.貝佩爾和夏爾斯.勒普萊對李白研究作出了重要貢獻(xiàn)。跟同時(shí)期法國漢學(xué)家的李白研究相比,比利時(shí)漢學(xué)家的李白研究表現(xiàn)出了新、精、專和深的特征。在研究方法上,后者注重新的研究方法的運(yùn)用和探討;在研究內(nèi)容上,則側(cè)重于李白詩歌專題的深入探討,以及在思想內(nèi)容方面向深度挖掘,而非研究面的拓寬。
【作者單位】： 華東師范大學(xué)對外漢語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 世紀(jì)上半葉 比利時(shí) 李白研究
【基金】：國家社科基金項(xiàng)目“唐詩在法語世界的譯介和研究”的組成部分。(項(xiàng)目編號07CZW021)
【分類號】：K207.8
【正文快照】： 20世紀(jì)上半葉,比利時(shí)的兩位漢學(xué)家對李白研究做出了重要貢獻(xiàn)。跟同時(shí)期法國漢學(xué)家的李白研究相比,與前者注重李白詩歌作品的翻譯和對其詩歌藝術(shù)風(fēng)格的總體介紹不同,比利時(shí)漢學(xué)家的李白研究主要表現(xiàn)出了兩個(gè)特征:在研究方法上,注重新的研究方法的運(yùn)用和探討;在研究內(nèi)容上,側(cè)重

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;拍片的靈感來自比利時(shí)社會現(xiàn)實(shí) 比利時(shí)導(dǎo)演多米尼克·斯丹達(dá)爾特專訪[J];電影世界;2010年01期

2 周有恒;;范龍佩:首任“歐盟總統(tǒng)”是怎樣“煉”成的[J];名人傳記(上半月);2010年02期

3 郝稷;;合著黃金鑄老翟[J];書屋;2010年02期

4 仲達(dá)明;;寫好自己的歷史[J];現(xiàn)代青年(細(xì)節(jié)版);2010年03期

5 散發(fā)人;;老外也愛玩古琴[J];東方養(yǎng)生;2010年02期

6 陳來元;;無櫓擺渡者 文化交流人——側(cè)寫“歐羅巴利亞·中國藝術(shù)節(jié)”比利時(shí)總協(xié)調(diào)人吉爾尚[J];中外文化交流;2010年03期

7 ;聚焦“歐羅巴利亞·中國藝術(shù)節(jié)”【再續(xù)】[J];中外文化交流;2010年02期

8 ;聚焦“歐羅巴利亞·中國藝術(shù)節(jié)”【續(xù)】[J];中外文化交流;2010年01期

9 呂佳;;我的“父親”——比利時(shí)連環(huán)畫大師埃爾熱[J];集郵博覽;2010年02期

10 王緝思;;一個(gè)漢學(xué)家眼中的中國[J];中國企業(yè)家;2010年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 韓慕肯;;近年美國明史研究簡訊(2005—2008年)[A];明史研究論叢（第八輯）——明代詔令文書研究專輯[C];2010年

2 江嵐;;韻同相感深——英國詩人克萊默-班對中國古典詩歌西傳的貢獻(xiàn)[A];2010年中國文學(xué)傳播與接受國際學(xué)術(shù)研討會論文匯編（中國古代文學(xué)部分）[C];2010年

3 任小玫;;何瞻筆下的中國游記類型及其徐霞客評述[A];徐霞客研究(第21輯)[C];2010年

4 余嘉璐;鄧力;林俊宏;溫惠虹;;呼出氣一氧化氮檢測與支氣管激發(fā)試驗(yàn)在兒童哮喘診斷價(jià)值方面的比較[A];中華醫(yī)學(xué)會2010年全國變態(tài)反應(yīng)學(xué)術(shù)會議暨中歐變態(tài)反應(yīng)高峰論壇參會指南/論文匯編[C];2010年

5 ;北京世紀(jì)偉臣科技發(fā)展有限公司[A];中國突發(fā)事件防范與快速處置優(yōu)秀成果選編[C];2009年

6 祝一志;周明富;張光宇;周衛(wèi)健;;先生風(fēng)范 啟迪后人[A];紀(jì)念劉東生院士[C];2009年

7 韓家懋;;學(xué)高為師 身正為范——追隨先生學(xué)做學(xué)問、學(xué)做人的點(diǎn)點(diǎn)滴滴[A];紀(jì)念劉東生院士[C];2009年

8 周訓(xùn);劉東林;;歐洲地下蓄能的發(fā)展現(xiàn)狀[A];地溫資源與地源熱泵技術(shù)應(yīng)用論文集（第三集）[C];2009年

9 曹亞雄;;金融危機(jī)與西方馬克思主義者的當(dāng)代反思[A];“中國特色社會主義與當(dāng)代世界社會主義”學(xué)術(shù)研討會暨當(dāng)代世界社會主義專業(yè)委員會2009年年會論文集[C];2009年

10 高一農(nóng);;漢賦與西域[A];第三屆中國俗文化國際學(xué)術(shù)研討會暨項(xiàng)楚教授七十華誕學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2009年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王明龍　譚正;儀征市盛氏故居再放異彩[N];人民政協(xié)報(bào);2011年

2 ;文化如何爭短長[N];黑龍江日報(bào);2011年

3 高莽;圣彼得堡的中國話題[N];光明日報(bào);2011年

4 胡龍春;魏斐德：在中國發(fā)現(xiàn)歷史[N];中華讀書報(bào);2011年

5 高山杉;讀伯希和論著編年目錄[N];東方早報(bào);2011年

6 新華社記者 和苗　吳平;“中國幾千年的深厚文化令人陶醉”[N];人民日報(bào)海外版;2010年

7 河南教師 張興明;王蒙談讀書之二：越喜歡越要懷疑[N];新華每日電訊;2010年

8 譚慧穎;一本書和兩位學(xué)術(shù)巨子[N];中華讀書報(bào);2010年

9 本報(bào)首席記者 鄭若麟;偏見,就這樣被“捏造”出來[N];文匯報(bào);2010年

10 記者 王鵬;丹麥漢學(xué)家來電垂詢[N];揚(yáng)州日報(bào);2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李冰梅;沖突與融合：阿瑟·韋利的文化身份與《論語》翻譯研究[D];首都師范大學(xué);2009年

2 劉精瑛;中國文學(xué)史中的古代戲曲研究（1904-1949）[D];中國藝術(shù)研究院;2009年

3 高蓓;“土山灣孤兒院美術(shù)工場”研究[D];中央美術(shù)學(xué)院;2009年

4 喻紅芹;亞麻的品質(zhì)及生物處理的研究[D];東華大學(xué);2009年

5 賈善坡;Boom Clay泥巖滲流應(yīng)力損傷耦合流變模型、參數(shù)反演與工程應(yīng)用[D];中國科學(xué)院研究生院（武漢巖土力學(xué)研究所）;2009年

6 王延慶;美國與剛果危機(jī)（1960-1963）[D];華東師范大學(xué);2009年

7 譚旭虎;看與被看——史景遷的中國圖景研究[D];華東師范大學(xué);2009年

8 嚴(yán)慧;1935-1941：《天下》與中西文學(xué)交流[D];蘇州大學(xué);2009年

9 白云飛;蘇聯(lián)中國學(xué)研究[D];吉林大學(xué);2009年

10 羅靖;近代中國與世博會[D];湖南師范大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 許齊娟;李白與佛教文化[D];西南大學(xué);2010年

2 張笑菊;李白與曹植比較研究[D];河北大學(xué);2010年

3 張曉;論英國漢學(xué)家韋利的《楚辭·九歌》研究[D];華東師范大學(xué);2010年

4 顧盼;20世紀(jì)上半葉德國黑白木刻對中國的影響[D];青島大學(xué);2010年

5 張富莉;《聊齋志異》的傳播研究[D];西北大學(xué);2009年

6 楊利戈;吉林省銀行間支付清算體系存在的問題及相關(guān)對策[D];吉林大學(xué);2009年

7 Q冒參，

本文編號：803992