發(fā)布時(shí)間：2017-07-20 03:21

  本文關(guān)鍵詞：幕末明治游記所見之清末長(zhǎng)江中下游三重鎮(zhèn)及其分析

  更多相關(guān)文章： 幕末明治游記 清末中國(guó) 長(zhǎng)江中下游三重鎮(zhèn) 日本的中國(guó)觀

【摘要】：十九世紀(jì)四五十年代到二十世紀(jì)一二十年代,在西力東漸的背景下,進(jìn)入清末的中國(guó)和進(jìn)入幕末明治時(shí)代的日本關(guān)聯(lián)日益密切,《中日修好條規(guī)》的簽訂與甲午中日戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)生成為標(biāo)志性事件,兩國(guó)人員往來日漸頻繁。來到清末中國(guó)的日本人留下了大量記述上海、南京、武漢的游記。這些成為解讀幕末明治日本對(duì)清末長(zhǎng)江中下游三重鎮(zhèn)認(rèn)識(shí)的重要史料,對(duì)分析幕末明治日本的中國(guó)觀也具有重要價(jià)值。形象學(xué)屬于比較文學(xué)范疇,而以幕末明治游記作為研究材料,則涉及到歷史地理學(xué)、國(guó)際關(guān)系史、經(jīng)濟(jì)史、文化史等多個(gè)領(lǐng)域。上海是清末中國(guó)走向近代化的縮影,無論從工商、金融、市政建設(shè)和城市現(xiàn)代化上,還是從社會(huì)結(jié)構(gòu)及東西人文碰撞上,上海形象都具有典型意義。上海吳淞港、黃浦港等港口繁盛,而海防凄涼；上�？h城的矮屋窄路、破舊骯臟與外國(guó)租界高樓闊道、干凈衛(wèi)生形成鮮明對(duì)照；生活在清末上海的人們,社會(huì)底層人群隨處可見,而洋人多跋扈,尤其在租界更是掌握市政特權(quán),且多數(shù)清人懼怕洋人。南京是清末民初中國(guó)歷史上一個(gè)特殊而重要的符號(hào)。南京的城市交通,既有出朝陽(yáng)門至明孝陵的小路,也有行駛西洋馬車的江寧馬路,更有跑火車的寧省鐵路。金陵關(guān)開關(guān)貿(mào)易促進(jìn)了南京對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展,而市內(nèi)商業(yè)以三山街和水西門最為繁盛。生活在清末南京的人們,包括“喜結(jié)外人”的兩江總督端方,也包括乞丐、趕腳、仆人等社會(huì)底層者,還有陪酒的秦淮歌妓。整體而言,南京形勝依舊、六朝古韻猶存,但城市蕭瑟沒落,雖然從太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)亂中有所恢復(fù),但極為艱難。武漢有“九省通衢”之稱,在幕末明治游記中多見對(duì)漢口的記錄。漢口是中國(guó)中部對(duì)外貿(mào)易轉(zhuǎn)銷的重要口岸,京漢鐵路的開通使得漢口具備了水上東西、路上南北的現(xiàn)代貿(mào)易條件。加之各國(guó)租界的建立,漢口被稱為“東洋芝加哥”。漢陽(yáng)鐵廠“頗極殷賑”,武昌官辦工廠和近代學(xué)堂多有設(shè)立。整體而言,租界的建立、近代工業(yè)、教育的發(fā)展使得武漢成為清末中國(guó)中部城市的代表性形象。在幕末明治日本人眼中,清末中國(guó)整體呈現(xiàn)“衰世”形象。幕末游記中,中國(guó)人被認(rèn)為愚昧,但也有“鄙夷”視角下的“唐土寬厚”的記述。到了明治時(shí)期,中國(guó)人完全成為沉溺鴉片且好夸張、多不義、頑然迂腐的形象,彼稱之為“中華處處病人多”。當(dāng)然,對(duì)于清末中國(guó)的認(rèn)識(shí),日本人本身也有相矛盾的觀點(diǎn),高橋謙所言“中國(guó)前途二說”具有代表性。一說,中國(guó)乃大國(guó),只要銳意進(jìn)取,必定成為東洋之霸主,故不可辱；一說,中國(guó)“人民未解文明為何物,頑陋自大”,“尾大難掉”,故不足懼。甲午戰(zhàn)爭(zhēng)后,主張中華文明深厚可“復(fù)燃”、中國(guó)有篤學(xué)之人的只有內(nèi)藤湖南等少數(shù)學(xué)者。多數(shù)游記作者開始概括中國(guó)國(guó)民性,其中多是負(fù)面視角,如國(guó)家觀念淡漠、利已、好虛言辭令、只重形式、貪腐成風(fēng)、文弱、好賭、附和雷同、軟弱屈從等。少數(shù)非負(fù)面視角,如勤勉堅(jiān)忍、重商業(yè)信用等,多認(rèn)為來自中國(guó)人的極端利已或西方商業(yè)文明的影響,不能看作正面評(píng)價(jià)。日本視角下“華夷觀”的轉(zhuǎn)變過程與日本的中國(guó)觀密切關(guān)聯(lián)。傳統(tǒng)華夷觀以中國(guó)為中心,按文化上的優(yōu)劣構(gòu)筑與周邊諸國(guó)的關(guān)系,是中華主義式的觀念。在中國(guó)明清鼎革后,日本逐步建立新的華夷觀,加之日本皇國(guó)思想發(fā)展,“優(yōu)越于中國(guó)的日本”從根本上逆轉(zhuǎn)了傳統(tǒng)上以中國(guó)為中心的華夷觀。佐藤信淵提出“滿清為夷狄、英吉利亞亦為夷狄”,主張“挫英吉利亞而存滿清”,希望中國(guó)打敗英國(guó)而永遠(yuǎn)成為日本的西部屏障。日本實(shí)用主義華夷觀成為指導(dǎo)近代日本處理與中國(guó)外交關(guān)系時(shí)的基本理念,也成為日本后來“同人種同盟”、“一括亞洲對(duì)抗歐美”等觀念的母體�！爸恰睆娜毡窘嵌榷�,經(jīng)歷了作為稱呼中國(guó)的美化語到實(shí)用語,再到負(fù)面語義植入后的蔑視語的過程�！皾h”“唐土”“中國(guó)”的“支那”化,對(duì)于日本而言,一則實(shí)現(xiàn)了從語言到文化等各方面與中國(guó)的剝離,二則模糊了中國(guó)作為日本文明來源地的身份,為日本同西方各國(guó)一樣在中國(guó)擴(kuò)張?zhí)峁┝苏Z境可能�！爸恰睆拈_始使用到不斷被賦予負(fù)面語義的過程伴隨日本民族主義的確立,“支那”成為日本民族主義確立的“他者”。通過游記解讀,白描呈現(xiàn)幕末明治日本人眼中的清末長(zhǎng)江中下游三重鎮(zhèn)的城市形象,在此基礎(chǔ)上分析其中的中國(guó)認(rèn)識(shí)。對(duì)日本型實(shí)用主義華夷觀建立過程和中國(guó)“支那”化過程的解析,是對(duì)幕末明治日本負(fù)面中國(guó)觀形成過程分析的呼應(yīng)。
【關(guān)鍵詞】：幕末明治游記 清末中國(guó) 長(zhǎng)江中下游三重鎮(zhèn) 日本的中國(guó)觀
【學(xué)位授予單位】：南京大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：K252;I313.076
【目錄】：

• 中文摘要3-5
• Abstract5-12
• 緒論12-25
• 一、選題契機(jī)與基本思考12-13
• 二、選題的確定與先行研究考察13-21
• 三、研究方法21-25
• 上篇：背景與解題25-64
• 第一章 幕末明治中國(guó)游記的創(chuàng)作背景25-39
• 第一節(jié) “幕末”隨“清末”而至25-27
• 第二節(jié) 《中日修好條規(guī)》的簽訂與影響27-29
• 第三節(jié) 甲午中日戰(zhàn)爭(zhēng)與《馬關(guān)條約》的簽訂29-39
• 第二章 幕末明治中國(guó)游記解題39-64
• 第一節(jié) 幕末中國(guó)游記40-46
• 一、1862年的上海游記40-44
• 二、1864年的上海游記——《黃浦志》44-45
• 三、1866-1867的上海游記——岸田吟香的《吳淞日記》45-46
• 第二節(jié) 明治中國(guó)游記46-64
• 一、甲午中日戰(zhàn)爭(zhēng)前的明治中國(guó)游記46-52
• 二、甲午中日戰(zhàn)爭(zhēng)后的明治中國(guó)游記52-64
• 中篇：描述與認(rèn)識(shí)64-189
• 第三章 幕末明治游記所見之清末上海67-121
• 第一節(jié) 上海—幕末四次遣使中國(guó)之地到明治日本人在中國(guó)關(guān)內(nèi)最聚集之地67-74
• 一、幕末日本四次遣使上海67-72
• 二、明治日本在清末上海的居留民狀況72-74
• 第二節(jié) 港口繁盛海防凄涼74-83
• 一、吳淞港及至黃浦港一路74-78
• 二、吳淞炮臺(tái)78-79
• 三、黃浦港79-81
• 四、黃浦港內(nèi)的外國(guó)軍艦81-83
• 第三節(jié) 上海縣城與上海租界的鮮明對(duì)照83-97
• 一、上海縣城83-89
• 二、上海租界89-97
• 第四節(jié) 生活在清末上海的人們97-105
• 一、苦力、難民、乞討者——生活在社會(huì)底層的人們97-100
• 二、清末在上海的書生、文人100-103
• 三、懼怕洋人的清人103-104
• 四、喜好圍觀的清人104-105
• 第五節(jié) 清末上海的風(fēng)俗105-121
• 一、清末女人裝束及男人發(fā)式106-107
• 二、語言及禮儀習(xí)俗107-109
• 三、日常生活相關(guān)習(xí)俗109-121
• 第四章 明治游記所見之清末南京121-149
• 第一節(jié) 城市交通：驢馬轎船車各司其職馬路鐵道新筑121-131
• 第二節(jié) 市井商情：大碼頭談貿(mào)易物產(chǎn)關(guān)稅小店鋪話買賣世態(tài)人情131-135
• 第三節(jié) 人物形象：從高官到乞丐個(gè)體刻畫與群體描述135-144
• 一、清末南京的高官——兩江總督端方及其他136-139
• 二、秦淮歌妓139-141
• 三、乞丐、趕腳、仆人等社會(huì)底層者141-144
• 第四節(jié) 城市風(fēng)貌：形勝依舊 古韻猶存 蕭瑟沒落中艱難恢復(fù)144-149
• 第五章 明治游記所見之清末武漢149-189
• 第一節(jié) 武漢概觀：九省通衢之形勝與東洋第一之前景150-159
• 一、武漢三鎮(zhèn)成鼎足之勢(shì)150-151
• 二、漢口概述——交通樞紐與光明前景151-154
• 三、漢陽(yáng)概述——漢陽(yáng)鐵廠與名勝古跡154-155
• 四、武昌概述—傳統(tǒng)政治城與近代工業(yè)地傳統(tǒng)古跡地與近代教育城155-157
• 五、清末武漢的交通狀況157-159
• 第二節(jié) 漢口港與漢口租界159-169
• 一、漢口港159-161
• 二、漢口租界161-169
• 第三節(jié) 武漢之華界169-185
• 一、武昌169-177
• 二、漢陽(yáng)、漢口177-185
• 第四節(jié) 生活在清末武漢的人們185-189
• 一、清朝官員——張之洞及其他185-186
• 二、底層民眾186-189
• 下篇：觀念與評(píng)價(jià)189-239
• 第六章 幕末明治時(shí)期日本人的中國(guó)觀189-228
• 第一節(jié) “華夷觀”的日本視角189-198
• 第二節(jié) 幕末日本人的中國(guó)觀198-205
• 一、清末中國(guó)的“衰世”198-201
• 二、“鄙夷”視角下的唐土寬厚與愚昧201-205
• 第三節(jié) 甲午戰(zhàn)爭(zhēng)前的日本人的中國(guó)觀205-214
• 一、“中華到處病人多”205-211
• 二、中國(guó)前途二說211-214
• 第四節(jié) 甲午戰(zhàn)爭(zhēng)后的日本人的中國(guó)觀214-228
• 一、負(fù)面視角下的中國(guó)國(guó)民性215-225
• 二、非負(fù)面視角下的中國(guó)評(píng)價(jià)225-228
• 第七章 “支那”承載的日本人的中國(guó)觀228-239
• 第一節(jié) 當(dāng)今中日兩國(guó)語境中的“支那”229-232
• 第二節(jié) 日本所稱“支那”包含的歷史信息232-239
• 一、從美化到實(shí)用,從實(shí)用到蔑稱232-235
• 二、“支那”：日本民族主義確立的他者235-239
• 附圖239-243
• 結(jié)語243-247
• 參考文獻(xiàn)247-254
• 后記254-256

，

本文編號(hào)：566086