本文關(guān)鍵詞：近代游華日本人眼中的中國(guó)形象重塑，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：自古生活在島國(guó)之上的日本人，近代之前一直都將中國(guó)看作是自己崇尚和學(xué)習(xí)的目標(biāo)，他們積極地引進(jìn)中國(guó)先進(jìn)的文化物質(zhì)體制。隨著西方近代文明的逐漸滲透，日本本身國(guó)力的不斷增強(qiáng)，日本人對(duì)中國(guó)的觀念開始有了一定程度的變化。對(duì)于那些親身前赴中國(guó)進(jìn)行考察的日本游者來說，，飽受帝國(guó)主義侵害，貧窮落后的近代中國(guó)現(xiàn)狀強(qiáng)烈地沖擊著他們腦中原有的“中國(guó)印象”。在中國(guó)近代化發(fā)展的借鑒下，他們開始思考和探索日本本國(guó)的前進(jìn)道路，這一時(shí)期的日本游士及其所寫的游記對(duì)之后的中日關(guān)系交往產(chǎn)生了重要的歷史影響。 日本人長(zhǎng)期以來一直都醉心沉迷于中國(guó)文化，相同的書寫文字及文化淵源使中日雙方對(duì)彼此有著更深層次的了解。事實(shí)上，這份親切感奠定了雙方交流的基礎(chǔ)，但卻也讓日本人誤以為自己能夠正確的理解和解讀中國(guó)。這批日本赴華游者留下了大量的游記，他們從自己不同的角度書寫著中國(guó)，重塑著他們眼中的近代中國(guó)形象。但他們的作品大多都摻雜著自己的民族意識(shí)及預(yù)設(shè)目的，他們所塑造的近代中國(guó)形象都是偏激而片面的，是為日本軍事帝國(guó)主義而服務(wù)的。 論文共分為緒論、正文和結(jié)語三個(gè)部分。緒論部分主要介紹論文的研究目的、意義，及相關(guān)的國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀。正文部分第一章介紹了在古代歷史上，日本人對(duì)中國(guó)的游歷和學(xué)習(xí)，以及當(dāng)時(shí)中國(guó)在他們眼中的形象。第二章主要介紹近代中日交流的新篇章——日本幕末官方派遣的四次赴華使節(jié)團(tuán)中的日本游者所體會(huì)的近代中國(guó)，及這一初體驗(yàn)給他們思想觀念帶來的影響，這是近代日本人對(duì)華觀念轉(zhuǎn)折的起點(diǎn)。第三章從代表人物、代表作品入手，深入分析了近代赴華游記中凸顯的文化意識(shí)，及其背后的深層隱喻。第四章主要探討近代赴華的日本游士及其游記給當(dāng)時(shí)中日關(guān)系發(fā)展時(shí)局、日本本國(guó)政治軍事等領(lǐng)域所造成的歷史影響。
【關(guān)鍵詞】：日本人游記 近代 中國(guó)形象 文化意識(shí)
【學(xué)位授予單位】：上海師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：K25
【目錄】：

• 中文摘要4-5
• Abstract5-8
• 緒論8-14
• 第一節(jié) 研究的目的及意義8-9
• 第二節(jié) 國(guó)內(nèi)外相關(guān)研究現(xiàn)狀9-13
• 第三節(jié) 研究方法和研究思路13-14
• 第一章 日本游記中的古代中國(guó)記憶14-24
• 第一節(jié) 長(zhǎng)安朝圣14-17
• 第二節(jié) 佛教參拜17-20
• 第三節(jié) 海禁之下的非法交易和艱難歷程20-24
• 第二章 日本游記中的近代中國(guó)初體驗(yàn)24-40
• 第一節(jié) 陌生而熟悉的遠(yuǎn)方來客24-28
• 第二節(jié) 近代上海之初體驗(yàn)28-33
• 第三節(jié) 近代日本人文化思想觀念轉(zhuǎn)折的起點(diǎn)33-40
• 第三章 近代日本赴華游記中凸顯的文化意識(shí)40-54
• 第一節(jié) 內(nèi)藤湖南東方主義的兩面派40-46
• 第二節(jié) 芥川龍之介——“中國(guó)印象”的幻滅之旅46-54
• 第四章 近代赴華日本游士及其游記的歷史影響54-64
• 第一節(jié) 中國(guó)近代化借鑒下的強(qiáng)國(guó)反思54-56
• 第二節(jié) 對(duì)日本近代軍事侵華戰(zhàn)略的影響56-58
• 第三節(jié) 對(duì)日本近代思想界及社會(huì)輿論的影響58-64
• 結(jié)論64-66
• 參考文獻(xiàn)66-72
• 致謝72

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 張麗;冷戰(zhàn)后日本人中國(guó)觀及其影響因素研究[D];華東師范大學(xué);2013年

2 楊仕斌;近代日本來華游記中的中國(guó)印象[D];上海師范大學(xué);2013年

  本文關(guān)鍵詞：近代游華日本人眼中的中國(guó)形象重塑，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：339780