【摘要】：明清時期,在以中國為中心的東亞朝貢體系中,各國使者絡(luò)繹不絕地前來北京,留下大批對沿途城鎮(zhèn)及社會風(fēng)情的相關(guān)記錄。由于這批文獻絕大多數(shù)均以北京為目的地,故可統(tǒng)稱為"燕行文獻"。不過,由于東亞各國與中國的密切程度不同,各國乃至不同使者之間的漢文水準(zhǔn)參差不齊,故而迄今尚存的燕行文獻之學(xué)術(shù)價值亦遂極不相同�？傮w而言,朝鮮使者所留下的燕行文獻最為翔實、生動。不過,少量琉球文獻亦頗值得關(guān)注,晚清蔡大鼎的《北上雜記》即是一個顯著的例子。蔡氏由福州北上入京,書中記錄了沿途所見所聞和觀感,對北京的城市景觀、風(fēng)土人情、生活日用既有概述性的描摹,又有近距離接觸留下的個性化記錄。在清代,福州是琉球國人登陸中國的第一站,當(dāng)?shù)赜腥徇h(yuǎn)驛(琉球館)及琉球墓地,不少琉球人均將福州視作自己的第二故鄉(xiāng)。正是在這種背景下,《北上雜記》在描述燕京風(fēng)土?xí)r,時刻都會想到數(shù)千里之外的福州。蔡氏對社會風(fēng)俗的描摹,潛意識中多以福州為其參照背景。
[Abstract]:During the Ming and Qing dynasties, in the tribute system of East Asia with China as the center, the emissaries from all over the world came to Beijing, leaving a large number of records on towns and social customs along the way. As the vast majority of these documents are Beijing as the destination, it can be called "Yan Xing document." However, due to the different degrees of closeness between East Asian countries and China, the standard of Chinese language among countries and even different emissaries varies, so the academic value of the remaining Yan Xing literature is also very different. Overall, the Korean emissary left behind the most informative and vivid Yan Xing literature. However, a small amount of literature on Ryukyu is also worthy of attention. Cai Dading's Journey to the North in the late Qing Dynasty is a notable example. Cai went north from Fuzhou to Beijing. The book recorded what he had seen and watched along the way. He described the city landscape, local customs and daily life in Beijing, as well as the personal records left by close contact. In the Qing Dynasty, Fuzhou was the first stop for Ryukyu people to land in China. There were Ruoyuanyi (Ryukyu Museum) and Ryukyu cemetery. Many Ryukyu people regarded Fuzhou as their second hometown. It is against this background that when describing Yenching's land, I always think of Fuzhou thousands of miles away. Cai's description of social customs, subconscious Fuzhou as its reference background.
【作者單位】： 復(fù)旦大學(xué)中國歷史地理研究中心;
【分類號】：K252;G256

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 徐恭生;福州倉山區(qū)琉球墓初探[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1985年03期

2 王振忠;;《太平歡樂圖》:盛清畫家筆下的日常生活圖景(上)[J];讀書;2006年11期

3 王振忠;;《太平歡樂圖》:盛清畫家筆下的日常生活圖景(下) 日出而作[J];讀書;2006年12期

4 王振忠;;清代琉球人眼中福州城市的社g生活——以s嫻牧鵯蜆賷q姴本r2中心[J];中華文史論叢;2009年04期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 盧忠民;;近代北京供會研究[J];安徽史學(xué);2010年04期

2 張大玉;李薇;;北京私家園林研究初探[J];北京建筑工程學(xué)院學(xué)報;2006年04期

3 佟洵;基督教新教在北京的傳播及其演進歷程[J];北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報;2000年01期

4 孫冬虎,王均;近現(xiàn)代北京城區(qū)教育、書肆、戲曲的文化地理特征[J];北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報;2002年01期

5 常書紅;清代北京的旗、民一體化進程——兼論北京滿漢文化的交融[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年01期

6 于麗萍;城市近代化:近代北京書業(yè)發(fā)展的動因[J];北京社會科學(xué);2004年02期

7 邱國盛;再論古代北京發(fā)展成為中國首都的原因[J];北京社會科學(xué);2004年03期

8 王煒;;民國時期北京廟產(chǎn)興學(xué)風(fēng)潮——以鐵山寺為例[J];北京社會科學(xué);2006年04期

9 陳平原;;城闕、街景與風(fēng)情——晚清畫報中的帝京想象[J];北京社會科學(xué);2007年02期

10 竇坤;;西方記者眼中的清末北京“新政”——以英國《泰晤士報》的報道為中心[J];北京社會科學(xué);2008年02期

相關(guān)會議論文 前2條

1 王煒;;清末北京攝影活動探究[A];北京學(xué)研究文集2005[C];2005年

2 史敬芳;;佛舍利的歷史考察——兼論其社會作用(節(jié)選)[A];北京學(xué)研究文集2009[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 周勇進;清代地方道制研究[D];南開大學(xué);2010年

2 張振國;清代文官選任制度研究[D];南開大學(xué);2010年

3 楊旭東;北京評書的書場研究[D];中央民族大學(xué);2011年

4 丁芮;北洋政府時期京師警察廳研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2011年

5 邱國盛;20世紀(jì)北京、上海發(fā)展比較研究[D];四川大學(xué);2003年

6 孫靜;滿族形成的再思考[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

7 吳玉倫;清末實業(yè)教育制度研究[D];華中師范大學(xué);2006年

8 王宏偉;晚清北京社會救濟制度研究[D];首都師范大學(xué);2007年

9 程麗紅;清代報人研究[D];吉林大學(xué);2007年

10 黃利新;共和國初期北京市城區(qū)基層政權(quán)建設(shè)研究（1949-1954）[D];首都師范大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張海峰;清代山東商人北方商貿(mào)活動的歷史地理研究[D];中國海洋大學(xué);2010年

2 蔣薇;清末北京城市治安管理制度研究[D];中國政法大學(xué);2011年

3 關(guān)康;《閑窗錄夢》研究[D];中央民族大學(xué);2011年

4 侯凱;天津南市地區(qū)市井空間及市井文化研究[D];天津大學(xué);2010年

5 金瑩;北京地區(qū)天主教教堂建筑研究[D];中國礦業(yè)大學(xué)（北京）;2011年

6 李海榮;北京妙峰山香會組織變遷研究[D];首都師范大學(xué);2005年

7 李德新;清末新政與八旗社會[D];東北師范大學(xué);2006年

8 謝金伶;20世紀(jì)二三十年代北京服飾研究[D];首都師范大學(xué);2008年

9 孟繁業(yè);清乾隆朝中琉漂風(fēng)海難救助研究[D];暨南大學(xué);2008年

10 胡琦;近代北京公園與市民生活關(guān)系研究[D];首都師范大學(xué);2009年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 宮里正子,馬海軒 ,董丹;日本人眼中的琉球漆藝與染織[J];紫禁城;2005年02期

2 李金明;明清琉球冊封使與中國文化傳播[J];歷史檔案;2005年03期

3 ;日本是如何吞并琉球的[J];科學(xué)大觀園;2006年11期

4 米慶余;《隋書·流求傳》辨析[J];歷史研究;1995年06期

5 方寶川;福建師范大學(xué)圖書館藏中琉關(guān)系史料述略———明清文獻之一[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1999年03期

6 黃黎星;琉球漢詩論略[J];漳州師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年01期

7 李良玉;侵臺戰(zhàn)爭與吞并琉球──近代日本“大陸政策”的初步形成[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(社科版);1999年04期

8 徐斌;鄭和下西洋與琉球海上貿(mào)易[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年04期

9 溫惠愛;琉球詩散論[J];福州大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年04期

10 王州;中琉音樂文化交流之花——日本琉球的三線[J];福建藝術(shù);2003年05期

相關(guān)會議論文 前10條

1 侯中軍;;困中求變:1940年代國民政府圍繞琉球問題的論爭與實踐[A];中國社會科學(xué)院近代史研究所青年學(xué)術(shù)論壇2009年卷[C];2011年

2 邊文鋒;;英國與晚清中日琉球交涉[A];第八屆北京大學(xué)史學(xué)論壇論文集[C];2012年

3 謝必震;傅朗;;汪楫使琉球及其著述論略[A];中外關(guān)系史論叢（第四輯）[C];1992年

4 莊景輝;;明初三十六姓遷居琉球中的蔡襄后裔[A];蔡襄及其家世——紀(jì)念蔡襄誕辰975周年學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1994年

5 李金明;;論明朝對琉球的冊封[A];明清之際中國和西方國家的文化交流——中國中外關(guān)系史學(xué)會第六次學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1997年

6 徐恭生;;從萬壽尚書廟碑刻看中琉友好交往[A];海峽兩岸紀(jì)念民族英雄陳文龍研究論文集[C];1998年

7 林少駿;;清代琉球來華留學(xué)生教師考[A];福建省外國語文學(xué)會2003年年會論文集[C];2003年

8 賴正維;;明清時期福州手工技藝在琉球的傳播[A];閩都文化研究——“閩都文化研究”學(xué)術(shù)會議論文集（下）[C];2003年

9 徐恭生;;明清時期福州與那霸的友好交往[A];閩都文化研究——“閩都文化研究”學(xué)術(shù)會議論文集（上）[C];2003年

10 余秋萍;;琉球“組踴”名劇“執(zhí)心鐘入”的創(chuàng)作特色及其周邊[A];福建省外國語文學(xué)會2001年年會論文集[C];2001年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 唐淳風(fēng);中國應(yīng)支持琉球獨立運動[N];國防時報;2010年

2 本報記者 王鵬;揚州汪楫曾任琉球冊封使[N];揚州日報;2010年

3 本報記者 錢冶;《冊封琉球國記略(海國記)》等錢梅溪五冊手稿將再次拍賣[N];中國文物報;2011年

4 盧志明　修桑 顏藝芬 黃方鴻 周朝暉;六百年后回鄉(xiāng)尋根[N];廈門日報;2010年

5 孟曉旭 國際關(guān)系學(xué)院國際政治系;走向敵對和危機的歷史[N];中國社會科學(xué)報;2011年

6 雪珥;拜托美利堅[N];中國經(jīng)營報;2010年

7 張國紅;一語輕言損國權(quán)[N];中國檔案報;2004年

8 記者　張潤東;故宮回應(yīng)日本“索寶”報道[N];華夏時報;2006年

9 康源;給忙碌的你健康秘訣[N];山西經(jīng)濟日報;2004年

10 吳亮;誰家的修辭,誰家的邏輯？[N];文學(xué)報;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 楊邦勇;亞洲視域下的琉球興亡史研究[D];福建師范大學(xué);2012年

2 朱法武;外力沖擊下的中琉封貢關(guān)系研究[D];山東大學(xué);2010年

3 張毅;琉球法律地位之國際法分析[D];中國政法大學(xué);2014年

4 徐斌;明清士大夫與琉球[D];福建師范大學(xué);2004年

5 薛明;清代中前期的中日關(guān)系[D];華東師范大學(xué);2013年

6 山城智史;明治初期日本對華外交研究[D];南開大學(xué);2012年

7 許東峰;西北太平洋環(huán)流及其對我國近海環(huán)流的影響[D];中國科學(xué)院海洋研究所;2000年

8 丁春梅;清代中琉關(guān)系檔案研究[D];福建師范大學(xué);2007年

9 徐磊;清政府的對日情報收集研究（1871-1894）[D];吉林大學(xué);2013年

10 孫清玲;明清時期中琉友好關(guān)系遺存考[D];福建師范大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 常飛;琉球獨立運動研究[D];中國海洋大學(xué);2010年

2 童德琴;清朝對琉球貢使的管理研究[D];中國海洋大學(xué);2010年

3 曹晗露;琉球王國時期久米村的變遷[D];福建師范大學(xué);2012年

4 萬紅軍;東亞國際秩序的變遷與琉球問題[D];華中師范大學(xué);2013年

5 林貞貞;佩里艦隊與琉球開國研究[D];福建師范大學(xué);2013年

6 游勵;清代閩籍冊封琉球使及其著作考[D];福建師范大學(xué);2010年

7 彭敏;從明朝對琉球國朝貢的規(guī)定看兩國宗藩關(guān)系的變化[D];中國海洋大學(xué);2012年

8 臧文文;明清山東與琉球關(guān)系考述[D];中國海洋大學(xué);2012年

9 亓玉花;歷史地理文獻中琉球名稱之考述[D];中國海洋大學(xué);2010年

10 鄭毅;明代閩籍冊封琉球使及其著作考證[D];福建師范大學(xué);2013年

，

本文編號：2409030