本文選題：朝鮮李朝　切入點：《熱河日記》　出處：《東北師大學報(哲學社會科學版)》2013年06期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：朝鮮李朝時代《燕行錄》的代表作《熱河日記》語言資源極其豐富,真實地反映了18世紀清代漢語官話的語音、詞匯、語法實際。這里舉出的遼東半島流行的東北官話語音、詞語、第一人稱單數(shù)、第一人稱復數(shù)等語法現(xiàn)象就是如此。由于是國內(nèi)外第一次發(fā)掘,必將對與之相關的《燕行錄》語言文獻研究帶來深刻的影響,直接促進清代漢語官話史研究的深入進行。
[Abstract]:The representative work of "Yan Xing Lu" during the Korean Lee Dynasty, "Jehol Diary", is extremely rich in language resources, which truly reflects the actual pronunciation, vocabulary, and grammar of Chinese Mandarin in the Qing Dynasty in 18th century. The Northeast Mandarin pronunciation popular in the Liaodong Peninsula is cited here. Words, first person singular, first person plural and other grammatical phenomena are just like this. As this is the first time at home and abroad, it will have a profound impact on the study of the relevant language documents of Yanxing Records. It directly promotes the deep research of the history of Chinese Mandarin in Qing Dynasty.
【作者單位】： 北京語言大學漢語進修學院;
【基金】：國家社科基金重大項目(12&ZD178)
【分類號】：K249

【參考文獻】

相關期刊論文 前3條

1 于冬梅;;試論清末北京官話常用中日同形漢字詞——以《日清會話辭典》為依據(jù)[J];東疆學刊;2013年02期

2 李治亭;;清代滿(洲)族的崛起與中國社會的變遷[J];遼寧大學學報(哲學社會科學版);2012年03期

3 任永軍;;論近代漢語“個”前“一”的隱現(xiàn)問題——以《醒世姻緣傳》為例[J];延邊大學學報(社會科學版);2011年02期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 王振忠;;朝鮮燕行使者與18世紀北京的琉璃廠[J];安徽史學;2011年05期

2 李先華;;唐詩詞語隱含義個案考察及相關問題研究[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2006年06期

3 陳全靜;;數(shù)詞的緊鄰連用與“一再”、“再三”的副詞化[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2011年03期

4 魏艷伶;;“頭”綴的產(chǎn)生時間[J];安徽文學(下半月);2008年04期

5 王大麗;;《敦煌變文集》中的處所介詞[J];安徽文學(下半月);2008年07期

6 葉建軍;《醒世姻緣傳》中的比擬式[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2004年05期

7 時昌桂;;介詞“替”的用法及虛化歷程[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2009年01期

8 王軒;;“欲”的虛化歷程及其功能用法研究[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2011年07期

9 李素英;;也談語氣副詞“其實”的形成[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2012年01期

10 陳喜波,顏廷真,韓光輝;論清代長城沿線外側(cè)城鎮(zhèn)的興起[J];北京大學學報(哲學社會科學版);2001年03期

相關會議論文 前2條

1 吳萬和;;從中古漢語詞匯語法現(xiàn)象看《列子》是托古偽書[A];江西省語言學會2007年年會論文集[C];2007年

2 王鑫磊;;也談朝鮮王朝的“小中華意識”——讀燕行文獻《隨槎錄》引發(fā)的思考[A];中國朝鮮史研究會會刊——朝鮮·韓國歷史研究（第十四輯）[C];2013年

相關博士學位論文 前10條

1 曲麗瑋;元刊雜劇復字詞匯研究[D];南開大學;2010年

2 曹芳宇;唐五代量詞研究[D];南開大學;2010年

3 劉迪;清乾隆朝內(nèi)府書畫收藏[D];南開大學;2010年

4 劉艷紅;唐五代方位詞研究[D];南開大學;2010年

5 王曉晶;六世班禪進京史實研究[D];中央民族大學;2011年

6 徐曼曼;何休《春秋公羊傅解詁》詞_Y訓詁研究[D];浙江大學;2011年

7 宋桔;《語言自邇集》的文獻和語法研究[D];復旦大學;2011年

8 卜雅娜;明清以來漢語介詞的演變研究[D];南京師范大學;2011年

9 劉冬青;北京話副詞史（1750-1950）[D];蘇州大學;2011年

10 王天佑;漢語取舍范疇研究[D];山東師范大學;2012年

相關碩士學位論文 前10條

1 馬睿;李氏朝鮮君臣眼中的康熙帝與雍正帝[D];遼寧師范大學;2010年

2 崔顯麗;《清平山堂話本》連詞研究[D];遼寧師范大學;2010年

3 張海峰;清代山東商人北方商貿(mào)活動的歷史地理研究[D];中國海洋大學;2010年

4 曹思海;《醒世姻緣傳》“被”字句研究[D];廣西民族大學;2010年

5 張歡;現(xiàn)代漢語名詞的復數(shù)表達形式及其標記問題[D];南昌大學;2010年

6 陳丹丹;《朱子語類輯略》中“來”的用法考察[D];福建師范大學;2010年

7 黃國津;試論先秦時期否定副詞“勿”與“毋”[D];福建師范大學;2010年

8 王秋玲;《元刊雜劇三十種》被動式研究[D];福建師范大學;2010年

9 黃e，

本文編號：1616905