自從上個世紀(jì)末“蘇東劇變”和“兩極世界”瓦解后,國際之間的競爭方式也逐漸發(fā)生改變,由冷戰(zhàn)時期的“軍備競賽”轉(zhuǎn)向了“文化競爭”。換而言之,進(jìn)入二十一世紀(jì)后,文化軟實力已成為綜合國力中重要一項。因此,加快中國特色社會主義文化建設(shè)也是既是當(dāng)前的“形勢所趨”,也是世界的“大勢所迫”。近年來,中國的迅速發(fā)展贏得了各方的肯定,引來了大量的國際目光,這使越來越多的國家尋求與中國合作的機(jī)會。法國作為歐洲曾經(jīng)耀眼的明珠,如今也積極與中國展開多層面的互動。隨著中法經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作的加深,兩國之間的文化亦呈現(xiàn)出“相互傳播,彼此交流”的良好態(tài)勢。那么,推動中華文化對法國的傳播力度,既是對外文化交流的必由之路,也是滿足中法兩國民眾互相學(xué)習(xí)意愿的重要舉措。對此,我們一方面要積極推動中華文化的國際化,適當(dāng)融入西洋文明元素,使之更適合法國民眾學(xué)習(xí)和參與;另一方面,要拓寬中華文化的傳播途徑,開辟新的傳播渠道,使中華文化能夠多維度、多層次和多視角地對外傳播,從而增進(jìn)中法兩國民眾的交流熱情。推動中華文化在法國的傳播,不僅是中華民族文化自信的直接體現(xiàn),更是提升中國文化在國際上影響力的有力途徑。盡管,中國的良好國際形象已經(jīng)得到了廣...

【文章頁數(shù)】：53 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
英文摘要
引言
    (一)選題背景與研究意義
        1.選題背景
        2.選題意義
    (二)國內(nèi)外研究現(xiàn)狀
        1.國內(nèi)研究現(xiàn)狀
        2.國外研究現(xiàn)狀
    (三)研究方法
        1.文獻(xiàn)分析法
        2.案例分析法
        3.定性分析方法
    (四)研究的突破點
一、文化理論及其相關(guān)概念
    (一)文化與軟實力
        1.文化
        2.軟實力
    (二)文化傳播與跨文化傳播
        1.文化傳播
        2.跨文化傳播
    (三)法國文化特點
二、中華文化在法國傳播的意義
    (一)中華文化在法國傳播的經(jīng)濟(jì)意義
        1.有利于中法雙方增加經(jīng)濟(jì)合作
        2.有利于我國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展
    (二)中華文化在法國傳播的政治意義
        1.有利于中法雙方加強(qiáng)政治互信
        2.有利于我國“一帶一路”倡議的實施
        3.有利于樹立我國良好國際形象
    (三)中華文化在法國傳播的人文意義
        1.有利于改善中法文化差異所帶來的誤解
        2.有利于中華文化走向歐洲,產(chǎn)生示范效應(yīng)
三、中華文化在法國傳播的現(xiàn)狀與特點
    (一)中華文化在法國傳播的現(xiàn)狀
        1.經(jīng)濟(jì)貿(mào)易推動中華文化在法國傳播
        2.文化交流促進(jìn)中華文化在法國傳播
        3.文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展助力中華文化在法國傳播
        4.孔子學(xué)院成為中華文化在法國傳播的重要載體
    (二)中華文化在法國傳播的特點
        1.政府合作與民間交流是中華文化在法國傳播的主要力量
        2.高層領(lǐng)導(dǎo)的密切交往為中華文化在法國傳播提供幫助
        3.網(wǎng)絡(luò)傳媒成為中華文化在法國傳播的主導(dǎo)方式
        4.“中法文化年”為中華文化在法國傳播搭建平臺
四、中華文化在法國傳播所面臨的困境
    (一)中華文化在法國傳播的內(nèi)容缺少針對性
    (二)中華文化在法國傳播的方式較為單一
    (三)中華文化在法國傳播的內(nèi)涵深度不足
        1.中華傳統(tǒng)文化資源挖掘力度不夠
        2.當(dāng)代中華文化在法國影響力不突出
    (四)我國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展滯后
    (五)缺乏對法國人民對中華文化需求的了解
    (六)中法文化差異易引起對中華文化的誤解
五、促進(jìn)中華文化在法國傳播的對策
    (一)在傳播理念上堅持求同存異,凸顯中華文化包容性
        1.堅持“百花齊放,兼收并蓄”
        2.尋找“最大公約數(shù)”
    (二)在傳播內(nèi)容上創(chuàng)新中華文化內(nèi)涵,增強(qiáng)文化產(chǎn)業(yè)競爭力
        1.創(chuàng)新中華傳統(tǒng)文化
        2.增強(qiáng)中華文化產(chǎn)業(yè)競爭力
    (三)在傳播媒介上發(fā)揮新媒體優(yōu)勢,加強(qiáng)與當(dāng)?shù)孛襟w合作
        1.發(fā)揮互聯(lián)網(wǎng)新媒體的傳播作用
        2.加強(qiáng)與當(dāng)?shù)刂髁髅襟w的交流合作
    (四)在傳播戰(zhàn)略上密切人文交流,發(fā)揮民間組織與團(tuán)體作用
    (五)在傳播方法上借助“一帶一路”倡議,擴(kuò)大文化交流平臺
    (六)在傳播受眾上了解其文化需求,制定切合傳播政策
結(jié)論
參考文獻(xiàn)
附錄
后記
攻讀學(xué)位期間取得的研究成果清單



本文編號：3996683