孫氏家藏文獻(xiàn)中的《太仆公與安南行人筆談問答長卷》,是關(guān)于孫衣言與越南貢使裴文禩筆談活動(dòng)的珍貴史料。從筆談的內(nèi)容看,其主要為孫衣言評(píng)點(diǎn)裴文禩等人的詩作,與裴文禩等人就詩歌創(chuàng)作進(jìn)行交流,詢問越南的詩集刊刻以及科舉制度、職官制度等方面的情況。此外,孫衣言還與裴文禩等人進(jìn)行詩文唱酬。這些事例說明,在清朝朝貢體系之下,與周邊地區(qū)之間的交往期間所開展的詩文唱和、互贈(zèng)文集、題字等活動(dòng),成為兩國或多國之間進(jìn)行文化交流和塑造文化認(rèn)同的重要手段。這是東亞社會(huì)建構(gòu)國際秩序的重要內(nèi)容。然而,此時(shí)東亞國際格局已發(fā)生了較大的轉(zhuǎn)變,朝貢體系已趨于瓦解,故孫衣言與裴文禩等人的會(huì)面酬唱凸顯出了強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)針對(duì)。

【文章頁數(shù)】：9 頁

【文章目錄】：
一、《太仆公與安南行人筆談問答長卷》的背景
二、孫衣言在《太仆公與安南行人筆談問答長卷》中的主要關(guān)注點(diǎn)
三、筆談之余的唱和詩作
四、余論



本文編號(hào)：4036065