日本室町時(shí)代禪僧日記中的中國(guó)情報(bào)——僧侶、商人與東亞的信息傳遞
本文選題:東亞 + 信息傳遞; 參考:《復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2013年01期
【摘要】:明王朝主導(dǎo)的朝貢體制和海禁政策,在很大程度上形塑了當(dāng)時(shí)東亞各國(guó)間的政治、經(jīng)濟(jì)交往形態(tài),同時(shí)引起此區(qū)域內(nèi)信息傳遞方式的變化。留存在日本室町時(shí)代禪僧日記中的中國(guó)信息,從多個(gè)側(cè)面反映出當(dāng)時(shí)在中日之間充當(dāng)信息傳遞載體的人們,是通過(guò)何種渠道了解中國(guó)的信息,如何將之傳達(dá)給日本,之后又被日本人沿著怎樣的途徑去理解、傳播,以及出現(xiàn)了什么樣的誤讀和誤傳。這些材料從一個(gè)側(cè)面展現(xiàn)出14世紀(jì)中葉到16世紀(jì)后半葉東亞歷史空間交流的場(chǎng)景。
[Abstract]:The tributary system and the sea ban policy led by the Ming Dynasty, to a great extent, shaped the political and economic exchanges among the East Asian countries at that time, and caused the change of the way of information transmission in this region at the same time. The Chinese information retained in the diary of Zen monks in Muromachi, Japan, reflects from many aspects that the people who acted as carriers of information between China and Japan at that time learned about China's information through what channels and how to convey it to Japan. Then the Japanese followed the way to understand, spread, and what kind of misreading and misinformation. These materials represent a scene of East Asian historical space exchange from the middle of the 14 th century to the second half of the 16 th century.
【作者單位】: 復(fù)旦大學(xué)文史研究院;
【基金】:2010年教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年項(xiàng)目“日本人的中國(guó)認(rèn)識(shí)對(duì)明代中日關(guān)系的影響”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):10YJC770129) 復(fù)旦大學(xué)985工程哲學(xué)社會(huì)科學(xué)創(chuàng)新基地2011年度研究項(xiàng)目“從周邊看中國(guó)” 2011年復(fù)旦大學(xué)亞洲研究中心項(xiàng)目“日本人對(duì)明朝認(rèn)識(shí)的變遷”的階段性研究成果
【分類號(hào)】:K313
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 范金民;;16至19世紀(jì)前期中日貿(mào)易商品結(jié)構(gòu)的變化——以生絲、絲綢貿(mào)易為中心[J];安徽史學(xué);2012年01期
2 岳程楠;;隋唐時(shí)期旅日華僑探究[J];八桂僑刊;2009年04期
3 陳杰;;宋元時(shí)期東北亞海上交流的考古學(xué)觀察[J];北方文物;2008年01期
4 王惠宇;;上古至隋唐時(shí)期遼寧與日本的文化交流[J];北方文物;2010年04期
5 王國(guó)強(qiáng),鄒桂香;西學(xué)漢籍東傳日本述略[J];圖書與情報(bào);2004年05期
6 葉妙婷;;日本傳統(tǒng)建筑文化探析[J];才智;2011年29期
7 黃仁生;論漢籍東傳日本及其回流[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年06期
8 魏華仙;略論隋煬帝時(shí)中日外交關(guān)系的空前發(fā)展[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年04期
9 劉軍;;明代海上貿(mào)易的出口商品[J];財(cái)經(jīng)問(wèn)題研究;2010年12期
10 李采姣;;論浙江服飾藝術(shù)的地域特色[J];浙江傳媒學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期
相關(guān)會(huì)議論文 前9條
1 邱嶺;;《水滸傳》人物設(shè)定比較談——與《南總里見八犬傳》相較[A];2005年全國(guó)《水滸》與明清小說(shuō)研討會(huì)暨大豐市施耐庵研究會(huì)成立20周年慶典專輯[C];2005年
2 王金林;;唐代的文化開放政策及其對(duì)日本奈良文化的影響[A];中外關(guān)系史論叢(第三輯)[C];1987年
3 孫泓;;東北亞海上交通道路的形成和發(fā)展[A];中外關(guān)系史論文集第14輯——新視野下的中外關(guān)系史[C];2008年
4 衷爾鉅;;第十三章 陳元峗的實(shí)學(xué)在日本的傳播和影響[A];實(shí)學(xué)文化與當(dāng)代思潮[C];2002年
5 徐翠紅;;明末清初鄭氏三代與日本貿(mào)易[A];論閩南文化:第三屆閩南文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集(下)[C];2005年
6 余豐;;從明末清初鄭氏的海上經(jīng)營(yíng)看中國(guó)古代的海權(quán)維護(hù)[A];福建省首屆海洋文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年
7 李金明;;明代福建的海外移民與海洋文化[A];福建省首屆海洋文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年
8 楊希義;;唐代賓貢進(jìn)士考[A];中國(guó)唐史學(xué)會(huì)論文集[C];1993年
9 郭萬(wàn)平;;赴日宋僧與忽必烈征日戰(zhàn)爭(zhēng)[A];中外關(guān)系史論叢第19輯——多元宗教文化視野下的中外關(guān)系史[C];2010年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 駱昭東;從全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的視角看明清對(duì)外貿(mào)易政策的成敗[D];南開大學(xué);2010年
2 師敏;圓仁的入唐求法及其對(duì)日本文化的影響[D];西北大學(xué);2011年
3 日色雄一;日本考證學(xué)派《靈樞》研究之考察[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2011年
4 莊佩君;全球海運(yùn)物流網(wǎng)絡(luò)中的港口城市—區(qū)域[D];華東師范大學(xué);2011年
5 季慶陽(yáng);唐代孝文化研究[D];陜西師范大學(xué);2011年
6 呂寧興;唐長(zhǎng)安城市審美氣象研究[D];武漢大學(xué);2011年
7 馮正玉;17-19世紀(jì)朝鮮對(duì)清貿(mào)易研究[D];吉林大學(xué);2011年
8 孫雪巖;韓國(guó)秋夕的文化變遷與功能研究[D];中央民族大學(xué);2011年
9 陸敏珍;唐宋時(shí)期明州區(qū)域社會(huì)經(jīng)濟(jì)研究[D];浙江大學(xué);2004年
10 石元蒙;明清朝貢體制的兩種實(shí)踐(1840年前)[D];暨南大學(xué);2004年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 蘇u&;從歷史發(fā)展看中日圍棋文化比較[D];上海體育學(xué)院;2010年
2 袁庚申;宋代福建刻書與文學(xué)關(guān)系研究[D];河北師范大學(xué);2010年
3 官文娟;明代建陽(yáng)書坊的科考用書[D];福建師范大學(xué);2010年
4 孫一敏;9世紀(jì)中日文化交流的研究[D];浙江工商大學(xué);2010年
5 夏燕梅;唐代航海詩(shī)研究[D];首都師范大學(xué);2011年
6 江華;論唐代佛教造像的豐腴化[D];景德鎮(zhèn)陶瓷學(xué)院;2011年
7 姜婷;忽必烈時(shí)期(蒙)元與高麗關(guān)系研究[D];陜西師范大學(xué);2011年
8 李麗;唐宋時(shí)期化外人的相關(guān)法律研究[D];陜西師范大學(xué);2011年
9 鄒小瑾;日本奿妐娭杜奿研究[D];陜西師范大學(xué);2011年
10 王丹;嶺南畫派研究[D];天津師范大學(xué);2011年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 王曉云;雷阿勇;;一個(gè)王國(guó)的興衰覆滅——對(duì)十七世紀(jì)前后中日關(guān)系的反思[J];重慶交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期
2 伍玉西;;地緣政治與明朝對(duì)外政策[J];求索;2009年03期
3 錢明;訪日紀(jì)實(shí)──記東亞傳統(tǒng)文化國(guó)際會(huì)議和對(duì)小郡、柳川市的訪問(wèn)[J];浙江學(xué)刊;1994年04期
4 楊軍;;東亞封貢體系確立的時(shí)間——以遼金與高麗的關(guān)系為中心[J];貴州社會(huì)科學(xué);2008年05期
5 何文勝;試析東亞經(jīng)濟(jì)奇跡[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1996年05期
6 汪學(xué)群;第五屆東亞實(shí)學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)述要[J];文史哲;1999年02期
7 李世源;《東亞玉器》出版的前前后后[J];南方文物;1999年02期
8 朱衛(wèi)新,徐虹,陳宏力;東亞佛教的由來(lái)與發(fā)展[J];東北亞論壇;2000年04期
9 李文;21世紀(jì)漢語(yǔ)的昌盛與東亞文明的復(fù)興[J];當(dāng)代亞太;2002年07期
10 宋敏;第五屆東亞術(shù)語(yǔ)論壇在?谑姓匍_[J];術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù);2002年04期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 張佳華;;基于遙感信息的東亞植被的特征研究[A];海峽兩岸地理學(xué)術(shù)研討會(huì)暨2001年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2001年
2 梁春濤;朱介壽;曹家敏;;全射線追蹤(CRT)在東亞西太平洋地球三維速度模型中的應(yīng)用[A];2000年中國(guó)地球物理學(xué)會(huì)年刊——中國(guó)地球物理學(xué)會(huì)第十六屆年會(huì)論文集[C];2000年
3 梁山;;東亞、東南亞貨幣在粵西流通史略[A];福建省錢幣學(xué)會(huì)第二次會(huì)員代表大會(huì)、第五次東南亞歷史貨幣暨海上絲綢之路貨幣研討會(huì)專輯[C];1994年
4 曹家敏;唐建光;朱介壽;;東亞西太平洋邊緣海地球三維模型數(shù)據(jù)庫(kù)[A];中國(guó)地球物理學(xué)會(huì)年刊2002——中國(guó)地球物理學(xué)會(huì)第十八屆年會(huì)論文集[C];2002年
5 于淑秋;林學(xué)椿;;東亞大西洋相關(guān)鏈與中國(guó)汛期降水[A];大氣科學(xué)發(fā)展戰(zhàn)略——中國(guó)氣象學(xué)會(huì)第25次全國(guó)會(huì)員代表大會(huì)暨學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2002年
6 方之芳;張麗;;20世紀(jì)70年代中后期夏季東亞熱低壓的突變[A];新世紀(jì)氣象科技創(chuàng)新與大氣科學(xué)發(fā)展——中國(guó)氣象學(xué)會(huì)2003年年會(huì)“氣候系統(tǒng)與氣候變化”分會(huì)論文集[C];2003年
7 鐘中;元慧慧;;夏季東亞副熱帶高空急流區(qū)內(nèi)中尺度動(dòng)力過(guò)程診斷分析[A];全國(guó)中尺度氣象學(xué)術(shù)研討會(huì)摘要文集[C];2008年
8 蔡學(xué)林;朱介壽;曹家敏;鄭圻森;;東亞西太平洋巖石圈與軟流圈相互作用探討[A];中國(guó)地球物理學(xué)會(huì)年刊2002——中國(guó)地球物理學(xué)會(huì)第十八屆年會(huì)論文集[C];2002年
9 程先瓊;朱介壽;蔡學(xué)林;曹家敏;;利用地震-地球動(dòng)力學(xué)約束研究東亞及鄰區(qū)地幔對(duì)流[A];中國(guó)地球物理學(xué)會(huì)年刊2002——中國(guó)地球物理學(xué)會(huì)第十八屆年會(huì)論文集[C];2002年
10 村松伸;包慕萍;;東亞建筑世界二百年 序章:19世紀(jì)之風(fēng) 20世紀(jì)之波[A];建筑史論文集(第15輯)[C];2002年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 張文績(jī);東亞:高速擴(kuò)張,力爭(zhēng)第一[N];上海金融報(bào);2008年
2 高改芳;東亞匯豐花旗渣打積極籌辦本地業(yè)務(wù)[N];中國(guó)證券報(bào);2007年
3 韓圣海;首個(gè)外資銀行QDII產(chǎn)品8月有望試水[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2006年
4 徐瑾;被擠兌的東亞:雷曼“后遺癥”擴(kuò)散[N];中國(guó)經(jīng)營(yíng)報(bào);2008年
5 黃繼匯;東亞本幣債券市場(chǎng)增勢(shì)或放緩[N];中國(guó)證券報(bào);2008年
6 鄭秉文 房連泉 王新梅;“財(cái)投計(jì)畫”陷入困境[N];中國(guó)勞動(dòng)保障報(bào);2005年
7 董峻;東亞各國(guó)農(nóng)業(yè)面臨生態(tài)環(huán)境問(wèn)題[N];農(nóng)民日?qǐng)?bào);2002年
8 李茜;不積跬步何以致千里[N];上海金融報(bào);2007年
9 本報(bào)記者 蔣云翔;“A股上市籌資不會(huì)拿出去”[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2008年
10 姚偉;東亞銀行遭擠兌驚魂半日:又是雷曼兄弟惹的禍[N];東方早報(bào);2008年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 張景全;20世紀(jì)日本對(duì)外結(jié)盟研究[D];吉林大學(xué);2006年
2 劉霽堂;明清(1368—1840)醫(yī)學(xué)道德發(fā)展史研究[D];廣州中醫(yī)藥大學(xué);2005年
3 車漢澍;東亞公司治理模式研究[D];吉林大學(xué);2005年
4 張斌;貨幣一體化理論及對(duì)東亞貨幣一體化的理論探討[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年
5 丁一兵;經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的匯率制度選擇[D];吉林大學(xué);2004年
6 朱莉麗;1369-1599日本各階層對(duì)華觀初探[D];山東大學(xué);2007年
7 陳文源;明朝與安南關(guān)系研究[D];暨南大學(xué);2006年
8 吳曉霞;東亞貨幣合作研究[D];吉林大學(xué);2009年
9 王秋蘭;東亞家族企業(yè)的制度分析[D];吉林大學(xué);2005年
10 楊宏恩;日本對(duì)中國(guó)直接投資的變化與影響[D];復(fù)旦大學(xué);2005年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 程銘;論日本再軍備及其影響[D];吉林大學(xué);2006年
2 陳瑩;中日紡織品服裝貿(mào)易摩擦及其應(yīng)對(duì)措施[D];吉林大學(xué);2007年
3 王偉;人口老齡化對(duì)日本經(jīng)濟(jì)的影響及日本政府的對(duì)策研究[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2007年
4 任青云;日本私立大學(xué)學(xué)費(fèi)資助體系研究[D];山東師范大學(xué);2009年
5 徐修穎;論日本國(guó)家養(yǎng)老金制度改革[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2006年
6 呂穎;日本循環(huán)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展模式及其對(duì)中國(guó)的啟示[D];西北大學(xué);2007年
7 郭鑫;少子高齡化背景下的日本女性就業(yè)研究[D];吉林大學(xué);2006年
8 李霞;試析新世紀(jì)美日同盟關(guān)系的變化[D];新疆大學(xué);2006年
9 邵冰;冷戰(zhàn)后日本對(duì)臺(tái)政策研究[D];吉林大學(xué);2007年
10 任可佳;中國(guó)對(duì)日農(nóng)產(chǎn)品出口貿(mào)易影響因素研究[D];中南大學(xué);2007年
,本文編號(hào):2057683
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/xifanglishiwenhua/2057683.html