發(fā)布時(shí)間：2017-09-30 01:00

  本文關(guān)鍵詞：英漢委婉語視角下的中西文化差異

  更多相關(guān)文章： 委婉語 共性 個(gè)性

【摘要】：委婉語是在不同的語言和文化中共存的一種語言現(xiàn)象。本文分析了英漢委婉語的共同點(diǎn)和不同點(diǎn),通過比較研究英漢委婉語,可以了解中英兩種語言之間的許多共性和個(gè)性。
【作者單位】： 安慶師范大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 委婉語 共性 個(gè)性
【分類號(hào)】：H136;H313;G04
【正文快照】： 語言是人類所特有的一種以語音為物質(zhì)外殼,以語法為結(jié)構(gòu)規(guī)則,以詞匯為構(gòu)造材料的符號(hào)系統(tǒng)和信息載體,使用委婉語是英漢兩種語言中的普遍現(xiàn)象。本文擬通過漢語和英語中的實(shí)例對(duì)兩種語言中的委婉語的交際功能和表現(xiàn)形式進(jìn)行比較和解析,以便在實(shí)際交際中正確理解和運(yùn)用委婉語。一

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 戴聰騰;論英漢委婉語的差異和翻譯對(duì)策[J];福建醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

2 王小鳳;英漢委婉語對(duì)比分析及文化解讀[J];湖南社會(huì)科學(xué);2003年04期

3 陸宇萍,陳碩;英漢委婉語對(duì)比[J];南京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

4 黃寧;英漢委婉語比較[J];零陵學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期

5 徐長(zhǎng)揚(yáng);英漢委婉語對(duì)比研究[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

6 陳黎紅;英漢委婉語比較[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2004年10期

7 孫鳴;英漢委婉語的特征研究[J];孝感學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

8 劉旺余;;英漢委婉語達(dá)致委婉的手段[J];科技信息(學(xué)術(shù)版);2006年04期

9 張清艷;;英漢委婉語比較[J];濟(jì)寧師范專科學(xué)校學(xué)報(bào);2006年03期

10 伍臘梅;;英漢委婉語淺說[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2007年05期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 熊倩;;淺析英漢委婉語的差異及趨同[A];語言·跨文化交際·翻譯[C];2010年

2 蓋飛虹;;英漢委婉語對(duì)比研究[A];中國英漢語比較研究會(huì)第七次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

3 王珊珊;;英漢委婉語及構(gòu)成對(duì)比研究[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉兵;英漢委婉語對(duì)比研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2005年

2 陳文華;跨文化交際中的英漢委婉語研究[D];福建師范大學(xué);2009年

3 馮秋雨;認(rèn)知語言學(xué)視角下英漢委婉語語義加工機(jī)制對(duì)比研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2016年

4 郭莉;英漢委婉語翻譯的對(duì)比研究[D];廈門大學(xué);2008年

5 魏興才;英漢委婉語對(duì)比研究[D];西南大學(xué);2006年

6 王體;英漢委婉語的文化對(duì)比及構(gòu)成研究[D];首都師范大學(xué);2009年

7 徐佳麗;英漢委婉語的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2008年

8 邸素敏;英漢委婉語文化內(nèi)涵的比較研究[D];陜西師范大學(xué);2009年

9 楊紅;英漢委婉語對(duì)比研究[D];西安電子科技大學(xué);2010年

10 李亞民;英漢委婉語比較及其翻譯[D];河北大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：945202