伴隨著全球經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展還有人類文明以及信息全球傳播速度的不斷加快,不同國家、不同民族之間的交流和往來越來越密切。各國人民生活在不同的地理環(huán)境中,有著不同的經(jīng)歷和文化歷史背景,國家整體的經(jīng)濟(jì)水平、政治體系等方面都有著很大的區(qū)別,這些元素都是構(gòu)成當(dāng)今社會(huì)文化交流的主要因素。需要在跨越文化進(jìn)行交流的同時(shí),了解當(dāng)?shù)氐慕珊兔舾袉栴},這也是跨文化交際需要重點(diǎn)關(guān)注的方面。近年來,在國際舞臺中東盟的影響力不斷加強(qiáng),對中國的發(fā)展進(jìn)程也作出了極大的貢獻(xiàn)和鼓舞。2013年,中國和東盟博覽會(huì)、中國和東盟投資峰會(huì)已連續(xù)舉辦了十年,這期間為中國和東盟帶來了很大的發(fā)展機(jī)會(huì),創(chuàng)造了不錯(cuò)的前景。但是因?yàn)闁|南亞各個(gè)國家與中國在宗教信仰、社交禮儀等很多方面存在著很大的差別,所以在相互交流上造成了較大的阻礙。在新形勢下,更多地了解和掌握東南亞各國、各地區(qū)人們的習(xí)俗、禁忌等方面的情況,對增進(jìn)中國與東盟各國之間的相互了解、開闊視野很有必要。本文結(jié)合自身對東南亞國家文化的了解,從中國—東盟交際合作的視角,就東南亞文化禁忌問題進(jìn)行探討,目的是進(jìn)一步了解和研究東南亞國家文化差異和禁忌,最后總結(jié)出有利于中國—東盟交往合作的啟示和建議... 

【文章來源】：蘇州大學(xué)江蘇省211工程院校

【文章頁數(shù)】：39 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    一、研究背景
    二、研究意義
    三、國內(nèi)外研究進(jìn)展情況
        1.國內(nèi)研究進(jìn)展情況
        2.國外研究進(jìn)展情況
    四、本文的研究內(nèi)容和方法
        1.研究內(nèi)容
        2.研究方法
第一章 禁忌和文化禁忌的定義
    一、禁忌
    二、文化禁忌
第二章 中國文化禁忌的由來
    一、什么是中國文化禁忌
    二、禁忌的由來
        1.靈力說
        2.欲望說
        3.儀式說
        4.教訓(xùn)說
第三章 東南亞各國文化禁忌及分析
    一、東南亞各國的文化禁忌
        1.老撾文化禁忌
        2.越南文化禁忌
        3.泰國文化禁忌
        4.緬甸文化禁忌
        5.新加坡文化禁忌
        6.馬來西亞文化禁忌
    二、東南亞各國文化禁忌的分析
        1.宗教文化禁忌
        2.飲食文化禁忌
        3.商務(wù)禮儀禁忌
        4.禮物禁忌
    三、東南亞各國文化禁忌造成跨文化交際失誤的原因
        1. 文化思維觀念上的差異
        2. 文化禁忌知識掌握不足
第四章 中國文化禁忌對東盟跨文化交際的啟示
    一、對跨文化交際的啟示
        1.文化交往倡導(dǎo)和諧
        2.求同存異促進(jìn)交流
    二、對中國與東盟跨文化交際的建議
        1.樹立跨文化交際合作意識
        2.秉持良好的文化交流心態(tài)
        3.重視交際雙方的文化差異
        4.寬容不同文化差異
        5.自覺學(xué)習(xí)跨文化交際知識
結(jié)論
參考文獻(xiàn)
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]政治與文化禁忌:馬來西亞華文兒童讀物的翻譯與出版[J]. 廖冰凌.  世界華文文學(xué)論壇. 2013(04)
[2]中國與東盟國家文化禁忌的對比研究[J]. 唐妮.  湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào). 2013(12)
[3]淺談廣告?zhèn)鞑ブ械慕晌幕痆J]. 王香甜,華濤.  太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2013(07)
[4]鹽城民俗文化中的禁忌[J]. 沈成宏.  鹽城工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2012(03)
[5]跨文化交際中的禁忌語研究[J]. 劉冬妮.  赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2012(06)
[6]淺談中西方文化中禁忌之異同[J]. 張?jiān)?閆毓芳.  中北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2012(02)
[7]韓國禁忌文化管見[J]. 崔文婷.  價(jià)值工程. 2011(36)
[8]探日本禁忌文化學(xué)跨文化交際[J]. 常莉莎,霍金輝.  青年文學(xué)家. 2011(16)
[9]跨文化視角下的中西方體態(tài)語禁忌[J]. 潘克.  江蘇科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2011(02)
[10]略談?dòng)h禁忌語之異同及其文化背景分析[J]. 周璐.  科教導(dǎo)刊(中旬刊). 2011(05)

碩士論文
[1]跨文化交際中的中印禁忌對比研究[D]. 舒坦.沈陽師范大學(xué) 2013
[2]文化禁忌與審美[D]. 許作秀.魯東大學(xué) 2012
[3]中西文化禁忌語比較與分析[D]. 張之光.蘇州大學(xué) 2012
[4]中西方禁忌文化差異及其造成的跨文化交際失誤[D]. 李楠楠.黑龍江大學(xué) 2012
[5]中韓禁忌語比較研究[D]. 李炅秦.山東大學(xué) 2011
[6]跨文化交際禁忌習(xí)俗文化研究[D]. 劉彩霞.四川師范大學(xué) 2010
[7]略論藏族傳統(tǒng)禁忌文化[D]. 內(nèi)瑪才讓.中央民族大學(xué) 2006



本文編號：3643712