在國際社交媒體上,李子柒的中國傳統(tǒng)鄉(xiāng)村生活視頻贏得全球粉絲的持續(xù)關(guān)注,成為頗具影響力的跨文化傳播案例。本文以YouTube平臺(tái)李子柒視頻的評(píng)論為研究對(duì)象,審思中國文化跨文化傳播中所面臨的挑戰(zhàn)和可能性突破。研究發(fā)現(xiàn),視頻中引發(fā)熱議的認(rèn)知符號(hào)依舊是傳統(tǒng)中國文化符號(hào),挖掘和對(duì)外傳播具有新時(shí)代特征的中國文化符號(hào)是亟需開拓的方向;積極情感表達(dá)占據(jù)絕對(duì)主導(dǎo),這主要建立在視頻基于日常生活視域所表征的人類共通情感和價(jià)值理念上,但需警覺粉絲群體的同質(zhì)性和圈層性,更多不同面向的機(jī)構(gòu)賬號(hào)和個(gè)體賬號(hào)形成合力,才有望觸及更廣泛的用戶;基于視頻的網(wǎng)絡(luò)化社群構(gòu)筑了極具價(jià)值的多層次對(duì)話,在線上與線下的交流互動(dòng)中,實(shí)現(xiàn)心與心的相通,這是一種更值得期待的跨文化傳播力。 

【文章來源】：新聞與寫作. 2020,(03)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：7 頁

【文章目錄】：
一、引言
二、研究對(duì)象和方法
三、基于傳統(tǒng)中國文化符號(hào)的認(rèn)知
四、基于共通價(jià)值觀念的情感連接
五、線下的行為意向和相互對(duì)話的網(wǎng)絡(luò)社群
六、討論與反思


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]社交媒體海外傳播的敘事困境與未來想象——以抖音Tik Tok海外傳播為例[J]. 馬玉寧.  對(duì)外傳播. 2019(11)
[2]場(chǎng)域視角下“一帶一路”推特傳播網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)分析與反思[J]. 周翔,吳倩.  中國地質(zhì)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2019(02)
[3]利用短視頻做好對(duì)外傳播——基于CGTN和RT優(yōu)兔英文主賬號(hào)的探討[J]. 藏新恒,陸欣然.  新聞知識(shí). 2019(02)
[4]信息生態(tài)視角下我國對(duì)外傳播中網(wǎng)絡(luò)用戶的核心生態(tài)位問題[J]. 周翔,丁敏玲.  對(duì)外傳播. 2018(11)
[5]社交媒體時(shí)代中國國家形象的對(duì)外傳播策略——基于2017年CGTN海外社交媒體的中國報(bào)道分析[J]. 韋笑,潘攀.  傳媒. 2018(19)
[6]國外民眾對(duì)中國文化符號(hào)的認(rèn)知與印象研究——《2017外國人對(duì)中國文化認(rèn)知調(diào)研》系列報(bào)告之一[J]. 楊越明,藤依舒.  對(duì)外傳播. 2018(08)
[7]美國人眼中的東方巨龍:涉華新聞關(guān)注與美國人對(duì)中國的認(rèn)知、態(tài)度的關(guān)系[J]. 蘇林森.  國際新聞界. 2018(05)
[8]“普通人報(bào)道”的多維度探索——以英語媒體網(wǎng)站“第六聲”（Sixth Tone）為例[J]. 吳海云.  對(duì)外傳播. 2018(03)
[9]多模態(tài)話語分析:理論模型及其對(duì)新媒體跨文化傳播研究的方法論意義[J]. 肖珺.  武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版). 2017(06)
[10]互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的新權(quán)力范式:“關(guān)系賦權(quán)”——“連接一切”場(chǎng)景下的社會(huì)關(guān)系的重組與權(quán)力格局的變遷[J]. 喻國明,馬慧.  國際新聞界. 2016(10)



本文編號(hào)：3639483