隨著中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展,中國在國際上的影響力越來越大,已經(jīng)自覺或不自覺地成為國際舞臺上的主要角色。如何在國際上構(gòu)建一個良好的、實事求是的中國國家形象成為中國外交和國際傳播的重要任務(wù)。中央廣播電視總臺所屬中國國際廣播電臺（CRI）是我國對外傳播的一支重要的國家隊、主力軍,在中國的國家形象塑造方面發(fā)揮著不可替代的作用。CRI以其多語種傳播的優(yōu)勢,使得中國的國際傳播得以深入到對象地區(qū)的普通民眾之中,受到當(dāng)?shù)孛癖姷臍g迎。作者長期從事對保加利亞的國際廣播工作,通曉當(dāng)?shù)卣Z言,且有在對象國工作的經(jīng)歷。與本職工作相結(jié)合,作者在保加利亞設(shè)計并進(jìn)行了一項有關(guān)中國國家形象的抽樣調(diào)查。在對抽樣調(diào)查結(jié)果進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上,參考其它有影響的國際機(jī)構(gòu)進(jìn)行的相關(guān)調(diào)查結(jié)果,筆者對中國在保加利亞的國家形象、綜合影響力和CRI對保加利亞的國際傳播效果進(jìn)行了分析,最后就如何進(jìn)一步提升CRI在保加利亞的傳播能力提出了相應(yīng)建議。本論文由緒論、保加利亞民眾眼中的中國形象、CRI對保加利亞傳播概況、CRI對保加利亞傳播效果分析和結(jié)論五部分組成。其中保加利亞民眾眼中的中國形象和CRI對保加利亞傳播分析兩部分是研究的重點章節(jié)。這兩章均采用了利用... 

【文章頁數(shù)】：66 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
致謝
摘要
Abstract
1 緒論
    1.1 選題研究目標(biāo)
    1.2 國內(nèi)外文獻(xiàn)綜述
        1.2.1 國內(nèi)文獻(xiàn)
        1.2.2 國外文獻(xiàn)
    1.3 研究思路和方法
        1.3.1 在對象國進(jìn)行問卷調(diào)查
        1.3.2 對CRI傳播數(shù)據(jù)和“24小時”使用CRI新聞的傳播效果定量分析
        1.3.3 對其他有關(guān)中國影響力的調(diào)查分析
        1.3.4 研究過程中的主要問題和解決方法
2 保加利亞民眾眼中的中國形象
    2.1 受訪者個人基本信息統(tǒng)計
        2.1.1 谷歌調(diào)查受訪者個人信息匯總
        2.1.2 郵件調(diào)查受訪者個人信息匯總
    2.2 保加利亞民眾對中國整體形象認(rèn)知調(diào)查分析
        2.2.1 谷歌問卷調(diào)查分析
        2.2.2 郵件問卷調(diào)查分析
    2.3 保加利亞民眾對中國元素認(rèn)知度調(diào)查分析
        2.3.1 谷歌問卷調(diào)查分析
        2.3.2 郵件問卷調(diào)查分析
    2.4 皮尤中心、蓋洛普國際和保加利亞智庫的有關(guān)調(diào)查分析
        2.4.1 皮尤中心的有關(guān)調(diào)查分析
        2.4.2 蓋洛普國際(保加利亞)的有關(guān)調(diào)查分析
        2.4.3 保加利亞智庫的有關(guān)調(diào)查分析
3 CRI對保加利亞傳播概況
    3.1 廣播傳播狀況
        3.1.1 短波廣播
        3.1.2 中波廣播
    3.2 聽眾構(gòu)成狀況
    3.3 網(wǎng)絡(luò)傳播狀況
    3.4 其他形式傳播狀況
        3.4.1 人員交流
        3.4.2 與對象國地方政府合作舉辦活動
        3.4.3 合作出版書籍雜志等
4 CRI對保加利亞傳播效果分析
    4.1 從問卷調(diào)查結(jié)果看保加利亞民眾對CRI的認(rèn)知度
        4.1.1 谷歌問卷調(diào)查分析
        4.1.2 郵件問卷調(diào)查分析
    4.2 從“24小時”網(wǎng)站中國新聞瀏覽量看保加利亞民眾對中國新聞?wù)J可度
        4.2.1 背景
        4.2.2 從新聞的內(nèi)容分布和價值角度分析
        4.2.3 從講好中國故事的角度分析
        4.2.4 從議題設(shè)置和寫作方式的角度分析
    4.3 對保加利亞傳播網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)分析
        4.3.1 CRI保文子網(wǎng)站傳播數(shù)據(jù)分析
        4.3.2 CRI臉書賬號對保加利亞傳播數(shù)據(jù)分析
5 結(jié)論
    5.1 對中國在保加利亞國家形象塑造的思考和建議
        5.1.1 關(guān)于保加利亞民眾眼中的中國形象的思考
        5.1.2 國家形象塑造任重道遠(yuǎn)
        5.1.3 建議:中國形象的塑造需要打好“組合拳”
    5.2 對提升CRI對保加利亞傳播效果的思考
        5.2.1 成績與不足
        5.2.2 建議
            5.2.2.1 講好中國故事,把握主動權(quán)
            5.2.2.2 占領(lǐng)國際議題,發(fā)出中國聲音
            5.2.2.3 重視和發(fā)揮新媒體的作用
            5.2.2.4 加強(qiáng)機(jī)制體制建設(shè)
    5.3 從谷歌調(diào)查和郵件調(diào)查結(jié)果對比中引發(fā)的思考
        5.3.1 普遍認(rèn)可中國經(jīng)濟(jì)和全球大國地位
        5.3.2 從認(rèn)知差異看國家軟實力
    5.4 結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄1 調(diào)查問卷
附錄2 部分調(diào)查結(jié)果統(tǒng)計數(shù)據(jù)截圖


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]中東歐國家語言政策對我國非通用語人才規(guī)劃的影響[J]. 董希驍.  西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版). 2018(10)
[2]“一帶一路”背景下中東歐國際電影節(jié)獲獎華語片傳播語境研究[J]. 任雨田,孫中源.  視聽. 2018(10)
[3]“一帶一路”背景下中東歐國家的國際傳播及其特點[J]. 趙征宇.  傳播力研究. 2018(15)
[4]軟實力視角下的中國和匈牙利[J]. 王秋萍.  對外傳播. 2018(02)
[5]中國與中東歐國家“16+1”合作機(jī)制的若干問題探討[J]. 孔寒冰,韋沖霄.  社會科學(xué). 2017(11)
[6]中國與中東歐電影交流的歷史和現(xiàn)狀——“一帶一路”戰(zhàn)略背景下的再思考[J]. 陳犀禾,劉吉元.  上海大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2017(02)
[7]2016年度中國企業(yè)海外形象調(diào)查分析報告[J]. 中國外文局對外傳播研究中心課題組,翟慧霞,黃傳斌.  對外傳播. 2016(11)
[8]“一帶一路”倡議在中東歐地區(qū)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)[J]. 龍靜.  國際觀察. 2016(03)
[9]中國和中東歐國家關(guān)系的發(fā)展[J]. 朱曉中.  領(lǐng)導(dǎo)科學(xué)論壇. 2016(08)
[10]中東歐16國科技和創(chuàng)新能力比較及對華科技合作情況分析[J]. 羅青.  全球科技經(jīng)濟(jì)瞭望. 2015 (12)



本文編號：3678677