近年來(lái),隨著中國(guó)國(guó)際地位和影響力的不斷提升,中國(guó)對(duì)國(guó)家形象的重視也上升到了前所未有的戰(zhàn)略高度。國(guó)家形象研究學(xué)科涉及面廣,縱向研究居多,且研究對(duì)象呈散點(diǎn)式特征�；诖�,本文以"國(guó)慶70周年"為錨點(diǎn),選取若干中美主流媒體建立報(bào)道語(yǔ)料庫(kù),橫向?qū)Ρ戎袊?guó)的政治形象、經(jīng)濟(jì)形象、科技文化形象、社會(huì)形象、軍事形象和外交形象。研究發(fā)現(xiàn)中美媒體的關(guān)注度和切入點(diǎn)存在一定差異,美國(guó)媒體由于利益沖突、固有的"冷戰(zhàn)思維",刻意擾亂全球治理秩序,對(duì)中國(guó)國(guó)家形象進(jìn)行"扭曲"。因此,中國(guó)應(yīng)該進(jìn)一步主動(dòng)自塑、全面自塑和多維度自塑,融入國(guó)際話語(yǔ)體系,以期塑造更好的中國(guó)國(guó)家形象。 

【文章來(lái)源】：公關(guān)世界. 2020,(22)

【文章頁(yè)數(shù)】：4 頁(yè)

【部分圖文】：

中國(guó)國(guó)慶報(bào)道語(yǔ)料庫(kù)六大形象方面高頻實(shí)詞及詞頻

美國(guó)國(guó)慶報(bào)道語(yǔ)料庫(kù)六大形象方面高頻實(shí)詞及詞頻

通過(guò)上述六類(lèi)形象的分析，結(jié)合詞頻統(tǒng)計(jì)（圖3）可以看出中美媒體的關(guān)注度和切入點(diǎn)存在差異。中國(guó)媒體報(bào)道相對(duì)均衡，僅在文化形象上稍有欠缺，描繪了全國(guó)人民在黨的領(lǐng)導(dǎo)下取得的多方面成就，體現(xiàn)了中國(guó)人民自豪團(tuán)結(jié)，愛(ài)好和平的精神風(fēng)貌。相較之下，美國(guó)主流媒體更多聚焦政治、社會(huì)、軍事議題，有意回避中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展成就，缺乏歷史文化的報(bào)道，塑造出集權(quán)政治缺乏民主的國(guó)家形象，并散布“威脅論”等負(fù)面輿論。（二）自塑形象與他塑形象差異的成因

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]國(guó)家形象概念辨析[J]. 余紅,王琨.  中州學(xué)刊. 2014(01)
[2]“中國(guó)共產(chǎn)黨”的英譯應(yīng)該改——與李貴升教授商榷[J]. 趙心樹(shù).  國(guó)際新聞界. 2010(11)
[3]解讀國(guó)慶閱兵儀式的結(jié)構(gòu)及其象征意義[J]. 張芹,李琨.  新聞愛(ài)好者. 2010(08)
[4]國(guó)家形象芻議[J]. 張毓強(qiáng).  現(xiàn)代傳播. 2002(02)



本文編號(hào)：3395628