本文關(guān)鍵詞：越南行政地名研究

  更多相關(guān)文章： 越南 行政地名 命名類型 文化內(nèi)涵

【摘要】： 本文主要采用文獻(xiàn)分析、統(tǒng)計(jì)分析等方法，通過對大量中越兩國相關(guān)資料進(jìn)行整理、歸納，，并參考、引用相關(guān)研究成果，從語言文化學(xué)角度來分析越南的行政地名，從而闡明其豐富的文化內(nèi)涵。本文先介紹越南歷代疆域和越南郡、州、國名的更替，從越南歷代行政區(qū)劃沿革入手，歸納越南行政地名的命名類型，探討越南行政地名的語言結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，進(jìn)而從地名看中國文化對越南的影響、地名與移民情況、地名與工商農(nóng)業(yè)活動、地名與人們的心理、地名與宗教活動等，揭示越南行政地名的文化內(nèi)涵，這是本論文的研究重點(diǎn)，論文最后指出越南行政地名沿革過程中的一些問題。
【關(guān)鍵詞】：越南 行政地名 命名類型 文化內(nèi)涵
【學(xué)位授予單位】：廣西民族大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2007
【分類號】：K933.3
【目錄】：

• 內(nèi)容提要3-4
• Abstract4-8
• 前言8-12
• 1. 選題的目的與意義8-9
• 2. 本課題相關(guān)研究狀況9-11
• (1) 國內(nèi)相關(guān)研究狀況9
• (2) 國外相關(guān)研究狀況9-11
• 3. 理論指導(dǎo)與研究方法11-12
• 第一章 越南歷代疆域以及越南郡、州、國名的更替12-15
• 1. 越南地理位置暨越南歷代疆域簡述12-13
• (1) 越南地理位置12
• (2) 越南歷代疆域簡述12-13
• 2. 越南郡、州、國名的更替13-15
• 第二章 越南行政區(qū)劃沿革15-23
• 1. 傳說時期“文郎”的行政區(qū)劃15
• 2. 北屬時期的行政區(qū)劃15-18
• (1) 秦始皇時期15
• (2) 西漢15-16
• (3) 東漢16-17
• (4) 兩晉17
• (5) 南北朝17
• (6) 隋朝17
• (7) 唐朝17-18
• 3. 地方性封建割據(jù)政權(quán)時期行政區(qū)劃18
• 4. 越南封建國家時期的行政區(qū)劃18-22
• (1) 國家獨(dú)立初期18
• (2) 前黎朝18-19
• (3) 李朝19
• (4) 陳朝19-20
• (5) 屬明時期20
• (6) 后黎朝20-22
• 5. 鄭阮紛爭時期與西山王朝時期的行政區(qū)劃22
• 6. 阮朝時期的行政區(qū)劃22
• 7. 法屬時期行政區(qū)劃22
• 8. “八月革命”至今行政區(qū)劃22-23
• 第三章 越南行政地名的命名類型23-30
• 1. 以自然地理特征命名的地名24-26
• (1) 用其所在的山地、丘陵等命名的地名24-25
• (2) 其所在地與河湖海有關(guān)的地名25
• (3) 以所在地的其它物體為參照物的地名25
• (4) 以所在地地表形狀命名的地名25-26
• 2. 以當(dāng)?shù)刈匀毁Y源或其它特征命名的地名26
• (1) 以植物命名的地名26
• (2) 以動物命名的地名26
• (3) 以其它特征命名的地名26
• 3. 記敘人文歷史的地名26-28
• (1) 人名地名26-27
• (2) 年號地名27
• (3) 歷史事件地名27
• (4) 古代傳說地名27-28
• 4. 寄托思想感情的地名28-29
• (1) 表示人們頌揚(yáng)美善事物的地名28-29
• (2) 表達(dá)人們渴望社會安定天下太平的地名29
• (3) 表達(dá)人們追求幸福生活、渴望安穩(wěn)生活的地名29
• (4) 表達(dá)人們豐收愿望的地名29
• (5) 寄托人們吉祥富貴意愿的地名29
• (6) 表示倫理道德的地名29
• 5. 其它命名類型29-30
• (1) 與龍鳳圖騰崇拜有關(guān)的地名29
• (2) 數(shù)字或序號命名的地名29-30
• (3) 聯(lián)稱地名30
• 第四章 越南行政地名的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)分析30-35
• 1. 越南行政地名中專名通名語言現(xiàn)象分析30-33
• (1) 越南行政地名中的通名31-32
• (2) 越南行政地名中的專名32-33
• 2. 越南行政地名音節(jié)結(jié)構(gòu)形式分析33-34
• 3. 越南行政地名語素結(jié)構(gòu)分析34-35
• (1) 單純詞行政地名34
• (2) 合成詞行政地名34-35
• 第五章 越南行政地名的文化內(nèi)涵35-47
• 1. 從地名看中國文化對越南的影響36-38
• (1) 越南行政地名的記錄語言36-37
• (2) 越南歷史上的行政地名通名37
• (3) 中越行政地名同名現(xiàn)象37
• (4) 越南對中國文化的認(rèn)同37-38
• 2. 從地名看移民情況38-44
• (1) 外國人移民到越南38-43
• (2) 越南本民族的國內(nèi)遷徙43-44
• 3. 從地名看工商農(nóng)業(yè)的發(fā)展44-46
• (1) 從地名看早期工商業(yè)44-45
• (2) 從地名看早期農(nóng)業(yè)45-46
• 4. 從地名看人們的心理46
• 5. 從地名看越南宗教活動46-47
• 第六章 越南行政地名沿革問題47-50
• 1. 避諱47-48
• (1) 皇族名諱48
• (2) 其它避諱48
• 2. 訛傳48
• 3. 典雅化48-49
• 4. 地名標(biāo)準(zhǔn)化49-50
• (1) 清除帶有民族歧視、殖民主義等含義不好的地名49
• (2) 一地多名的標(biāo)準(zhǔn)化49
• (3) 解決重名問題49-50
• 結(jié)語50-51
• 附錄51-59
• 1. 越南歷代王朝疆域擴(kuò)張圖51-54
• 2. 越南現(xiàn)行省市縣名錄54-59
• 參考文獻(xiàn)59-61
• 致謝61-62
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文62-63

【引證文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 唐桓;陳繼華;;語料庫驅(qū)動的越南語地名語詞特征定量分析[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2012年05期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 李艷萍;基于地理學(xué)視角下山西省行政地名的研究[D];山西師范大學(xué);2012年

2 何艷紅;越南電影《穿白絲綢的女人》字幕漢譯分析[D];廣西民族大學(xué);2013年

3 黃秋蓮;越南河內(nèi)地名研究[D];廣西民族大學(xué);2013年

4 佘漾冬;越南阮朝郊祀制度研究[D];廣西民族大學(xué);2013年

本文編號：584216