本文論述“文學(xué)”這一觀念在晚清中國的形成過程,采用從周邊看中心的方法,以“日本”為中國文學(xué)古今演變研究的一個維度,從中日共時角度研究中國文學(xué)觀念的形成。詞匯是觀念最外顯的存在,本文第一章從詞匯輸入層面論述“文學(xué)”形成的過程,考察該詞輸入中國的方式,認(rèn)為“文學(xué)”一詞是隨著現(xiàn)代學(xué)科體制的建設(shè)而在中國確立的。觀念集中展現(xiàn)在概念之中,本文第二章以章太炎對“文學(xué)”的定義為例,論述了“文學(xué)”的具體定義形成過程�！拔膶W(xué)”觀念也包括文類范疇的建構(gòu),第三、四兩章分別以小說、戲曲進(jìn)入“文學(xué)”范疇為例,論述現(xiàn)代的“文學(xué)”范疇觀在中國建構(gòu)與調(diào)適的過程�！拔膶W(xué)”觀念形成的最重要標(biāo)志,是以“文學(xué)”的立場對中國傳統(tǒng)知識和文獻(xiàn)的再闡釋和重組,本文第五章以文學(xué)與地理關(guān)系對傳統(tǒng)文地關(guān)系的再闡釋或遮蔽為例,論述“文學(xué)”觀念的對傳統(tǒng)的再闡釋功能。 

【文章來源】：復(fù)旦大學(xué)上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：211 頁

【學(xué)位級別】：博士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    一、“文學(xué)”觀念研究序說
    二、古今歷時的觀念演變
    三、中日共時的研究視角
    四、“文學(xué)”觀念研究綜述
第一章 “文學(xué)”新義的輸入與確立
    第一節(jié) “文學(xué)”與literature對譯的成立
        一、“文學(xué)”的傳統(tǒng)義項
        二、literature的漢譯
        三、literature的和譯
    第二節(jié) “文學(xué)”學(xué)科的輸入
        一、日本文學(xué)學(xué)科的成立
        二、“文學(xué)”早期輸入與赴日教育考察
    第三節(jié) “文學(xué)”學(xué)科的確立
        一、“文學(xué)”立科與東西文化交涉
        二、“文學(xué)”狹義化與學(xué)科結(jié)構(gòu)調(diào)整
        三、“文學(xué)”的確立與教學(xué)研究
第二章 定義“文學(xué)”的方法
    第一節(jié) 章太炎“文學(xué)”定義與傳統(tǒng)
        一、守舊：對章太炎“文學(xué)”概念的誤解
        二、趨新：章太炎“文學(xué)”定義歷程
    第二節(jié) 章太炎“文學(xué)”定義與日本資源
        一、章太炎與漣江保
        二、漣江保的文學(xué)論述和日本中介
        三、章太炎文學(xué)概念的涵化功能
    第三節(jié) “文學(xué)”定義與情智之分
        一、章太炎的文學(xué)概念與東西文化交涉
        二、章太炎文學(xué)概念與文明史觀
        三、文學(xué)的“情”“智”之分與明治社會學(xué)
        四、余論：周作人的劃分
第三章 “文學(xué)”范疇的建構(gòu)與小說
    第一節(jié) 小說不附于文學(xué)
        一、模糊的“文學(xué)”范疇觀
        二、傳統(tǒng)的“小說”觀
        三、“小說”不附于“文學(xué)”
    第二節(jié) 小說為文學(xué)之最上乘
        一、“域外”之“小說非文學(xué)”觀念
        二、“小說為文學(xué)之最上乘”
        三、明治文學(xué)概念中的小說位置
    第三節(jié) 政治小說與文學(xué)范疇建構(gòu)
        一、政治小說與明治文學(xué)脈絡(luò)
        二、政治小說與載道觀念
第四章 “文學(xué)”范疇的建構(gòu)與戲曲
    第一節(jié) 戲曲與現(xiàn)代文學(xué)觀念框架
        一、“文”價值論觀念與戲曲位置
        二、“文”形構(gòu)論觀念與戲曲位置
        三、現(xiàn)代文學(xué)范疇的輸入與戲曲
    第二節(jié) 王國維的文學(xué)范疇體系引入
        一、王國維的學(xué)術(shù)分科思想
        二、王國維的文學(xué)下位概念
        三、王國維文學(xué)體系中的戲曲
    第三節(jié) 戲曲史書寫與文學(xué)范疇建構(gòu)
        一、歷史書寫建構(gòu)文學(xué)范疇
        二、戲曲史書寫方法與日本的關(guān)系
        三、明治演劇觀念與中國戲曲論
第五章 “文學(xué)”觀念的“反向格義”
    第一節(jié) 文學(xué)與空間關(guān)系的建構(gòu)
        一、文學(xué)與南北關(guān)系的再闡釋
        二、風(fēng)俗政教論下的文學(xué)與地理
        三、自然氣感論下的文學(xué)與地理
        四、文學(xué)地理論的日本資源
        五、文學(xué)地理關(guān)系與西方哲學(xué)
    第二節(jié) 時間維度的建構(gòu)
        一、文學(xué)史書寫與學(xué)科建構(gòu)
        二、文學(xué)史書寫與文學(xué)史本源
        三、“一代有一代之文學(xué)”史觀與文學(xué)觀念建構(gòu)
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
后記


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]不存在的傳統(tǒng):論陳世驤的抒情傳統(tǒng)[J]. 龔鵬程.  美育學(xué)刊. 2013(03)
[2]章太炎文論與魯迅文學(xué)觀念的建立[J]. 黃純一.  中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊. 2013(01)
[3]章太炎對姉崎正治宗教學(xué)思想的揚棄[J]. 彭春凌.  歷史研究. 2012(04)
[4]論《四庫全書總目》的戲曲文體批評[J]. 徐燕琳.  中山大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2011(01)
[5]西學(xué)東漸與晚清知識分類體系中的“文學(xué)”[J]. 余來明.  武漢大學(xué)學(xué)報(人文科學(xué)版). 2010(06)
[6]世紀(jì)之交文學(xué)地理研究的進(jìn)展與趨勢[J]. 梅新林.  浙江師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2010(03)
[7]借鑒與創(chuàng)新——日本明治時期中國戲曲研究對王國維的影響[J]. 黃仕忠.  文學(xué)遺產(chǎn). 2009(06)
[8]“文學(xué)”譯名的誕生[J]. 余來明.  湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2009(05)
[9]中國文學(xué)古今演變:本土與西方維度[J]. 陳廣宏.  河北學(xué)刊. 2009(02)
[10]梁啟超與《太陽》雜志[J]. 吉田薰.  學(xué)術(shù)研究. 2008(12)



本文編號：3386052