中俄關(guān)系在現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系中起著重要作用。1991年以來(lái),隨著兩國(guó)關(guān)系的不斷發(fā)展和深化,俄羅斯媒體對(duì)中國(guó)的興趣日益增強(qiáng),俄羅斯媒體反映的中國(guó)形象發(fā)生了重大變化。關(guān)于中國(guó)的出版物數(shù)量大大增加,內(nèi)容越來(lái)越豐富,包括與中國(guó)有關(guān)的政治,經(jīng)濟(jì),社會(huì),文化,旅游等方面。研究俄羅斯媒體中中國(guó)形象的變化,可以為中國(guó)國(guó)際形象建構(gòu)提供參照。研究結(jié)構(gòu):論文包括引言,主體（三章）,結(jié)論。在第一章中,對(duì)俄羅斯媒體進(jìn)行理論分析:揭示了構(gòu)成中國(guó)概念的俄羅斯媒體的特點(diǎn),特征和流派。第二章是對(duì)中國(guó)形象的分析。研究了有關(guān)中國(guó)生活各個(gè)領(lǐng)域的文章和文本。第三章是對(duì)中俄媒體話(huà)語(yǔ)身份的研究。在外國(guó)觀眾的生活中,媒體在形成有關(guān)該國(guó)生活的信息圖片中占據(jù)重要位置。同時(shí),這些媒體的語(yǔ)言和風(fēng)格具有一定的特殊性,這在該國(guó)的媒體形象上留下了印記,需要認(rèn)真研究。本文應(yīng)用了系統(tǒng)分析原理。研究方法主要使用內(nèi)容分析方法,即對(duì)收到的信息進(jìn)行歸納和解釋。此外,還對(duì)文本的使用了文體分析方法和定量方法。研究表明,俄羅斯媒體中對(duì)于中國(guó)的報(bào)道,最常見(jiàn)的背景是關(guān)于中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,關(guān)于國(guó)際關(guān)系的政治較少。其次是關(guān)于中國(guó)科學(xué)技術(shù)發(fā)展和教育體系的背景,關(guān)于社會(huì)和文化生活和中... 

【文章來(lái)源】：南昌大學(xué)江西省 211工程院校

【文章頁(yè)數(shù)】：60 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
ABSTRACT
摘要
INTRODUCTION
Chapter 1. Theoretical analysis of the theme of China in Russian media
    1.1 General features of the formation and development of the image of China in the Russianmedia
    1.2. The specifics of Russian periodicals, which develops the theme of China
    1.3. Genres of the Russian press that form the idea of China
Chapter 2. Analysis of the features of the formation of the image of Chinain the Russian media
    2.1. Governance and socio-political life in China in Russian Media
    2.2. China's economy in Russian Media
    2.3. Chinese culture in Russian media
Chapter 3. Features of the media discourse in China and Russia
    3.1. The uniqueness of Russian-Chinese relations and the formation of Russian-languagemedia
    3.2. Prerequisites for the formation of a common media discourse between Russia and China
    3.3. Language rapprochement in modern journalism in Russia and China
Conclusion
References



本文編號(hào)：3038261